Tatar
Le tatar est une langue turque parlée par le peuple des Tatars, en Russie. Elle est la langue officielle de la région du Tatarstan.
Extension géographique
Le tatar est parlé en majorité en Russie dans les régions du Tatarstan et de Bachkirie. On retrouve des communautés le parlant en Chine, au Kazakhstan et en Turquie.
| Zone géographique | Nombre de locuteurs | Pourcentage de locuteurs dans la population | Note |
|---|---|---|---|
| Russie (niveau national) | 4 280 718 | ~ 2,9% | D'après un recensement de 2010 |
| - Tatarstan | 1 965 208 | 52,1% | D'après un recensement de 2010 |
| - Bachkirie | 1 059 271 | 26,7% | D'après un recensement de 2010 |
| - Crimée | ~84 500 | 3,7% | D'après un recensement de 2014, sans compté les locuteurs
du Tatar de Crimée |
En Russie, 68,7% des Tatars parlent la langue tatars soit 3 647 137 Tatars auxquels ont peu ajouté 369 103 Bachkirs.
Alphabet
Après la conversion des Tatars à l'Islam, le tatar s'écrivait avec l'alphabet arabe comme la majorité des autres langues turques. En 1924, l'alphabet arabe fut officiellement remplacé par un alphabet latin adapté, semblable à celui utilisé pour le Turc en Turquie. En 1939, le gouvernement soviétique imposa aux Tatars l'alphabet cyrillique pour écrire leur langue et aujourd'hui, la langue tatare s'écrit toujours avec un alphabet dérivé du russe.
| А а | Ә ә | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ж ж | Җ җ | З з | И и | Й й | К к | Л л | М м |
| Н н | Ң ң | О о | Ө ө | П п | Р р | С с | Т т |
| У у | Ү ү | Ф ф | Х х | Һ һ | Ц ц | Ч ч | Ш ш |
| Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я | - |