Der Zeitraum (Comic)

Der Zeitraum (auf Englisch A Fraction of Time) ist ein Comic von Lisa Frühbeis, der als Teil des Projektes Scroll Down to Proceed des Goethe-Instituts entstand. Die Comic-Künstlerin erzählt darin von einer alleinerziehenden Mutter, die durch ein geheimnisvolles Tor in eine Fantasiewelt gelangt, in der sie sich zu verlieren droht. Der Webtoon erschien 2021 auf der süd-koreanischen Plattform Tapastic.

Der Zeitraum
Originaltitel A Fraction of Time
Land Süd-Korea
Autor Lisa Frühbeis
Verlag Tapastic
Erstpublikation 2021
Ausgaben 15 Episoden

Inhalt

Der Zeitraum erzählt von einer alleinerziehenden Mutter und Komponistin, die angestrengt an einer Einreichung für einen Wettbewerb arbeitet. Ihr Mann und Vater ihrer zwei pubertierenden Kinder hat sie verlassen, Unterhalt zahlt er auch nicht mehr. Dadurch geraten die drei in finanzielle Not und müssen in das kleine Ferienhaus ihres Onkels ziehen. Während sich die Situation mit ihrer Arbeit und den Kindern zuspitzt, will die Frau ihre Sorgen in Alkohol ertränken, findet ihren Ausweg allerdings in einer von allem abgeschotteten Parallelwelt. Hier fühlt sie sich so wohl, dass sie immer öfter in Welt hinter dem merkwürdigen Portal flüchtet. Sie verwandelt sich immer mehr in ein Monster und vernachlässigt ihre Kinder, bis diese ihr schließlich in die Parallelwelt folgen.

Entstehung und Stil

Frühbeis erhielt 2019 ein Aufenthaltstipendium für das Austauschprogramm Literatur in Québec des Bayerischen Kultusministeriums, in dessen Rahmen eine erste Version von Der Zeitraum entstand.[1] Im Jahr 2021 war Frühbeis eine von vier Frauen, die zu dem Webtoon-Projekt Scroll Down to Proceed – Female Lives in Webtoons des Goethe-Instituts beitrugen. Die englischsprachige Kooperation diente als Grundlage für den digitalen Austausch von jeweils zwei deutschen und süd-koreanischen Comic-Künstlerinnen; neben Frühbeis waren noch Elizabeth Pich, Hyeojae Han und SeoYoung Min beteiligt. Während der COVID-19-Pandemie tauschten sich die Beteiligten über vier Monate online untereinander aus und besprachen zum Beispiel Skripte und Storyboards. Im Fokus der Geschichten stehen jeweils eine weibliche Protagonistin und ihre Lebensumstände, von Frühbeis stammt der Beitrag A Fraction of Time.[2][3]

Die Comic-Künstlerin gestaltet ihre minimalistischen Illustrationen mit einer klaren Linienführung. Der Teil der Geschichte, der in der Wirklichkeit spielt, ist ausschließlich in Grautönen gehalten. Das Portal ist in violett koloriert, die Parallelwelt setzt sie mit lebhaften und knalligen Wasserfarben um. Diese wirkt wie ein Traum oder Drogenrausch und bildet einen direkten visuellen Kontrast zur grauen Realität. Als Webcomic ist der Inhalt auf das Lesen an Bildschirmen ausgerichtet und der Bildlauf folgt der Leserichtung von oben nach unten. Sämtliche Panels ordnet Frühbeis übereinander an und variiert diese sowohl in Größe als auch Positionierung. In der Erzählung finden sich winzige aber auch bildschirmfüllende Bilder, mal sind diese mittig, links- oder rechtsbündig angeordnet. Auch unterschiedliche Abstände zwischen den Panels erzeugen Dramaturgie und ein wechselndes Erzähltempo.[3]

Veröffentlichungen

Die erste Variante von Der Zeitraum veröffentlichte das Literaturportal Bayern online als Teil der Reihe „Kultur trotz Corona“ am 29. November 2020.[4][5] A Fraction of Time erschien online ab dem 14. September bis zum 25. November 2021 in 15 Episoden auf der süd-koreanischen Webtoon-Plattform Tapastic.[6][7] Der Carlsen Verlag plant eine deutsche Printausgabe für Mai 2023.[8]

Rezeption

Die Erzählung sei in vielerlei Hinsicht herausragend, hält Tyll Peters für Alfonz fest. Trotz des einfachen Stils und wenigen, aber „gekonnt eingesetzten Farben“ entständen „atemberaubende, großartige Bildkompositionen“. Es brauche „nicht mehr als den violetten Glanz in den […] Augen der Heldin und ein breites Grinsen in ihrem Gesicht, um ihre Besessenheit zu visualisieren“. Der Zeitraum sei eine „mitreißende Geschichte über ein Thema, das der Künstlerin […] besonders am Herzen liegt“, nämlich über den alltäglichen Stress in ihrem Leben, „das von Geldnot, Deadlines und Burnout geprägt ist“.[3]

Im Jahr 2022 erhielt Der Zeitraum einen GINCO Award in der Kategorie „Bester Webcomic“. Für die Jury stellt die Veröffentlichung dank der „Verwendung von einfachen Linien und Farben, um meisterhafte Bildkompositionen zu gestalten“, ein „absolute[s] Vorbild für den modernen Comic im Web“ dar. Frühbeis schöpfe das Medium auf besondere Art aus und schaffe es, auf „grandiose Weise […], eine fesselnde Geschichte im Scroll-Down-Prinzip zu gestalten“.[7]

Einzelnachweise
  1. Scharfzüngig, querdenkend – Comic-Künstlerin Lisa Frühbeis erhält Aufenthaltsstipendium in Québec. In: literaturportal-bayern.de. 22. Januar 2023, abgerufen am 16. September 2020.
  2. Scroll Down to Proceed – Female Lives in Webtoons. In: goethe.de. Abgerufen am 30. Oktober 2021.
  3. Tyll Peters: Webcomics Folge 3: Ausgezeichnete Comics. In: Alfonz. April 2022, S. 55–56.
  4. Das Chaos der Optionen. In: literaturportal-bayern.de. 29. November 2020, abgerufen am 22. Januar 2023.
  5. Kultur trotz Corona. In: literaturportal-bayern.de. Abgerufen am 22. Januar 2023.
  6. Lisa Frühbeis: A Fraction of Time. In: tapas.io. Abgerufen am 30. Oktober 2021 (englisch).
  7. GINCO Award Gewinner*innen 2022. In: ginco-award.de. Abgerufen am 6. Januar 2023.
  8. ISBN 978-3-551-71086-4
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.