Par projeté orthogonal d’un point du cercle trigonométrique sur l’axe des abscisses ou des ordonnées, nous obtenons un angle droit et, du même coup, un triangle rectangle. Nous allons alors pouvoir redéfinir les formules de fonctions trigonométriques dans un triangle rectangle, déjà vues au collège, en particulier pour les fonctions , et .
Sinus et cosinus dans un triangle rectangle
Dans le cercle trigonométrique, nous avions projeté sur les deux axes du repère pour obtenir les sinus et cosinus d’un angle. Ceci nous a donné un triangle rectangle dont l'hypoténuse est le segment , un rayon de longueur 1. Afin de rester en longueurs positives, restreignons le repère aux demi-axes et ainsi que le cercle trigonométrique à l'intervalle .

Nous pouvons clairement construire tous les triangles rectangles ayant une hypoténuse de longueur 1. Mais par un point quelconque de la droite , on peut aussi construire tous les triangles rectangles possibles, ici nommés , en posant le projeté orthogonal de sur . Pour tous ces triangles, le théorème de Thalès nous permet d'écrire
et donc

Dans notre exemple ci contre, cela donne :

Dans notre exemple ci contre, cela donne :
Remarque :
Il n'y a pas d'angle obtus dans un triangle rectangle : on ne peut pas définir le cosinus d’un angle obtus grâce aux côtés d’un triangle rectangle. Il en sera de même pour la fonction tangente.
Tangente dans un triangle rectangle
Si , nous reconnaissons immédiatement dans la longueur du segment . Alors pour tout triangle rectangle construit à partir d’un angle , le théorème de Thalès nous donne :
d'où

Ce qui dans l'exemple ci contre donne :