aanzien

Néerlandais

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aanzien neutre

Pluriel
pas de pluriel
  1. Vue, aspect.
    • Ten aanzien van.
      Eu égard à, sur, en ce qui concerne, en ce qui touche, qui fait l’objet de, relativement à ...
    • Ten aanzien van de feiten.
      Quant aux faits.
  2. Air, allure, apparence, mine, spectacle.
  3. considération, importance
    • Groot aanzien genieten.
      Jouir d’un grand prestige.

Synonymes

Verbe

Présent Prétérit
ik zie aan zag aan
jij ziet aan
hij, zij, het ziet aan
wij zien aan zagen aan
jullie zien aan
zij zien aan
u ziet aan zag aan
Auxiliaire Participe présent Participe passé
hebben zien aand aangezien

aanzien transitif

  1. Regarder, considérer.
    • Iets niet kunnen aanzien.
      Ne pouvoir voir quelque chose.
    • Iemand voor een ander aanzien.
      Prendre quelqu’un pour un autre.
  2. Rester inactif (devant).
    • Ik wil het nog even aanzien.
      Je préfère attendre encore un peu.

Synonymes
rester inactif (devant)

Prononciation
  • Pays-Bas : écouter « aanzien »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.