Granja de trols
Una granja de trols, granja de troles, o fábrica de trols,[1] hace referencia a un grupo organizado de trols de Internet que buscan interferir de manera anónima en la opinión pública, o un sector de ella, principalmente política, y la toma de decisiones, de la sociedad, a través de la creación y difusión automatizada de noticias falsas (fake news).[2][3][4] Sus actividades no solo se remiten a la creación y difusión noticias falsas, también incluyen el troleo agresivo de periodistas, la creación de bots informáticos o el pago de comentaristas en las redes sociales, chats y foros. Su objetivo es generar hostilidades y polémica, sin ánimo constructivo, y, en campañas electorales, buscan crear una falsa percepción de enfrentamiento y desprestigiar a los rivales políticos.[5][6]
Las fábricas de trols pueden ser el resultado de iniciativas privadas o ser creadas y coordinadas por un gobierno, un partido político o cualquier otro grupo de presión.[7][6]
Un estudio titulado Freedom on the Net 2017: Manipulating Social Media to Undermine Democracy (en castellano Libertad en la Red 2017: la manipulación de los medios sociales para socavar la democracia) de la organización Freedom House mostró que 30 gobiernos en todo el mundo (de los 65 cubiertos por el estudio) intentaron controlar las discusiones en línea y que existen «fuertes indicios de que se paga a personas para distorsionar el panorama de la información digital a favor del gobierno, sin evidenciarse este patrocinio».[8][9] Según el informe, estos gobiernos utilizan comentaristas pagados, trols y bots para acosar a los periodistas y erosionar la confianza en los medios. Se hicieron intentos de influir en las elecciones en 18 de los países cubiertos por el estudio.[8]
Etimología
En inglés, el uso de la expresión troll farm (granja de trols) o troll army (ejército de trols) se extendió a partir de la investigación titulada The Agency, publicada en 2015 por el New York Times, sobre una fábrica de trols —llamada oficialmente Agencia de Investigación de Internet— en San Petersburgo responsable de publicar mensajes pro-Vladímir Putin, antiUcrania y antiestadounidenses.[10][11][12] El término fue ganando popularidad con las investigaciones sobre la interferencia rusa en las elecciones presidenciales de EE. UU. de 2016 y, en particular, la investigación de la revista estadounidense The New Yorker, que utilizó tanto el término troll farm como Russian hacks (activistas o hackers informáticos rusos).[13] La ONG estadounidense Freedom House habló de keyboard armies (ejércitos con teclados). El sitio de noticias estadounidense Bloomberg habla de «troleo patrocinado por el estado».[14]
En castellano, el uso de la expresión 'fábrica de trols' fue utilizada en agosto de 2015 en un artículo de Euronews sobre la activista y periodista Lyudmila Savchuk que puso al descubierto la fábrica de trols de San Petersburgo.[15]
En el mundo
Argentina
En octubre de 2019, un 'centro de trols' generó mensajes incoherentes en Twitter a través de cuentas falsas relacionados con la campaña presidencial de Mauricio Macri y puso en evidencia el uso de esta estrategia para intervenir en las discusiones públicas en redes sociales.[16][17] Se ha usado el término 'Secretaría de Troles' para denominar a la supuesta unidad encargada de divulgar noticias falsas del gobierno de Macri.[18]
En abril de 2020 el Poder Judicial inició una investigación para comprobar la existencia de granjas de trols con el objetivo de crear confusión y miedo relacionado al desabastecimiento de algunos productos.[19]
Brasil
Se ha sospechado ampliamente que el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, y su familia crearon granjas de trols para promover el apoyo a las políticas de su gobierno y para atacar y hostigar a sus rivales a través de Internet. Estas cuentas falsas y bots posiblemente estén controlados por una oficina dentro de uno de los edificios del gobierno de Bolsonaro dirigida por el hijo de Jair, Carlos, conocida como 'oficina del odio',[20] que se sospecha que creó más de mil cuentas falsas para apoyar al gobierno de Bolsonaro.[21]
Las cuentas trol también se han relacionado con información errónea relacionada con la pandemia de COVID-19 en Brasil, ya que el gobierno de Bolsonaro es conocido por haber adoptado una postura negacionista y débil con respecto a la pandemia.[22]
Estados Unidos
Durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 y la pandemia de COVID-19, la organización militante conservadora Turning Point USA y su afiliada Turning Point Action fueron descritas como granjas de trols por pagar a jóvenes conservadores en Phoenix, Arizona —algunos de ellos menores con el apoyo de sus padres— para publicar información errónea sobre el integridad del proceso electoral y la amenaza del COVID-19.[23] El pago incluyó bonificaciones por publicaciones que obtuviesen mayores respuestas. Usaron sus propias cuentas de redes sociales o cuentas falsas sin revelar su relación con Turning Point y Turning Point les indicó que modificaran ligeramente y volvieran a publicar los mensajes modificados una cantidad limitada de veces para evitar la detección automática.[24][25]
Finlandia
La periodista de investigación finlandesa Jessikka Aro entrevistó a los trabajadores de una fábrica de trols en San Petersburgo. Aro fue acosada en línea después de que publicó su historia.[26] Un tribunal de Helsinki condenó a tres personas que habían acosado a Aro por difamación y negligencia.[27]Aro ha declarado que los trols en línea pueden afectar negativamente la libertad de expresión y la democracia.[28]
Nicaragua
En noviembre de 2021, Meta informó que cerró cuentas, grupos y páginas de Facebook e Instagram vinculadas a una granja de troles operada por el Frente Sandinista de Liberación Nacional, el partido gobernante en Nicaragua.Meta mencionó que había eliminado 937 cuentas de Facebook, 140 páginas y 34 grupos, además de 363 cuentas de Instagram operadas por el gobierno de Daniel Ortega.[29]
Véase también
Referencias
- «Dentro de la "fábrica de troles": cómo funciona la maquinaria de propaganda de Rusia para la guerra de Ucrania». BBC News Mundo. Consultado el 19 de diciembre de 2022.
