31 minutos

31 minutos foi um seriado de televisão de comédia de situação chileano produzido pela Aplaplac, e exibido originalmente pela Televisión Nacional de Chile entre 15 de março de 2003 e 2 de outubro de 2005, voltando à emissora entre 4 de outubro e 27 de dezembro de 2014. Foi criado pelos cartunistas Álvaro Díaz e Pedro Peirano. No Brasil e na América Latina, o seriado foi exibido pela Nickelodeon entre 2004 e 2007.

31 minutos
31 minutos
Informação geral
Formato sitcom
Gênero
Duração Até 33 minutos
Criador(es) Álvaro Díaz
Pedro Peirano
País de origem Chile
Idioma original espanhol
Produção
Produtor(es) Karla Estrada
Produtor(es) executivo(s) Juan Manuel Egaña (2003-2005)
Alejandra Neuman (2014)
Editor(es) Rodrigo Toro (2003-2005)
Julia Bande (2014)
Manuela Piña (2014)
Apresentador(es) Túlio Trivinho Tufillo (Pedro Peirano)
Elenco Pedro Peirano
Álvaro Díaz
Jani Dueñas
Rodrigo Salinas
Daniel Castro
Patricio Díaz
Pancho Schultz
Fernando Solís
Tito Velozo
Felipe Godoy
Tema de abertura 31 minutos
Composto por Pablo Ilabaca
Empresa(s) produtora(s) Aplaplac
Exibição
Emissora original TVN Chile
Formato de exibição 480i (SDTV) (1.ª–3.ª temporada)
1080i (HDTV) (4.ª temporada)
Transmissão original 15 de março de 2003 – 27 de dezembro de 2014
Temporadas 4
Episódios 68 (+ 2 especiais) (lista de episódios)
Cronologia
Programas relacionados Las Vacaciones de Tulio, Patana y Pequeño Tín
Ligações externas
Site oficial

O programa é uma sátira ao jornalismo dos anos 80, e é conduzido pelos bonecos Túlio Trivinho, Juan Carlos Bodoque, Juanín Juan Harry, Mário Hugo, Policarpo Avedanho e Patana Tufilo. Além disso, por outros brinquedos e fantoches. A maioria das notícias retrata ironicamente alguns acontecimentos que ocorreram no Chile e no mundo nos anos 80. No programa, há um quadro sobre questões ambientais, parada musical (ranking Top), enquetes, etc.

Em 27 de março de 2008, aconteceu a estreia de 31 minutos para os cinemas chilenos e em 3 de agosto de 2012 para os cinemas brasileiros, sendo que a produção do filme foi realizada por 3 produtoras: Uma espanhola, uma chilena e uma brasileira Total Entertainment, Aplaplac e User T38 e com direção musical de Guto Graça Mello.

