Mettage

Mettage (weibl., von frz. mettre = setzen, stellen, legen), deutsch Umbruch, ist ein Begriff aus der Drucktechnik: Fertig gesetzte Artikel und Überschriften werden durch Metteure zu einem Seitenlayout zusammengefügt. "Mettage" bezeichnet darüber hinaus auch die Räumlichkeit, in der mettiert wird.

Vielfach wurden Metteure (auch „Textmetteure“) als eigenständige Berufsgruppe beschäftigt, besonders in der Zeitungsproduktion. Der Lehrberuf dafür war aber in der Regel „Schriftsetzer“.

Im Zeitalter von Desktop-Publishing (DTP) wird diese Arbeit am Computer erledigt: Mittels Absatz-, Ganzseiten-, Spalten- bzw. Zeilenumbruch, entweder durch spezielle Steuerzeichen wie „bedingter Trennstrich“, „geschütztes Leerzeichen“ oder „geschützter Bindestrich“, „Umbruchmarke“ u. ä. oder durch „automatische Silbentrennung“ bzw. „automatischen Zeilenumbruch“.