dazukommen
Allemand
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich komme dazu |
| 2e du sing. | du kommst dazu | |
| 3e du sing. | er kommt dazu | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich kam dazu |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich käme dazu |
| Impératif | 2e du sing. | komm(e) dazu |
| 2e du plur. | kommt dazu | |
| Participe passé | dazugekommen | |
| Auxiliaire | sein | |
| voir conjugaison allemande | ||
dazukommen intransitif (voir la conjugaison)
- S’ajouter, se rajouter.
- wenn noch mehr Gäste dazukommen, reichen die Plätze nicht : si d’autres invités se rajoutent, il n’y aura plus assez de places.
- kommt noch etwas dazu ? : est-ce que vous voulez autre chose (quelque chose de plus) ?
- Venir (dans le sens de venir se rajouter à quelque chose).
- als er dazukam, war das Unglück schon geschehen : à partir du moment où il fut là, les problèmes commencèrent.
Prononciation
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.