Personagens

Principais
  • Túlio Trivinho (Tulio Triviño) (Pedro Peirano) - Nativo do povoado de Titirilquén, é o âncora do programa. Túlio geralmente passa por situações um tanto embaraçosas no decorrer dos episódios e é um sujeito muito egocêntrico, o que acaba geralmente dando-lhe problemas no final do programa. Parece que fez seus primeiros passos no jornalismo, em Maracaibo, na Venezuela, como âncora de um canal de cabo sobre a vida dos besouros.
  • Juan Carlos Bodoque (Álvaro Díaz) - É o jornalista estrela do programa. Ele é um coelho vermelho e é quem dá as matérias ambientais do programa. Juan Carlos é muito mulherengo e tem um incontrolável vício em apostar nas corridas de cavalo, mais precisamente num cavalo chamado Tormenta Chinesa, que nunca ganhou uma única corrida.
  • Juanin Juan Harry (Rodrigo Salinas) - O produtor do programa. Em quase todo início de episódio diz "Túlio, estamos no ar!". Em um episódio da série se demitiu do programa, queixando-se da falta de profissionalismo de seus colegas. É fissurado em trabalho.
  • Mário Hugo (Rodrigo Salinas) - É o repórter que dá cobertura nas reportagens especiais. Ele é um cachorro chihuahua e é apaixonado por sua colega de trabalho Patana, mas tudo indica que sua paixão não é correspondida. Na segunda temporada, ele é o responsável pela seção "A Dimensão Bela e Desconhecida". Possui 42 cachorros e três gatos, os quais sempre menciona no fim de suas reportagens. Esses são os nomes de seus cachorros: Copi Copi, Elemento, Adjetivo, Mente En Blanco, Chaucha, Coliforme, Tepo Tepo, Yo No Fui, Fierro Malo, Palmerita, Neumatex, Cortachurro, Etcétera, Maletín, Duque, Guason, Jefe, Moneda, Cucky, Pelusa, Tía, Legui, Reality, Chester, Chu, Ro, Playita, Palmer, Señor, Re Frito, Pescado, Chamuyo, Calendario, James Bond, Rata, Cabeza de Chaya, Neumático, Repetido, Añico, Rucia, Gonzo e Chino e seu mais novo cachorro Choapino.
  • Mico, o Micofone (Mico el Micófono) (Daniel Castro) - É o repórter que faz as enquetes. Mico já teve a chance de virar um repórter de verdade, mas a matéria que cobriu - a tentativa dos irmãos Walla-Walla de fazer chover - foi um fracasso e por isso teve de voltar às enquetes. Em um episódio, ele foi demitido pelo Túlio para o programa economizar dinheiro. Em represália, Mico criou um programa chamado "Odiando Muito 31 Minutos", onde difamava seus antigos colegas de profissão. Ele é literalmente um microfone.
  • Patrícia Ana "Patana" Tufillo Triviño (Jani Dueñas) - É a sobrinha de Túlio. Ela só é repórter porque a tia de Túlio escreveu uma carta dizendo que Patana queria ser repórter e que ela daria uma surra nele se Patana não conseguisse o cargo. Pagou Mário Hugo para cobrir um assalto ao vivo, desde então virou repórter. Embora, a Patana cobre poucas matérias por isso não se dá para ter uma ideia de o que ela cobre. Na segunda temporada, ela criou uma identidade secreta para desvendar mistérios do programa, a detetive "A Sombra". Patana também tem praticamente a mesma personalidade de seu tio.
  • Jackson Azeitona (Jackson Aceituno) - Esse repórter apareceu nos episódios em que ocorrera a guerra entre a Salsácia e a Consérvia e curiosamente era correspondente de guerra. Esses dois países no episódio do fim do mundo resolveram fazer as pazes e formar uma única grande nação mas retornaram a brigar porque elas não chegavam a um acordo sobre qual país ficaria com a primeira sílaba. É uma paródia de um jornalista chileno que cobriu a guerra no Iraque.
  • Guaximingo (Huachimingo) (Daniel Castro) - Estranho animal que aparece ocasionalmente no programa. Acreditava-se estar extinto até que Mário Hugo o redescobriu em suas reportagens. Ficou escondido por milhares de anos, porque estava organizando sua valiosíssima coleção de "bolas de pelo". Mário Hugo chegou a entrevistá-lo e, como era alérgico aos pelos, espirrou até fazer voar pelos ares toda sua coleção.
  • Tio Careca (Tío Pelado) (Pedro Peirano) - Bandido. Careca se destaca por fazer negócios nada bem-vistos como explorar crianças, traficar animais em extinção e cortar ilegalmente araucárias. Em um episódio revela a Túlio Trivinho o segredo de que Policarpo é careca e usa peruca.
  • Super Meia Man (Calcetín con Rombos Man) (Daniel Castro) - É um super-herói que é formado por uma meia e um óculos de natação. É o alter-ego de César Quintanilla. Por mais difícil que seja a situação, Super Meia Man acaba sempre salvando o dia de um jeito ou de outro, e sempre menciona um artigo da Declaração dos Direitos da Criança no fim. É uma paródia de Superman.
  • Policarpo Avendanho (Policarpo Avendaño) (Daniel Castro) - É crítico de artes e o apresentador da parada musical do programa, a Parada Top. Todas as músicas que aparecem na Parada Top são de parentes seus e/ou amigos. Policarpo faz poucas matérias jornalísticas, mas todas as que faz tem a ver com o meio artístico. Policarpo é muito exibido, tanto que mandou construir uma piscina em forma de piano na sua cobertura mas nunca chegou a entrar nela. No meio da 2.ª temporada descobre-se que Policarpo é careca e usa peruca (que se chama Manolo). Também é uma "homenagem" a um jornalista de espetáculo da televisão chilena. Na dublagem brasileira do filme da série o personagem fala com sotaque nordestino.

