Condorito
Condorito é uma tira em quadrinhos criada pelo cartunista chileno René Ríos Boettiger (Concepción, Chile, 15 de dezembro de 1911 — Santiago, Chile,14 de julho de 2000), conhecido como Pepo.[1] Publicado pela primeira vez em 6 de agosto de 1949, ao longo dos anos tornou-se a história em quadrinhos mais popular no Chile, tendo sido também distribuído na América Latina, EUA e Europa.
| Condorito | |
|---|---|
| Tira diária | |
![]() | |
| Primeira edição | 06 de agosto de 1949 |
| Género | humor |
| Autor(es) | René Pepo Ríos |
| Editora(s) lusófona(s) | Inverzag, S.A. Editorial Televisa Chile, S.A. (revista) |
| Primeira publicação | Universal Press Syndicate (1994-presente) United Feature Syndicate (até 1993) |
| Estatuto | Corrente/diário |
| Site oficial | www.condorito.com |
1.369 milhões de suas tirinhas são publicadas anualmente, sendo junto com Mafalda a personagem hispânica de quadrinhos mais relevante do mundo. Desde 2012, aparece no site GoComics.com,[2] onde aparece ao lado de outros quadrinhos de renome internacional como Garfield, Peanuts, Dilbert e Calvin and Hobbes, entre outros.[3]
Uma característica peculiar do Condorito é que o personagem que passa por uma situação constrangedora e/ou que serve como "alvo" da piada em determinada tira quase sempre cai para trás (com apenas suas pernas visíveis, e o resto do corpo fora do quadro) no último quadrinho. Este final clássico das tiras é acompanhado por um som de queda onomatopeico (¡Plop!). Este final abrange qualquer personagem, inclusive o Condorito. Contudo, quando a situação vitima o próprio Condorito, o ¡Plop! pode ser substituído por ele olhando diretamente para o leitor e exclamando ¡Exijo una explicación! ("Exijo uma explicação!"), como uma forma costumeira de dar uma guinada na trama ou um final anticlimático.
Como personagem popular, não poderia deixar de refletir a paixão chilena pelo futebol, sendo que já foi caracterizado como torcedor do Club Social y Deportivo Colo-Colo.
Trajetória editorial
O início
A primeira publicação de uma história em quadrinhos de Condorito foi no número 1 da revista Okey, de propriedade da Zig-Zag,[1] em 6 de agosto de 1949[4] em que Condorito fez sua primeira aparição como um ladrão de galinhas ocasionais, que depois se arrepende de comê-lo e tenta para devolvê-lo ao galinheiro, mas é parado por um policial e preso. No presídio de Condorito, ele imaginou o policial comendo a saborosa galinha.[1] A história em quadrinhos tinha duas páginas inteiras.
As publicações seguintes de Condorito foram baseadas em um personagem que veio do campo impulsionado pela migração rural-urbana que viveu no Chile na década de 1950; A personalidade de Condorito era a de um brincalhão, engenhoso e travesso.[1] Segundo o roteirista Jorge Montealegre, "o perfil de Condorito nos primeiros desenhos é centrado no roto chileno (...) onde instituições muito chilenas como o compadrazgo são abordadas com Don Chuma e o huacherío por Coné».[5]
A ideia de criar Condorito surgiu a Pepo depois de ver o filme Saludos Amigos (1942), da fábrica da Disney. Nele, o Pato Donald e o Pateta fizeram uma viagem simbólica pela América Latina, onde conheceram personagens que deveriam representar os países visitados: Argentina, Peru, Colômbia, Brasil e México. O Chile foi representado por um pequeno avião: Pedrito, nome que foi uma homenagem ao então presidente, Pedro Aguirre. No filme, o avião de Pedrito tenta cruzar com muita dificuldade a Cordilheira dos Andes para levar o correio até a Argentina. Pepo achou incomum e extremamente pobre a forma como o Chile era representado, então, indignado, começou a trabalhar em um personagem que fosse mais representativo e que encarnasse o chileno comum, no âmbito da campanha de chileno promovida pelos governos radicais (1938-1952).[6] Para isso, inspirou-se no condor-dos-andes, ave que aparece no brasão nacional do Chile.
