umhertollen
Allemand
Étymologie
- De umher-, signifiant « tout autour de soi », et tollen, courir, batifoler.
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich tolle umher |
| 2e du sing. | du tollst umher | |
| 3e du sing. | er tollt umher | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich tollte umher |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich tollte umher |
| Impératif | 2e du sing. | toll(e) umher |
| 2e du plur. | tollt umher | |
| Participe passé | umhergetollt | |
| Auxiliaire | haben / sein | |
| voir conjugaison allemande | ||
umhertollen
- Courir un peu partout, gambader.
- Die Kinder haben am Nachmittag im Garten umhergetollt : les enfants ont couru tout l’après-midi dans le jardin.
Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.