Gypsy (musical)

Gypsy: A Musical Fable es un musical con música de Jule Styne, letras de Stephen Sondheim y libreto de Arthur Laurents. Gypsy se basa vagamente en las memorias de 1957 de Gypsy Rose Lee, la famosa vedette y artista de striptease, y se centra en su madre, Rose, personaje que se ha convertido en sinónimo de "la última madre del mundo del espectáculo". La obra sigue los sueños y esfuerzos de Rose para llevar a la fama a sus hijas en el mundo del vodevil, además señala de manera cariñosa las dificultades de la vida del mundo del espectáculo. El personaje de Louise se basa en Lee, y el personaje de June se basa en la hermana de Lee, la actriz June Havoc.

Gypsy es un musical de Jule Styne

El musical contiene muchas canciones que alcazaron gran notoriedad en el mundo de Broadway, incluyendo "Everything's Coming Up Roses", "Together (Wherever We Go)", "Small World", "You Gotta Get A Gimmick", "Let Me Entertain You", "All I Need Is The Girl", y "Rose's Turn". Dichos temas pertenecen al denominado Great American Songbook.

Gypsy ha sido referido como el mejor musical estadounidense por numerosos críticos y escritores, entre ellos Ben Brantley («el que puede ser el más grande de todos los musicales americanos...»)[1] y Frank Rich.[2] Rich escribió «Gypsy no es más que la propia respuesta de Broadway a El rey Lear».[3] El crítico teatral Clive Barnes escribió «Gypsy es uno de los mejores musicales...» y describe a Rose como «uno de los pocos personajes complejos del musical norteamericano».[4]

Origen

El musical basado en las memorias de Gypsy Rose Lee fue un proyecto concebido por el productor David Merrick y la actriz Ethel Merman. Merrick leyó un capítulo de las memorias de Lee en el Harper's Magazine y se acercó a ella para obtener los derechos. Jerome Robbins estaba interesado, y quería a Leland Hayward como coproductor; Merman también quería a Hayward como productor de su siguiente espectáculo.[5] Merrick y Hayward contactaron con Arthur Laurents para que escribiera el libreto. Según sus palabras, Laurents no estaba interesado hasta que vio que la historia trataba de padres viviendo la vida de sus hijos. Los compositores Irving Berlin y Cole Porter rechazaron el proyecto. Finalmente, Robbins preguntó a Stephen Sondheim, que aceptó hacerlo. Sondheim había trabajado con Robbins y Laurents en el musical West Side Story. No obstante, Merman no quería a un compositor desconocido, y quiso que Jule Styne escribiera la música. Si bien al principio Sondheim rechazó escribir solamente las letras, Oscar Hammerstein II le persuadió para aceptar el trabajo.[6]

Argumento

Rose es una mujer desempleada durante la crisis de Estados Unidos, ella sueña con que sus hijas sean actrices de variedades. June es muy talentosa, mientras que Louise es pésima.

Rose conoce a Herbie, un exrepresentante divorciado que comienza una relación con Rose.

Al crecer, June se desespera de no poder salir de su vieja rutina de niña tonta y huye con Tulsa, el amor secreto de Louise.

Entonces, Rose decide que Louise será la nueva estrella del espectáculo y en su ambición, sin darse cuenta, terminan haciendo trajes en el burlesque, cuando una de las desnudistas faltan Rose hace que Louise salga al escenario. De ser una chica tímida se convierte en una estrella del burlesque dejando atrás a su madre, quien se da cuenta de que su talento fue desperdiciado y que ella realmente se estaba reflejando en sus hijas.

Basada en la vida de la desnudista Gypsy Rose Lee y su relación con su dominante madre.

Números musicales
Acto I
  • "Overture" – Orchestra
  • "May We Entertain You?" – Baby June and Baby Louise
  • "Some People" – Rose
  • "Some People" (Reprise) – Rose
  • "Small World" – Rose and Herbie
  • "Baby June and Her Newsboys" – Baby June and Newsboys
  • "Mr. Goldstone, I Love You" – Rose, Herbie, Ensemble
  • "Little Lamb" – Louise
  • "You'll Never Get Away From Me" – Rose and Herbie
  • "Dainty June and Her Farmboys" – June and Farmboys
  • "Broadway" – June and Farmboys
  • "If Momma Was Married" – June and Louise
  • "All I Need is the Girl" – Tulsa and Louise
  • "Everything's Coming up Roses" – Rose
Acto II
  • "Entr'acte" - Orchestra
  • "Madame Rose's Toreadorables" – Louise, Rose and the Hollywood Blondes
  • "Together Wherever We Go|Together, Wherever We Go" ** – Rose, Herbie, and Louise
  • "You Gotta Get a Gimmick" – Mazeppa, Electra, and Tessie Tura
  • "Small World" (Reprise) – Rose
  • "Let Me Entertain You"” – Louise
  • "Rose's Turn" – Rose

Producciones

1959

La primera producción fue estrenada en 1959 con Ethel Merman, Jack Klugman, Maria Karnilova y Sandra Church en el Teatro Broadway.