Durante as edições da revista Okey, Condorito teve um contexto real em uma cidade fictícia, Pelotillehue, juntamente com parentes e situações mais próximas das pessoas.
Até o ano de 1955, data do surgimento da primeira coletânea de piadas de Condorito, o personagem já apresentava sua última aparição.[1] Como publicação, Condorito surgiu em 21 de dezembro daquele ano. A história em quadrinhos Condorito tem um formato característico pelo qual foi publicada desde suas origens em uma gama específica de cores que incluem apenas vermelho, marrom, rosa, preto, branco, cinza e, de vez em quando, verde.
Um dos únicos cartunistas sobreviventes que trabalhou com Pepo no início de Condorito é o cartunista Hernán Vidal (Hervi) que com apenas 13 anos, tornou-se assistente de Pepo.
Popularização
Em 1961, Condorito passou a ser publicado duas vezes ao ano.[1] Do número 7 ao número 82 foram chamados de Condoritos "numerados" por trazerem sua numeração destacada na capa. O livro nº 9 de Condorito, lançado em 1962, foi dedicado à Copa do Mundo de Futebol realizada naquele mesmo ano no Chile. De 1965 a 1982 foi publicado de forma irregular, porém, passou a ser publicado regularmente trimestralmente a partir de 1970,[1] e assim o faria até o último número de 1979.
Internacionalização
Em 1974, surgiram os primeiros produtos relacionados ao Condorito, em livros para colorir. Em fevereiro de 1975, saiu a primeira compilação Condorito, chamada Especial Condorito: Clásicos de la comic (Condorito Special: Clássicos dos Quadrinhos). No Natal de 1975, surgiram os primeiros brinquedos Condorito: alguns bonecos Condorito e Coné. Em 1976 , os direitos internacionais de Condorito foram adquiridos pela Editors Press Service , uma subsidiária da Evening Post Publishing Company. Em 1977 , a primeira edição internacional de Condorito saiu na Argentina. Também em 1977, a Editora Américae Bloque Dearmas começam a publicar a revista na Venezuela e na Colômbia. Em 1979, aparecem os últimos gibis de Condorito onde ele fuma.
A década de 1980 foi consideravelmente a melhor época para Condorito: começando com a primeira edição na década de 1980, Condorito tornou-se uma publicação bimestral.[1] Em fevereiro de 1979, foi colocada à venda a primeira de uma série de edições extraordinárias de excelente qualidade e tamanho gigante com capa dura e dimensões de 32 x 21,5 cm, com exceção de uma, (Condorito Campeón) (Condorito Campeão) de dimensões 26 x 18 cm. A coleção foi intitulada revista Selección de Oro de Condorito (Revista Condorito Seleção de Ouro), e consistia nas seguintes onze edições, cada uma com 64 páginas:
| N.º | Título | Publicação | Formato |
|---|---|---|---|
| 01 | Condorito Campeón (Condorito Campeão) | fevereiro de 1979 | 26x18 cm |
| 02 | Condorito en el Far West (Condorito no Far West) | março de 1980 | 32×21,5 cm |
| 03 | Condorito Superstar | junho de 1980 | 32×21,5 cm |
| 04 | Condorito Doctor (Doutor Condorito) | setembro de 1980 | 32×21,5 cm |
| 05 | Condorito en el Hampa (Condorito no submundo) | março de 1981 | 32×21,5 cm |
| 06 | Condorito en la Historia (Condorito na História) | junho de 1981 | 32×21,5 cm |
| 07 | Condorito en la Selva (Condorito na Selva) | setembro de 1981 | 32×21,5 cm |
| 08 | Condorito en Uniforme (Condorito de Uniforme) | março de 1982 | 32×21,5 cm |
| 09 | Condorito en el Mundialazo (Condorito na Copa do Mundo) | junho de 1982 | 32×21,5 cm |
| 10 | Condorito en Automóvil (Condorito de Carro) | outubro de 1982 | 32×21,5 cm |
| 11 | Condorito Gastrónomo (Condorito Gourmet) | 1983 | 32×21,5 cm |
No entanto, pouco ou nada se sabe sobre uma décima primeira edição lançada em 1983 chamada Condorito Gourmet . Este trouxe um compilado de piadas já publicadas sobre restaurantes, culinária, bares, garçons e outros. Não é conhecido no Chile já que sua edição foi aparentemente publicada na Venezuela, Colômbia, Bolívia e Peru.
