Como Mudar o Idioma do Microsoft Word

Coescrito por Equipe wikiHow

Veja, neste artigo, como mudar o idioma do Word. É simples alterar o idioma prioritário, de edição e exibição no Windows, mas em dispositivos iOS, Android ou em Macs, não há como definir outra língua que não seja a mesma do sistema operacional. No entanto, existe uma maneira de modificar o idioma de edição em todos esses aparelhos.

Método 1

Método 1 de 3:
Alterando o idioma em dispositivos Android e iOS

1
Abra o Word. O ícone dele é representado por duas folhas, uma com várias linhas e outra com um “W” grande, e estará na lista de apps ou na tela inicial, além de poder ser encontrado através da pesquisa.
2
Toque no ícone de um lápis e um “A” no topo da tela. O menu de edição será aberto.
3
Escolha Página Inicial para ver uma lista de opções.
4
Toque em Revisão. Os botões à direita vão mudar.^{[1]
X
Fonte de pesquisa}
5
Entre em Revisores de Texto e Idiomas e as opções serão alteradas novamente.
6
Selecione a seta apontada para a direita
ao lado do idioma atual. Todas as línguas disponíveis serão exibidas.
7
Toque no idioma que deseja para as opções de edição do documento. Você retornará ao menu anterior.
- Há caixas de seleção ao lado de "Ocultar Todas as Marcas de Revisão de Texto” e “Ocultar Marcas de Revisão no Texto Selecionado”. Coloque um “visto” clicando nelas para que o texto atual não seja editado.^{[2]
  X
  Fonte de pesquisa}
Publicidade

Método 2

Método 2 de 3:
Mudando o idioma no Windows

1
Abra um documento no Word. O usuário pode abrir um novo projeto ou continuar em um já existente; no entanto, todas as preferências editadas serão aplicadas toda vez que o Word for aberto. Por exemplo: ao definir o idioma para “Francês” em um novo documento, todos os projetos serão alterados para essa língua nas próximas vezes que o editor de texto for acessado.
2
Clique em Arquivo, na barra de opções no topo da tela do Word.^{[3]
X
Fonte de pesquisa}
3
Clique em Opções para abrir uma nova janela.
4
Acesse a guia Idiomas, no painel à esquerda. Outro menu será exibido, o “Configure as Preferências de Idioma do Office”.
5
Determine o idioma em “Revisores de texto e idiomas de criação do Office”. Lembre-se de que qualquer alteração aqui também vai modificar os recursos específicos a um idioma, como dicionário e as verificações gramáticas e ortográficas.
- Por exemplo: ao digitar “pod” com essa opção definida para a língua inglesa, o Word não vai sugerir uma correção.
6
Clique em Definir como Preferencial para confirmar.
7
Escolha “Idiomas de exibição”. Isso mudará o idioma de todas as caixas de diálogo que aparecerem.
8
Selecione OK. A janela “Configure as Preferências de Idioma do Office” vai fechar e as definições serão aplicadas.

Publicidade

Método 3

Método 3 de 3:
Mudando o idioma no macOS

1
Abra um documento no Word, que pode ser um novo ou um projeto já em andamento. Lembre-se de que todas as opções que forem alteradas serão aplicadas ao abrir o Word; se você optar por usar o Word em francês em um novo documento, todos os outros também estarão na mesma língua ao abrir o programa a partir desse momento.
- Para alterar o idioma de exibição e de ajuda, será necessário mudá-lo diretamente no macOS. Acesse o menu “Apple”, entre em “Preferências do Sistema” e em “Idioma e Região”.
2
Clique em Ferramentas, no menu que fica no topo da tela.^{[4]
X
Fonte de pesquisa}
3
Entre em Idioma e uma nova janela aparecerá.
4
Clique na língua desejada. Para que ela seja aplicada a todos os documentos que forem abertos no Word, opte por “Padrão”. Do contrário, o programa retornará ao idioma anterior da próxima vez que for inicializado.
5
No canto direito inferior da janela pop-up, selecione OK.

Publicidade