Este proyecto fue escrito para el teatro para Ethel Merman , quien no quería a Sondheim como letrista pues lo consideraba un novato y ella la gran Diva del musical no podía trabajar con él, después de convencerla aceptó el proyecto.

La producción recibió ocho nominaciones al Tony, incluyendo mejor musical y mejor actriz pero pierde contra The Sound of Music, que protagonizaba Mary Martin amiga de Ethel Merman.

1973

La producción de 1973 fue protagonizada por Angela Lansbury, Zan Charisse como Louise y Barry Ingham como Herbie, Angela Lansbury ganó su tercer tony como mejor actriz en un musical.

2003

La producción de 2003 fue protagonizada por Bernadette Peters como Rose, Tammy Blanchard (Louise/Gypsy), John Dossett (Herbie), Kate Reinders (Dainty June) y David Burtka (Tulsa), recibió cuatro nominaciones al tony, perdiendo todas, esta producción es muy particular pues Peters rompió el molde de voz que había dejado Ethel Merman y que las actrices en producciones anteriores usaban.

2008

Encores! anuncio la puesta después del Festival de Ravinia y un tour por Estados Unidos con un pre estreno en marzo de 2008. El elenco lo encabezo Patti LuPone (Rose), Boyd Gaines (Herbie), Laura Benanti (Louise) y Leigh Ann Larkin (Dainty June), con Arthur Laurents dirigiendo y Bonnie Walker en la coreografía de Jerome Robbins. se le unió Tony Yazbeck como Tulsa, Marilyn Caskey como Electra, Alison Fraser como Tessie y Lenora Nemetz como Mazeppa con Sami Gayle como Baby June y Emma Rowley como Baby Louise, ganó tonys por la actuaciones de LuPone, Gaines y Benanti. En esta producción Sondheim fue criticado pues en un artículo en el Programa de recuerdo decía que a su parecer Ethel Merman era una presencia y una voz no una actriz que parecía un perro parlante al interpretar Rose's Turn.

Internacional

En Londres West End en 1973 con Angela Lansbury y después fue pasada a Broadway.

En Argentina en el Teatro Astral de Buenos Aires se estrenó una versión en español dirigida por Víctor García Peralta y encabezada por Sandra Guida, Mabel Manzotti, Eleonora Wexler y Ambar La Fox.[7]

En México con Silvia Pinal como Rose y Alejandra Guzmán como Louise y Maru Dueñas como June; más tarde el papel de June fue interpretado por Irán Castillo; anterior a esta hubo una producción con Marga López y Claudia Islas.

Película

La película de 1962 sería originalmente protagonizada por Judy Garland quien abandonó el proyecto, entonces entraron como alternantes Rosalind Russell y Natalie Wood, a pesar de no ser cantantes profesionales, Natalie Wood ya había protagonizado West Side Story pero había sido doblada por Marni Nixon, en esta película sólo se dejó que ella cantara , Russell fue doblada por Lisa Kirk. Fue un éxito moderado con 3 nominaciones al Oscar por Mejor Vestuario, Cinematografía y Música adaptada; además del Globo de Oro a la mejor actriz en una comedia o Musical para Rosalind Russell.

En 1993 Bette Midler logró hacer su sueño realidad cuando la película para la televisión fue aprobada, ella protagonizaría la película y ganó el Globo de Oro por mejor actriz en una película hecha para la televisión.

Referencias
  1. Brantley, Ben (2 de mayo de 2003). «THEATER REVIEW; New Momma Takes Charge». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 12 de diciembre de 2022.
  2. Rich, Frank (1998). Hot seat : theater criticism for the New York times, 1980-1993 (1st ed edición). Random House. ISBN 0-679-45300-8. OCLC 38966207. Consultado el 12 de diciembre de 2022.
  3. «Theater». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 12 de diciembre de 2022.
  4. Barnes, Clive (September 24, 1974) "'Gypsy' Bounces Back With Zest and Lilt" The New York Times
  5. Millstein, Gilbert (May 17, 1959) "Culled From a Stripper's Past", The New York Times, p. X1
  6. Zadan, Craig (1986) Sondheim & Co., Second Edition, pp.37-39, pp.50-51, ISBN 0-06-015649-X
  7. «Gypsy». www.redteatral.net. Consultado el 15 de julio de 2020.

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.