No ano de 1982, Condorito sai nove vezes por ano.[1] Nesse mesmo ano, surgiu a primeira edição não hispânica de Condorito , publicada no Brasil . Em outubro de 1982, saiu pela primeira vez Coné el Travieso (Coné o Travesso), uma revista em formato de bolso e publicada mensalmente com piadas sobre o sobrinho travesso de Condorito que apareceu no número 22 do ano de 1967 . Em Coné el Travieso (Coné o Travesso), além dos habituais Coné e Yuyito, foram adicionados novos personagens, como Huevito, Genito, Fonolita, Tacañito e Gargantita. Em 1983, Condorito passaria a ser publicado regularmente como revista mensal,[1] e assim o faria até 1989. Em 1986, saíram as primeiras edições especiais. Em 1987, o primeiro Libro de Oro (Livro de Ouro) foi publicado no México, que a partir de 2004 se tornou o Libro Gigante de Oro (Giant Livro de Ouro) e desde 2006 inclui quebra-cabeças para resolver chamados Condoripuzzles . No ano de 1988 , apareceu Juegos Condorito, uma publicação trimestral. Desde o ano de 1989 e até ao ano de 2019, a revista Condorito é publicada quinzenalmente.
Também são publicadas edições especiais sob o nome de Condorito Colección , que compilam várias histórias em quadrinhos clássicas do personagem. As páginas das revistas comuns do Condorito são, na verdade, de um papel mais brilhante e liso do que as de um Livro de Ouro Gigante , cujas páginas são opacas e ásperas.
A partir de 2009, através de um projeto criado e liderado pela Editorial Televisa Equador , iniciou-se a internacionalização de Condorito com uma aliança para sua venda com os jornais mais importantes da América do Norte e do Sul. Atualmente, Equador, Colômbia e México lideram este novo lançamento do personagem feliz, com tiragem anual de 14.000.000 de exemplares, distribuídos nestes três países.
Até outubro de 2013, esta nova rota de distribuição conjunta com jornais conseguiu posicionar Condorito como a revista em quadrinhos mais lida na Colômbia, através do jornal Q'Hubo , e outros lançamentos importantes na região estão previstos para os próximos meses.
Tudo isso foi reconhecido pelo prestigiado Instituto Tecnológico de Monterrey, que fez deste projeto um objeto de estudo em seus mestrados de marketing, como uma maneira bem-sucedida de reposicionar uma marca.
Após o fechamento da Editorial Televisa Chile em 20 de fevereiro de 2019 , a revista deixou de ser publicada quinzenalmente. Em março de 2019, a empresa mexicana Televisa decidiu rescindir a licença que sua editora tinha para Condorito.[7][8][9][10] No entanto, Condorito foi republicado pela editora World Editors Chile em outubro de 2020 sob uma compilação em vários volumes chamada Las mejores historias de Condorito , ao qual uma segunda compilação de oito volumes intitulada The Best of Condorito foi adicionada em janeiro de 2021 .