- «Granjas de ‘trolls’: la máquina generadora de “fake news” que preocupa a los Estados». Content Factory. 21 de abril de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2022.
- «‘Fábrica de trolls’ russa foca em artistas como Daft Punk, Tiësto e David Guetta». Mixmag Brasil. Consultado el 19 de diciembre de 2022.
- «Russian troll factory paid US activists to help fund protests during election». the Guardian (en inglés). 17 de octubre de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2022.
- «New Report - Freedom on the Net 2017: Manipulating Social Media to Undermine Democracy». Freedom House (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2022.
- Forti, Steven (2022). «Posverdad, fake news y extrema derecha contra la democracia.». Nueva sociedad (298): 86. Consultado el 20 de diciembre de 2022.
- Titcomb, James (14 de noviembre de 2017). «Governments in 30 countries are paying 'keyboard armies' to spread propaganda, report says». The Telegraph (en inglés británico). ISSN 0307-1235. Consultado el 19 de diciembre de 2022.
- «Thirty countries use 'armies of opinion shapers' to manipulate democracy – report». the Guardian (en inglés). 14 de noviembre de 2017. Consultado el 23 de diciembre de 2022.
- «L'usine à trolls du Kremlin condamnée par la justice russe». Franceinfo (en fr-FR). 19 de agosto de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2022.
- Chen, Adrian (2 de junio de 2015). «The Agency». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 22 de diciembre de 2022.
- Braže, Baiba (2022). «La OTAN y la nueva agenda de desinformación de Rusia». Cuadernos de estrategia (211): 71-84. ISSN 1697-6924. Consultado el 22 de diciembre de 2022.
- Nast, Condé (27 de julio de 2016). «The Real Paranoia-Inducing Purpose of Russian Hacks». The New Yorker (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de diciembre de 2022.
- «A Global Guide to State-Sponsored Trolling». Bloomberg.com (en inglés). Consultado el 22 de diciembre de 2022.
- «La fabrica de trolls al descubierto: la "calderilla" que más duele al Kremlin». euronews. 18 de agosto de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2022.
- Página12 (8 de agosto de 2019). «Troll center fuera de control | Mensajes insólitos e incoherentes a favor de Macri». PAGINA12. Consultado el 23 de diciembre de 2022.
- «Una falla dejó al descubierto al troll center macrista». www.politicargentina.com (en inglés). Consultado el 23 de diciembre de 2022.
- LPO. «Massa y gobernadores quieren frenar baja de impuestos a blanqueo y eliminar la "secretaría de trolls"». www.lapoliticaonline.com. Consultado el 23 de diciembre de 2022.
- «Investigan la existencia de "granjas de trolls" que buscan "alimentar" la idea de desabastecimiento». Perfil. 7 de abril de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2022.
- «In Hunt for ‘Office of Hate,’ Brazil’s Supreme Court Closes In - Bloomberg». web.archive.org. 4 de febrero de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2022.
- «55% de publicações pró-Bolsonaro são feitas por robôs | Política | Valor Econômico». web.archive.org. 27 de febrero de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2022.
- «Opinion | Brazil’s Troll Army Moves Into the Streets - The New York Times». web.archive.org. 16 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2022.
- «Pro-Trump youth group enlists teens in secretive campaign likened to a ‘troll farm,’ prompting rebuke by Facebook and Twitter». Washington Post (en inglés estadounidense). ISSN 0190-8286. Consultado el 23 de diciembre de 2022.
- «Turning Point Action enlists teenagers in 'troll farm' spreading coordinated pro-Trump messaging - The Washington Post». web.archive.org. 4 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2022.
- «Revealed: rightwing firm posed as leftist group on Facebook to divide Democrats». the Guardian (en inglés). 11 de junio de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2022.
- «Pro-Kremlin online harassment on trial in Finland – DW – 10/17/2018». dw.com (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2022.
- «Pro-Kremlin trolls found guilty of harassment in Finland – DW – 10/18/2018». dw.com (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2022.
- Miller, Nick (11 de marzo de 2016). «Finnish journalist Jessikka Aro's inquiry into Russian trolls stirs up a hornet's nest». The Sydney Morning Herald (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2022.
- «Nicaragua: Facebook shuts accounts with government ties – DW – 11/02/2021». dw.com (en inglés). Consultado el 23 de diciembre de 2022.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Troll farm» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 19 de diciembre de 2022, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Usine à trolls» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión del 22 de diciembre de 2022, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
- Freedom on the Net 2017: Manipulating Social Media to Undermine Democracy (13 de noviembre de 2017, Freedom House)