Bahasa Isyarat Australia

Bahasa Isyarat Australia adalah bahasa isyarat mayoritas masyarakat tuli Australia. Istilah Auslan adalah lakuran dari "Australian Sign Language" yang diciptakan oleh Trevor Johnston pada tahun 1980-an walaupun bahasa ini sendiri jauh lebih tua. Auslan berkaitan dengan Bahasa Isyarat Britania (BSL) dan Bahasa Isyarat Selandia Baru (NZSL). Ketiga-tiganya berasal dari bahasa induk yang sama dan bersama-sama membentuk rumpun bahasa BANZSL. Auslan juga telah dipengaruhi oleh Bahasa Isyarat Irlandia (ISL) dan baru-baru ini meminjam isyarat dari Bahasa Isyarat Amerika (ASL).

Bahasa Isyarat Australia
Australian Sign Language
Auslan
Dituturkan diAustralia
Penutur bahasa
10.000  (cacah jiwa 2016)e22
BANZSL
  • Bahasa Isyarat Australia
Dialek
Dialek utara (NSW, QLD)
Dialek Victoria dan dialek tenggara (semua negara bagian lain)
Bahasa Isyarat Papua Nugini adalah cabang
Kode bahasa
ISO 639-3asf
Glottologaust1271[1]

Seperti bahasa isyarat lain, tata bahasa dan perbendaharaan kata Auslan benar-benar berbeda dari bahasa Inggris. Asal-usulnya tidak dapat dikaitkan dengan individu mana pun. Sebaliknya, bahasa ini merupakan bahasa alami yang muncul secara spontan dan telah berubah seiring waktu.[2]

Lihat pula
  • Daftar bahasa isyarat

Rujukan
  1. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2019). "Bahasa Isyarat Australia". Glottolog 4.1. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. Bellis, Mary (2004). "Innovations for the Hearing Impaired". About.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 November 2008.
  3. Lo Bianco, Joseph (1987). National Policy on Languages. Canberra : Australian Government Publishing Service. ISBN 0-644-06118-9. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 May 2016.
  4. Dawkins, John (1991). Australia's language : the Australian language and literacy policy. Canberra : Australian Government Publishing Service. ISBN 0-644-14972-8. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 May 2016. It is now increasingly recognised that signing deaf people constitute a group like any other non-English speaking language group in Australia, with a distinct sub-culture recognised by shared history, social life and sense of identity, united and symbolised by fluency in Auslan, the principal means of communication within the Australian Deaf Community (Page 20)
  5. Flynn, John W. (2001). "A Brief History of Sign Language Interpreting in Australia". Australian Sign Language Interpreters' Association Victoria. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 February 2011.
  6. Mitchell, Ross E.; Karchmer, Michael A. (2004). "Chasing the Mythical Ten Percent: Parental Hearing Status of Deaf and Hard of Hearing Students in the United States". Sign Language Studies. Gallaudet University Press. 4 (2): 138–162. doi:10.1353/sls.2004.0005. ISSN 0302-1475. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 May 2010.
  7. Branson, Jan; Miller, Don (1995). The story of Betty Steel: deaf convict and pioneer. Australia's deaf heritage. 1. Deafness Resources Australia. ISBN 0-646-21735-6. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 May 2016.
  8. Schembri, A.; Napier, J.; Beattie; Leigh, G. R.; Carty, B. (22–23 August 1998). "John Carmichael: Australian Deaf pioneer". Australasian Deaf Studies Research Symposium: Conference Papers. North Rocks, Sydney, Australia: Renwick College: 9–20. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 May 2016.
  9. O'Reilly, Suzannah (2006). Indigenous sign language and culture : the interpreting and access needs of deaf people who are Aboriginal and/or Torres Strait Islander in far north Queensland. Sponsored by ASLIA, the Australian Sign Language Interpreters Association. ISBN 9780646463407. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 June 2011.
  10. "SignPuddle Australian Dictionary". Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 June 2012. Diakses tanggal 22 March 2018.
  11. Schembri, Adam; Johnston, Trevor (2006). "Sociolinguistic variation in the use of fingerspelling in Australian Sign Language : a pilot study". Sign language studies. 7 (3). Gallaudet University Press: 319–347. doi:10.1353/sls.2007.0019. hdl:1959.14/32022. ISSN 1533-6263.

Rujukan lain

Bacaan lanjut
  • Johnston, T. & Schembri, A. (2007). Australian Sign Language (Auslan): An introduction to sign language linguistics. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9781139459631.
  • Johnston, T.A. & Wilkin, P. (1998; reprinted 2010, see Deaf Australia : Auslan Shop.) Signs of Australia : A new dictionary of Auslan (the sign language of the Australian Deaf community). North Rocks, NSW, Australia : North Rocks Press : Royal Institute for Deaf and Blind Children.
  • Johnston, T. (2004). "W(h)ither the Deaf Community? Population, Genetics, and the Future of Australian Sign Language". American Annals of the Deaf. Gallaudet University Press. 148 (5): 358–375. doi:10.1353/aad.2004.0004. PMID 15132016.

Pranala luar
Sumber pustaka mengenai
Bahasa Isyarat Australia

Templat:Rumpun bahasa BANZSL

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.