Desenhistas e colaboradores
Com o aumento da frequência de publicação da revista Condorito, Pepo teve que formar uma equipe de cartunistas e colaboradores. Entre os primeiros estavam Renato Andrade Alarcón "Nato" (1921-2006), Jorge Carvallo Muñoz "Jorcar" (1932-2017),[11][12] Ricardo González Paredes "Ric" (1936-2011)[13] e o jovem Eduardo de la Barra (cartunista) (1942-2013), Hernán Vidal "Hervi " (n. 1943 ) e Guillermo Durán Castro "Guidu" (n. 1946).[14] Mais tarde, Alberto Vivanco Ortiz (n. 1939)[15] e Víctor Hugo Aguirre "Tom" (n. 1944)[16][17][18] Também colaboraram outras pessoas que se juntaram à equipa Condorito entre os 50 e os 60 anos foram Jorge Délano Concha (n. 1958 ), Daniel Fernández , Marta García , Luis Peñaloza , Nelson Pérez(letrista), Sergio Nawrat , Samuel "Sam" Gana Godoy (1932-2016),[19] Dino Gnecco Zavallia (1935-2014),[20] Edmundo Pezoa Cartagena (n. 1943), Christian Pardow Smith (1945-2002)[21] e Luis Osses Asenjo (1947-2018). [22][23][24]
Nas décadas de 70 a 90, além de anteriores membros como Gana , Osses , Pardow e Gnecco , a equipa foi integrada em diferentes etapas e como membro estável ou colaborador, entre outros, por Osvaldo Fernández[22], Manuel Ferrada , José Luis Gaete Calderón (n. 1953), Rubén Eyzaguirre Santis (n. 1960), Víctor Figueroa Barra , Mario Igor Vargas (1929-1995), 33Avelino Garcia Llorente (n. 1932), Nelson Soto (n. 1937), Luis Caracuel Saavedra (n. 1959), Sergio Gonzalez Barrios (n. 1959), Elizabeth Villalon , Lorenzo Mejias "Loren" , Emiliano Zuniga (letrista ), Vincent "Vicho" Plaza Santibañez (n. 1961) e Jorge Montealegre Iturra (roteirista, n. 1954). Desde os anos 90 e nas primeiras décadas do século XXI, é de referir Luis Suazo ( n. 1959) , Pardow Olivares , Alvaro Flores Sepulveda , . Meneses e Rodrigo Boettcher
No Brasil
Condorito foi publicado no Brasil pela primeira vez em 1982, pela Rio Gráfica Editora, tendo 12 edições. Entre 1991 e 1992, foi lançada uma nova revista pela Editora Maltese que teve apenas 8 edições. E, em dezembro de 2019, foi lançada uma campanha de financiamento coletivo no Catarse para uma nova publicação no país.[25]
Outras mídias
Em 1962, a revista local especializada em cinema, Ecran, publicou um artigo discutindo a produção de um filme intitulado "Condorito en el Circo" (Condorito no Circo), baseado no personagem. Há pouquíssimas informações, já que elementos como o enredo (que se passaria em um circo) ou a animação se perdem. Sabe-se apenas que Pepo estaria envolvido no desenvolvimento do filme, juntamente com os cartunistas da revista, além de ser a primeira produção animada chilena em cores.[26] No entanto, o projeto nunca chegou a ser lançado: houve problemas no financiamento até que o resultado não agradou a Pepo, frustraram sua saída. Nunca foi lançado.
O artigo menciona o personagem "Copuchita" do filme "15 mil dibujos" de 1941, afirmando que ele poderia ser considerado o "pai de Condorito". Isso significaria uma possível inspiração no personagem. Como "Condorito no circo", o filme está perdido.
Na década de 1980, Condorito teve uma série de curtas animados que foram transmitidos pelo programa Sábado Gigante.[27] Os episódios tinham música e efeitos sonoros, mas os personagens não falavam. A série foi uma coprodução da Televisión Española e da Television Corporation da Universidad Católica de Chile.
Houve também alguns sorvetes de água e outros com natas denominados "Condorito" e "Coné", sob licença oficial e produzidos pela empresa Bresler. Os sorvetes de água tinham a mesma cor vermelha característica da camisa que ambos os personagens vestem.
Em 1984, a sorveteria Bresler lançou uma promoção chamada "El Banco de Pelotillehue" (O Banco do Pelotillehue) onde poderia ser trocada uma coleção de moedas de plástico com a imagem de alguns dos personagens da revista.
