Yo-kai Watch

Yo-kai Watch (妖怪ウォッチ, Yōkai Wocchi, officiellement transcrit en Youkai Watch au Japon) est une franchise médiatique japonaise crée par Level-5 en octobre 2011.

La franchise crée tout d'abord une série de jeux vidéos Nintendo DS avant de les adapter en mangas puis en anime. Elle s'inspire des Yōkai, des entités surnaturels du folklore japonais.

Jeux vidéos

Le premier jeu vidéo sort au Japon en juillet 2013, dans lequel on peut choisir d'incarner soit un garçon, Keita Amano(en français Nathan Adams), ou une fille, Fumika Kodama (Katie Forester). le but est d'avoir les Yo-kai les plus puissants afin de battre les boss.

Il sort aux États-Unis en novembre 2015 et en Europe en avril 2016.

Un deuxième jeu vidéo en 3 partie sort au Japon en juillet et décembre 2014 sous le nom de Ganso, Honke et Shin'uchi.

Il sortira aux États-Unis en septembre 2016 sous le nom de Bony Spirits, Fleshy Souls et Psychic Spetcers. Tandis qu'en France, il sort en avril et septembre 2017 sous le nom de Esprits farceurs, Fantômes bouffis et Spectres psychiques.

En mars 2015 fut annoncés un troisième opus de la série Yo-kai Watch 3, ainsi qu'un spin-off : Yo-kai Watch Busters, qui sortira en juillet 2015.

En juillet 2016, au Japon, Yo-kai Watch 3 sort en 2 versions : Sushi et Tempura. Une troisième version, Sukiyaki sort en décembre 2016.

Un cross-over avec Romance of the Three Kingdoms sort en avril 2016 au Japon : Yo-kai Watch Sangokushi.

Dans la série de jeu Just Dance, le jeu Yo-kai Watch Dance : Just Dance Spécial Version sort au Japon.

Mangas

Le manga a été créer en 2013 il compte 19 tomes en france et 21 tome au Japon. Il est édité par kazé et est publier dans le magazine Monthly CoroCoro Comic c'est un kodomo (manga de 5-11 ans). Le manga compte environ 300 chapitres c'est aussi du level5. Le dessinateur est Noriyuki Konishi. Ont compte même au Japon le manga Shadowside . Academy y . Et un spin of sur komasan. (Il y a aussi un manga yokai watch Shôjo avec katie en héroine.) inédit en france.

Anime

La série de mangas est ensuite adaptée en anime par le studio OLM avec une réalisation de Shinji Ushiro, un scénario de Yoichi Kato et des compositions de Kenchirō Saigō. Les dessins de personnages sont réalisés par Masami Suda et le son est dirigé par Masafumi Mima.

Distribution

Voix Françaises

• Pascale Chemin : Nathan Adams
• Martial Leminoux : Whisper
• Fanny Bloc : Jibanyan/Komasan/Komajiro
• Caroline Combes : Katie Forester
• Nathalie Bienaime : Rémi "Balaise" Blaise
• Nayeli Forest : Matthieu "Matt" Descartes
• Bruno Meyere : Corniot

Voix japonaises

• Haruka Tomatsu : Kēta Amano (Nathan Adams)
• Tomokazu Zeki : Whisper
• Aya Endo : Kodama Fumika (Katie Forester)/Komasan/Komajirō
• Etzuko Kuzakura : Jibanyan
• Tooru Nara : Kumashima Gorōta
• Chie Satou : Imada Kanchi
• Naoki Bandou : Jinmenken (Corniot)

Voix anglaises

2015-2017

• Johnny Yong Bosch : Nathan "Nate" Adams
• Joey D'auria : Whisper
• Alicyn Packard : Jibanyan/Komajiro
• Melissa Hutchison : Katie Forester/Komasan
• Paul Greenberg : Barnaby "Bear" Bernstein (Rémi "Balaise" Blaise)/Manjimutt (Corniot)
• Brent Pendergrass : Edward "Eddie" Archer (Matthieu "Matt" Descartes)/Yo-kai Watch Voice

2018

• Griffin Burns : Nathan Adams
• Michael Sorich : Whisper
• Kira Buckland : Jibanyan
• Erika Harlacher : Hailey Anne Thomas
• Katie Leigh : Usapyon
• Reba Buhr : Katie Forester
• Tonny Azzolino : Barnaby Bernstein

Yo-Kai

• Le seigneur Enma

Yo-Kai principaux

Jibanyan

C'est un Yo-kai chat de la tribu des Mignons. Il est devenu Yo-kai après s'être fait écrasé par un camion. Il est parfois égoïste, il adore les barres chocolatées et le groupe de J-Pop "Next HarMIAOUny". Lors de sa rencontre avec Nathan, il semait le désordre dans un carrefour (Épisode 1 : Le Carrefour de la Frousse). Depuis que Jibanyan est devenu l'ami de Nathan, il vit chez lui.

Whisper

C'est un Yo-Kai majordome qui ne connaît presque rien sur sur ses congénères qui tente de faire croire le contraire en regardant des informations sur son Yo-Kai Pad, sauf pour les Yo-Kai classiques dont il est obsédé.

Komasan

Il vient de la campagne et s'est retrouvé perdu dans le très vaste et dangereux monde qu'est la ville, il parle avec un langage très soutenu.

Komajiro

Petit frère de Komasan, il est arrivé en ville bien plus tard que ce dernier mais s'y est adapté extrêmement vite, mais finalement il reviendra vers son grand frère...

Autres Yo-kai

Feulion

Il est un lion qui rend les gens hyper-actif avec une volonté de fer.

Robonyan

Il s'agit de Jibanyan dans le futur, qui a pris la lourde décision de devenir un robot après la mort d'un très proche ami Yo-Kai (on peut comprendre que c'est Whisper).

Nanpart

Il envoûte des gens et leur fait dire : "NAN, PARS !" dès qu'on leur adresse la parole.

Shogunyan

C'est un chat bleu ancêtre de Jibanyan et c'est un Yo-Kai légendaire. Il adore le thon et en garde toujours une portion dans son armure.

Dessin animé

Un dessin-animé du même nom concernant cet univers existe. En France, il est diffusé sur Boing depuis le 11 avril 2016 et sur Gulli depuis le 29 août 2016. Il raconte la vie banale de Nathan Adams qui rencontre soudainement Whisper, un Yo-Kai majordome qui lui donne la Yo-Kai Watch, une montre permettant de voir les Yo-Kai, des créatures qui provoquent de nombreux tracas du quotidien. Nathan se met à les traquer et devient leur ami.

La saison 2 est diffusée depuis le 14 janvier 2017 sur Boing et depuis mai 2017 sur Gulli. La saison 3 est diffusée depuis le 5 février 2018 sur Boing et depuis le 2 avril 2018 sur Gulli.

Une saison 4 est par ailleurs sortit au Japon elle compte 1 épisode.