Bahasa Armenia Modern
Bahasa Armenia Modern (աշխարհաբար, ashkharhabar atau ašxarhabar, berarti "bahasa sekuler/awam") adalah tahap terkini bentuk vernakular modern dari bahasa Armenia.[1] Meskipun pertama kali muncul pada abad ke-14, baru pada abad ke-18, tahap ini menjadi bentuk dominan dari bahasa Armenia tertulis, sebagai lawan dari bahasa Armenia Klasik (grabar atau "bahasa buku").[2] Armenia Modern memiliki dua ragam baku: Bahasa Armenia Timur dan Armenia Barat.
| Armenia Modern | |
|---|---|
| Wilayah | Dataran Tinggi Armenia |
| Era | sejak abad ke-18 |
Indo-Eropa
| |
Bentuk awal | Proto-Armenia
|
| Alfabet Armenia | |
| Kode bahasa | |
| ISO 639-3 | – |
![]() |
| Sejarah bahasa Armenia |
|---|
|
|
Alfabet Armenia Romanisasi bahasa Armenia |
Novel pertama yang ditulis dalam bahasa Armenia Modern adalah Verk Hayastani (berarti "Luka Armenia"), ditulis oleh Khachatur Abovian, pertama kali diterbitkan secara anumerta pada tahun 1858.[3] Selain Abovian, pendukung utama penggunaan bahasa Armenia Modern adalah Mikayel Nalbandian[4] dan Raphael Patkanian.[5] Ayah Pataknian, bernama Gabriel, menerbitkan Ararat, terbitan berkala Armenia Modern pertama di Kaukasus yang sekarang dikuasai Rusia.[6][7]
Referensi
- Nichanian, Marc (2014). Mourning Philology: Art and Religion at the Margins of the Ottoman Empire. Oxford University Press. hlm. 41 Oxford University Press. ISBN 9780823255245.
...our vulgar language [ashkharhabar]...
- Nersessian, Vrej (2001). The Bible in the Armenian Tradition. Getty Publications. hlm. 36. ISBN 9780892366408.
- Nichanian, Marc (2002). Writers of Disaster: Armenian Literature in the Twentieth Century. Princeton, NJ: Gomidas Institute. hlm. 87. ISBN 9781903656099.
- Bardakjian, Kevork B., ed. (2000). A Reference Guide to Modern Armenian Literature, 1500-1920: With an Introductory History. Wayne State University Press. hlm. 138. ISBN 9780814327470.
- Adalian, Rouben Paul (2010). Historical Dictionary of Armenia. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. hlm. xlvii. ISBN 978-0-8108-7450-3.
- Hacikyan, Agop Jack; Basmajian, Gabriel; Franchuk, Edward S.; Ouzounian, Nourhan (2005). The Heritage of Armenian Literature: From the eighteenth century to modern times. Detroit: Wayne State University Press. hlm. 316. ISBN 9780814332214.
- Suny, Ronald Grigor (1993). Looking Toward Ararat: Armenia in Modern History. Indiana University Press. hlm. 59. ISBN 9780253207739.
.jpg.webp)