No início dos anos 1990, Condorito apareceu em um comercial da Coca-Cola. Na mesma época, a Calaf produzia doces relacionados ao Condorito e ao Coné.
No início dos anos 2000, teve início um piloto de uma série de TV chamada El show de Condorito (O Show do Condorito), com atores em imagem real e Condorito em tradicional animação 2D, pelas produtoras Cinecorp e Emu Filmes. Essa produção foi dirigida pelo chileno Daniel de la Vega (Takilleitor), com a animação a cargo do argentino Daniel Pérez ("Mi familia es un dibujo"),[28] com planos para 18 capítulos de um minuto e meio.[29] Na atuação, teve Yasmín Valdés como Yayita, Fernando Kliche como Pepe Cortisona, Helvecia Viera como Doña Tremebunda, Hugo Medina como Don Cuasimodo, Sergio Hernández como Don Chuma, Adrián Montealegre como Comegato, Hugo Espinoza como Garganta de Lata e Felipe Ríos como Ungenio González.[30] Com o tempo, seu custo aumentou e não foi realizado, apesar da grande expectativa e divulgação que a mídia chilena fez na época.
Foi também lançado no mercado um vinho com os nomes de algumas personagens do Condorito, sob licença oficial. Os vinhos disponíveis foram "Garganta de Lata" (Vino tinto, en botellón de litro y medio con tapa rosca) e "Yayita" (Vino blanco) produzidos pela "Viña San Guchito" (nombre real del viñedo). A sua qualidade não alcançou maior relevância, mas até hoje são considerados um objeto de culto pelos fãs de Condorito.
Paralelamente à produção de "El show de Condorito" (O Show do Condorito), o estúdio chileno Cineanimadores (Ogú y Mampato in Rapa Nui) preparava um longa-metragem totalmente animado baseado em Condorito[30]. Não se sabe mais sobre este projeto.
Um dos projetos não concluídos por Daniel de la Vega foi um filme baseado em El show de Condorito (O Show do Condorito), utilizando uma técnica semelhante à da série (imagem real e animação). Assim como a série, o filme nunca foi lançado[30].
Em 26 de maio de 2013, no âmbito da Comic Con Chile 2013, foi lançado o aplicativo móvel Condorito para o mercado americano. O aplicativo permite que você baixe piadas semanais em espanhol, português e inglês, tanto em páginas coloridas quanto na cor clássica da revista. O aplicativo foi desenvolvido pela empresa chilena Mingga Labs para App Store e Google Play.[31] Este aplicativo é considerado o primeiro aplicativo chileno de histórias em quadrinhos para smartphones e tablets.[32]
Em 2016, foi lançada uma websérie produzida pelo estúdio de animação chileno Atiempo (El ojo del gato, Mi perro Chocolo), com Cristián Lizama como a voz de Condorito. Os curtas foram estreados no canal YouTube de Condorito e na plataforma web T13, da estação chilena Canal 13.[33]
Em 2017, o personagem ganhou um filme de animação digital.[34]
Em 2020, foi anunciada a produção de uma série animada voltada para adultos, coproduzida pelo estúdio mexicano Ánima Estudios (As Lendas) e pelo estúdio chileno Lunes (Homeless).[35]
Atualmente, World Editors é a empresa responsável pelo Merchandising dos quadrinhos, e através de sua licença são vendidos diversos produtos ligados a Condorito e seus personagens, como toalhas, cuecas, cadernos, chinelos, babadores, cartões de loteria, despertadores, facas, sandálias, copos de vidro, entre muitos outros.[3]
As histórias em quadrinhos da Condorito são distribuídas nos Estados Unidos por meio de seu site oficial Condorito USA, oferecendo uma piada semanal para seus assinantes e leitores em espanhol.
