Bahasa Inggris Britania

Terdapat beberapa kosakata bahasa Inggris Britania yang jarang dipakai pada varian bahasa Inggris baku lainnya (terutama bahasa Inggris Amerika), yaitu:

• flat[4] = apartment[5] (apartemen)
• waistcoat[6] = vest[7] (rompi)
• sweet[8] = candy[9] (permen)
• zebra-crossing[10] = crosswalk[11] (penyebrangan zebra)
• potato crisp[12] = potato chip[13] (keripik kentang)
• chips[14] = french fries, sering disingkat sebagai fries[15] (kentang goreng)
• aubergine[16] = eggplant[17] (terong)
• dustbin[18] = trash can atau garbage can[19] (tempat sampah)
• rubbish[20] = trash[21] atau garbage[22] (sampah)
• chemist[23] = drugstore[24] atau pharmacy[25] (apotek)
• bonnet[26] = hood[27] (kap mobil)
• boot[28] = trunk[29] (bagasi mobil)
• lorry[30] = truck[31] (truk)
• petrol[32] = gasoline[33] (bensin)
• jumper[34] = sweater[35] (pakaian hangat)
• trouser[36] = pants[37] (celana panjang)
• aeroplane[38] = airplane[39] (pesawat terbang)

• Bahasa Inggris Amerika
• Bahasa Amerika Umum
• Bahasa Inggris Kanada
• Bahasa Inggris Amerika Utara
• Bahasa Inggris Internasional
• Received Pronunciation

• Sounds Familiar? – Examples of regional accents and dialects across the UK on the British Library's 'Sounds Familiar' website
• Accents and dialects from the British Library Sound Archive
• Accents of English from Around the World Diarsipkan 2011-04-29 di Wayback Machine. Hear and compare how the same 110 words are pronounced in 50 English accents from around the world – instantaneous playback online
• The Septic's Companion: A British Slang Dictionary – an online dictionary of British slang, viewable alphabetically or by category
• British English Voice Over Diarsipkan 2013-11-06 di Wayback Machine. – Examples of British English Voice Overs