cirkumcidi
Espéranto
Étymologie
- Du roumain circumcide, de l’anglais circumcise, de l’espagnol circuncidar, du portugais circuncidar.
Verbe
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | cirkumcidis | cirkumcidas | cirkumcidos |
| Participe actif | cirkumcidinta(j,n) | cirkumcidanta(j,n) | cirkumcidonta(j,n) |
| Participe passif | cirkumcidita(j,n) | cirkumcidata(j,n) | cirkumcidota(j,n) |
| Adverbe actif | cirkumcidinte | cirkumcidante | cirkumcidonte |
| Adverbe passif | cirkumcidite | cirkumcidate | cirkumcidote |
| Substantif actif |
cirkumcidinto(j,n) cirkumcidintino(j,n) |
cirkumcidanto(j,n) cirkumcidantino(j,n) |
cirkumcidonto(j,n) cirkumcidontino(j,n) |
| Subst. passif | cirkumcidito(j,n) | cirkumcidato(j,n) | cirkumcidoto(j,n) |
| Mode | Conditionnel | Subj. / Impér. | Infinitif |
| Présent | cirkumcidus | cirkumcidu | cirkumcidi |
| voir le modèle “eo-conj” | |||
cirkumcidi \t͡sir.kum.ˈt͡si.di\ transitif mot-racine 9OA
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « cirkumcidi [t̪͡siʀ.kum.ˈt̪͡si.di] »
- France (Toulouse) : écouter « cirkumcidi [t̪͡siɾ.kum.ˈt̪͡si.di] »
Voir aussi
- cirkumcido sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Vocabulaire:
- E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
- cirkumcidi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- cirkumcidi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "cirkumcid-" présente dans la 9a Oficiala Aldono de 2007 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-i" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.