Homenagens
Durante a Copa do Mundo de Futebol Sub-20 2007 em Canadá, onde a seleção sub-20 do Chile conquistou o terceiro lugar, uma pessoa disfarçada de Condorito foi detida pela polícia. jogo da semifinal contra a Argentina. No dia seguinte, um jornal chileno publicou a foto da prisão na primeira página, com a manchete «¡Exijo una explicación!» ("Exijo uma explicação!").[36]
Entre os dias 1 e 4 de agosto de 2011, foi realizada na cidade chilena de Cumpeo, que faz parte do universo geográfico dos quadrinhos, uma exposição chamada "Expo Humor", que apresentou 18 pinturas com quadrinhos de Condorito junto com Carabineiros do Chile. Além das autoridades locais, compareceram Sergio González, um dos cinco cartunistas da revista, além do diretor da revista, Magdalena Aguirre Baeza.[37] Nesse mesmo mês, a mostra esteve em outras cidades do país, como Chillán, na província de Ñuble.[38]
Em dezembro do mesmo mês, durante o Teletón 2011 no Chile, um grupo de personagens do cenário público chileno homenageou o cômico, por meio de uma esquete que recriou uma partida de futebol entre o time de Pelotillehue contra o elenco de Buenas Peras.[39]
No ano seguinte, o prefeito da comuna de Río Claro, Claudio Guajardo, foi reconhecido pela criação de vários espaços turísticos e culturais na cidade de Cumpeo, relacionados a Condorito. A nova atração turística ficou conhecida como "Ruta de Condorito", a cerveja "Tome Pin y haga Pun" começou a ser comercializada, além do estabelecimento da farmácia "Sin Remedios", o bar "El Tufo" e o " El Pollo Farsante" restaurante. ", entre outros.[40] No dia 2 de junho de 2012, também foi realizado naquela cidade o "Condorito Summit in Cumpeo", organizado pelo Ilustre Município de Río Claro e no qual alimentos e bebidas foram vendidos com produtos fictícios nomes da história em quadrinhos, além de montar barracas de artesanato e fazer apresentações de músicos e comediantes nacionais.[41] Em setembro daquele ano, a Companhia Ferroviária do Estado organizou o roteiro turístico de Pelotillehue como uma viagem especial, tendo como uma de suas paradas a cidade de Cumpeo.[42]
Referências
- Nicole Villagra: Radio Bío-Bío (15 de dezembro de 2012). «Condorito no siempre fue igual: Conoce la evolución de Condorito desde 1949 hasta la actualidad». Consultado em 23 de dezembro de 2012
- GoComics.com. «http://www.gocomics.com/» Ligação externa em
|titulo=(ajuda); - Lun: Joaquín Riveros (7 de abril de 2013). «Condorito conquistó el mundo: se publican 1.400 millones de sus tiras al año». Consultado em 7 de abril de 2013
- Memoria Chilena: Condorito (1949-)
- «Jorge Montealegre sobre Condorito: "Fue una escuela para muchos dibujantes que vieron en Pepo un maestro"». 25 de fevereiro de 2019. Consultado em 2 de janeiro de 2022
- «Destacado del mes / "Construir la chilenidad", según Pedro Aguirre Cerda». 28 de agosto de 2020. Consultado em 2 de janeiro de 2022
- Cárdenas, Leonardo (18 de março de 2019). «Ex directora de Condorito exige a Televisa el pago de su finiquito en tribunales». La Tercera. Consultado em 26 de setembro de 2020
- https://www.diarionorte.com/177154-chile-televisa-quiere-echar-a-condorito
- https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-47466580
- https://www.eldinamo.cl/actualidad/2019/03/18/ex-directora-de-condorito-llego-a-tribunales-para-exigir-el-pago-de-su-finiquito-a-televisa/
- «Jorge Carvallo Muñoz». https://www.tebeosfera.com/. Consultado em 26 de março de 2021
- «Muere baterista de jazz y dibujante». El Mercurio. 24 de maio de 2017. Consultado em 26 de março de 2021