Secundários
  • Balão von Bola (Balón von Bola) (Álvaro Díaz) - Comentarista esportivo da emissora e antiga figura do esporte. É o integrante mais velho do telejornal e diz ter jogado quando pequeno com guaximingos, porém é muito esquecido. É uma paródia de Sergio Livingstone, conhecido por ter sido um dos goleiros mais famoso do Racing de Argentina, nos anos de "Matusalém". Na dublagem para o português, parodiaram ao comentarista da Rede Globo, Galvão Bueno. Ele é literalmente uma bola de futebol.
  • Raul Luvinha (Raúl Guantecillo) (Pedro Peirano) - Comentarista esportivo e companheiro de Balão Von Bola. Adora escrever livros. É uma paródia do jornalista esportivo Pedro Carcuro, que faz dupla com Sérgio Livingstone comentando o futebol chileno em TVN. Ele é literalmente uma luva de boxe.
  • Tennison Salinas - Repórter esportivo, o qual cobre várias competições "esportivas". O Balão nunca lembra de seu nome, por isso sempre troca o nome por Edison, Eusébio ou Wilkinson. Ele é literalmente uma bola de tênis.
  • Eusébio "Senhor" Mangueira (Eusebio "Señor" Manguera) (Fernando Solis) - O dono da emissora do programa. Em um episódio vendeu o programa para um milionário japonês, o senhor Yokoshima. E foi ele quem terminou contratando a Patana.
  • Garibaldo (Guaripolo) - Personagem que em um episódio serviu para substituir Juan Carlos Bodoque quando ele pediu demissão. Ele afirma ser o personagem favorito das crianças de 31 minutos.
    Garibaldo
  • Cindy Miraflores (Jani Dueñas) - Aparece no primeiro e no décimo segundo episódio da 2.ª temporada. Durante as férias namorou Túlio Trivinho.
  • Lulo Serrote (Lulo Cerrucho) - Bandido procurado pela polícia e mestre em disfarces. Têm o formato de um serrote.
  • Joe Pino - Figura que sempre aparece nas enquetes. Suas falas sempre começam com "eu acho". Interpreta a canção "Eu acho" no ranking Top da primeira temporada.
  • Mago Dante Torobolino (Maguito) - Mágico fracassado que periodicamente aparece no programa. Em uma ocasião fez um truque aonde se trancou em uma caixa cheia d'água que não deu certo. Na segunda temporada foi motivo de uma canção, o "O mágico explosivo", porque ele sempre explode cada vez que tenta fazer algum truque novo.
  • Profeta Isaías - Aparece em um episódio dizendo que o mundo ia acabar. No entanto esta profecia revelou-se falsa.
  • Je-jin - Comerciante de ascendência oriental que tem uma coleção de doenças em uma caixa.
  • Tio Horácio - Apresentava um antigo programa de televisão infantil de qualidade questionável mas que havia feito muito sucesso no passado. Todos os personagens de 31 minutos eram fãs de Tio Horácio quando crianças, com exceção de Túlio, o qual ficou traumatizado após levar uma tortada na cara ao participar de um programa do Tio Horácio quando pequeno. A característica desse personagem é ser um picareta que usa sua fama como apresentador infantil para vender produtos. É uma sátira aos programas infantis de auditório.
  • Cosimo Gianni (Rodrigo Salinas) - O assessor de imagem do programa que volta e meia aparece no programa. Costuma fazer exigências bem exageradas para o programa (como quando pediu para deixar o programa bem dramático e triste), as quais sempre causam revolta em Túlio Trivinho e seus amigos. Tem um jeito bem afeminado.
  • Rosário Central - Personagem carinhosa que sempre elogia o Túlio Trivinho, aparece nas matérias ecológicas e em outras reportagens; em um episódio ela foi candidata a co-âncora.
  • Ramón Quintanilla, o Super Meia com Chulé Man (Daniel Castro) - Irmão de Super Meia Man que foi separado de seu irmão por conta de um pirata, e este só tinha uma perna. A outra era de pau. Por conta disso não precisou da outra meia. Durante muito tempo ficou afastado de seu irmão até que voltou ressentido dele.

