Onomatopée

Une onomatopée est une interjection émise pour imiter un bruit particulier.

Ce bruit est celui d'une personne, d'un animal, d'un objet. Certaines onomatopées sont improvisées par celui qui la prononce, d'autres sont conventionnelles (tout le monde utilise la même).

Par exemple, les expressions « cui-cui » et « piou-piou » sont les onomatopées désignant le chant de l'oiseau, et « crac » évoque le bris d'une branche ou d'un arbre.

Les onomatopées conventionnelles ne sont pas les mêmes selon les langues et pays.

Le mot onomatopée vient du grec ὀνοματοποιΐα / onomatopoiḯa qui signifie « création de mots ».

Liste d'onomatopées françaises

A

• Aïe - Argh - Atchoum (éternuement)

Aboiements : Ouah ! Ouah !

B

• Bang -Boum (explosion) - Badaboum (chute) - Bê (bêlement de la chèvre ou du mouton) - Bzzzz (abeille, mouche ou moustique)

C

• Crac - Clac - Clang - Clap - Clic - Coin coin (canard) - Cocorico (coq)- Coa - Cot cot (poule)- Cric, crac - Cui cui - coucou ! - crii crii crii (cigales)

D

• Ding Dong - Dong (cloche) - Drelin Drelin (sonnette) - Dring (téléphone)

F

• Frou frou

G

• Gla gla - Glou Glou (boire, se noyer)- Grrr

H

• Ha ha ! (rire)
• Hiii !- Hi Han (âne) - Hop - Hips - han ! (exclamation due à l'effort)

K

• Kss kss (serpent)

M

• Miam Miam - Miaou (chat) - Meuh (vache)

O

• Ouaf ! (aboiement de Chien)

P

• Pif - Paf - Pouf - Pin Pon (sirène des Sapeur-pompiers, ambulance ou police) - Plouf - Prout (flatulence) - Pan Pan

R

• Ron ron - Rgrrr (chat quant on le carresse)

S

• Snif - Splash

T

• Tic Tac (réveil, mécanisme de minuterie) - Tchou tchou (train)- Toc Toc Toc (frapper à la porte) - tuuut (klaxon ou sonnerie de téléphone)

V

• Vroum Vroum (moteur de voiture)

Z

• Zzz (ronflement, dormir)

Portail des langues — Tout sur les langues et la linguistique

Consulté le 29 novembre 2007.