- «Ricardo González Paredes». https://www.tebeosfera.com/. Consultado em 26 de março de 2021
- «Fredy Guillermo Durán Castro». https://www.tebeosfera.com/. Consultado em 26 de março de 2021
- «Jorge Montealegre sobre Condorito: "Fue una escuela para muchos dibujante que vieron en Pepo un maestro"». Consultado em 26 de março de 2021
- «Revista Vamos Campeón». https://ergocomics.cl/wp/. Consultado em 26 de março de 2021
- «Víctor Hugo Aguirre». http://www.artistasvisualeschilenos.cl/658/w3-channel.html. Consultado em 26 de março de 2021
- Catalina Aguilar. «Miguel Ortiz, el último de los primeros dibujantes de Condorito», El Mercurio, 2017; acceso 10.9.2019
- «Samuel Gana, Sam». https://ergocomics.cl/wp/. Consultado em 26 de março de 2021
- «Falleció uno de los "cerebros" de Condorito». El Epicentro N°119. 3 de fevereiro de 2014. Consultado em 26 de março de 2021
- «Christian Pardow Smith e Ivy Pardow Olivares, dibujantes». https://ergocomics.cl/wp/. Consultado em 26 de março de 2021
- «El padre de Condorito». https://ergocomics.cl/wp/. Consultado em 26 de março de 2021
- «Luis Jilberto Osses Asenjo 1947-2018». Consultado em 26 de março de 2021
- «Etnología». Consultado em 26 de março de 2021
- «Condorito está em campanha no Catarse para voltar ao Brasil». UNIVERSO HQ. 16 de dezembro de 2019. Consultado em 16 de dezembro de 2019
- «Revista Ecran que informa el desarrollo de Condorito en el Circo»
- https://www.latintimes.com/condorito-la-pelicula-jessica-cediel-shares-how-she-was-chosen-play-yayita-interview-430328 'Condorito: La Película': Jessica Cediel Shares How She Was Chosen To Play 'Yayita' INTERVIEW
- «Condorito se estrena ahora en televisión». El Universal. 23 de julho de 2002. Consultado em 7 de julho de 2022
- «¡Plop!: Condorito tiene ya su propia serie de televisión – Diario La Hora». Consultado em 8 de julho de 2022
- «ForodelaTelevisionChilena-Así lucirá "El show de Condorito": Está lista». ForodelaTelevisionChilena. Consultado em 7 de julho de 2022
- 24 Horas. «El personaje Condorito será parte del mundo de las aplicaciones». Cópia arquivada em 9 de junho de 2013
- Diario La Tercera. «Condorito lanza aplicación para dispositivos móviles y tabletas»
- «Condorito». atiempostudio. Consultado em 7 de julho de 2022
- Contreras, Emilio (11 de julho de 2017). "Liberan nuevo tráiler de "Condorito, La Película", el filme en 3D que debutará en octubre"
- Milligan, Mercedes (3 de novembro de 2020). «Anima, Lunes Partner for New Adult 'Condorito' Series». Animation Magazine. Consultado em 7 de julho de 2022
- Diariocrítico de Ecuador (4 de dezembro de 2011). «Exijo una explicación»
- Radio Bío-Bío (1 de agosto de 2011). «"Expo Humor" sobre Condorito y Carabineros estará abierta hasta este jueves en Cumpeo». Consultado em 4 de junho de 2012
- Radio Bío-Bío (26 de agosto de 2011). «"Expo Humor" de Carabineros llega a Chillán con chistes de Condorito». Consultado em 4 de junho de 2012
- Radio Cooperativa (3 de dezembro de 2011). «Así fue el sketch de Condorito en la Teletón». Consultado em 4 de dezembro de 2011
- Radio Bío-Bío (30 de março de 2012). «Alcalde de Río Claro recibe reconocimiento por recrear mundo de Condorito en la comuna». Consultado em 4 de junho de 2012
- Radio Bío-Bío (1 de junho de 2012). «Realizarán Cumbre de Condorito en Cumpeo». Consultado em 4 de junho de 2012
- EFE (10 de setembro de 2012). «EFE llevará a Condorito en tren hasta Pelotillehue estas Fiestas Patrias». Consultado em 19 de junho de 2013