Episódios
Ver artigo principal: Lista de episódios de 31 minutos

Ao todo, 31 minutos exibiu, entre 2003 e 2014, 68 episódios divididos em quatro temporadas, além de um especial de natal e uma aparição na edição de 2003 do Teletón chileno.

Lista de músicas

Primeira temporada
  • Dançando sem César, por LLUEHHHB (Latidos Latinos Urbanos Emergentes Hip-Hop Hermano Brothers)
  • Equilíbrio Espiritual, por Freddy Turbina
  • Cortaram mal o meu cabelo, por Chascoberto
  • Tangananica, Tangananá, por Irmãos Guarennes
  • Eu acho, por Joe Pino & The Maníacodepressivos
  • Lala, por Lolo
  • Por favor devolva a minha bola, vizinha, sou só uma criança, por Pepe Lota
  • Dente branco, não se vá, por John Queixada
  • Minha boneca me contou, por Flor Bovina
  • Eu Nunca Vi Televisão, por Túlio Trivinho e seus amigos

Segunda temporada
  • Senhora Interessante, por Cucky
  • O Dinossauro Anacleto, por Dinossauro Roberto
  • Objeção Negada, por Juan Pablo Sopa
  • Nunca tirei um 7, por Michael Astudilho Jr
  • Severlá, por Otto e os Sarcógafos do Ritmo
  • Rin Raja, por Juan Tástico
  • Doggy Style, por Duque
  • Boing Boing Boing, por Tio Horácio e seus queridos personagens
  • O Mágico Explosivo, por Flacosis
  • Papai, eu te quero, por Ezequiel Tapia e os Tapia
  • Sonho Impossível, por Túlio Trivinho, Juan Carlos Bodoque e Juanin Juan Harry

Terceira temporada
  • Meu Castelo de branca areia com Vista ao Mar, por Gary González
  • Parque de Diversões, por Milton Ludovico
  • Ria, por Cucho Lambreta
  • Guálaca, por Carmencita
  • A regra principal, de Retrete Navarrete e os confusos
  • Mr. Guatencilho, dos Computadores de Paine
  • Os Ratinhos por Ratoncitos
  • Canção da Lenha, de Juan Osvaldo
  • Coma seus vegetais por Flacosis

Quarta temporada
  • Minha mãe tece tudo por Lino e Lana
  • Drácula, Calígula, Tarantula por Coágula Espátulo
  • Namorados por a Corcheti
  • O orfãodrinho por Percy Mamani
  • Mundo interior por Casco som
  • Mal Humorado por Estanquio Renato
  • Arwrarwrirwrarwro por Bombi

Discografia
  • 31 minutos (2003)[1]
  • 31 canciones de amor y una canción de Guaripolo (2004)[2]
  • Ratoncitos (2005)[3]
  • Gira mundial (en vivo) (2012)[4]
  • Arwrarwrirwrarwro (banda sonora original de la cuarta temporada) (2015)[5]

Referências

  1. Édgar Velasco (1 de abril de 2012). «31 Minutos: el noticiero que hizo explotar el televisor». Revista Magis. Consultado em 12 de agosto de 2019
  2. «Nuevo álbum de "31 minutos" alcanzó disco de platino». El Mostrador. 9 de agosto de 2004. Consultado em 27 de fevereiro de 2020. Cópia arquivada em 12 de abril de 2019
  3. David Ponce (17 de agosto de 2007). «Ratoncitos». EMOL. Consultado em 11 de outubro de 2019
  4. «31 Minutos lanzó este lunes DVD de su "gira mundial"». Radio Cooperativa (Chile). 25 de fevereiro de 2013. Consultado em 9 de junho de 2019
  5. «"Arwrarwrirwrarwro", el nuevo disco de estudio de 31 Minutos». Radio Cooperativa (Chile). 10 de setembro de 2015. Consultado em 9 de junho de 2019

Ligações externas
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.