Falsa identidad

Diego e Isabel assumiram novas identidades sob o programa federal de proteção a testemunhas e começaram uma nova vida em Nebraska. Enquanto Diego luta para se ajustar à sua nova identidade, para Isabel a mudança lhe deu confiança para ajudar sua família. No entanto, uma situação extrema em suas vidas força seu retorno ao México e, mais uma vez, eles serão forçados a enfrentar seus inimigos. Diego Hidalgo e Isabel Fernández são duas pessoas com mundos completamente diferentes que se cruzam aceitando carregar uma falsa identidade de um casamento feliz para fugir daqueles inimigos que não perdoam.

Desde a morte do pai de Diego, seu irmão Eliseo, o Presidente Municipal de Álamos, prometeu ao falecido pai cuidar e zelar por seu irmão, situação que leva Eliseo a protegê-lo ao descobrir que Diego faz parte de um gangue de criminosos que rouba combustível do estado e o vende para o traficante mais respeitado de Sonora, Gavino Gaona. Este, ao saber que Diego, sendo namorado de sua filha Circe, tem um caso com sua esposa Silvia, enlouquece de fúria e põe um preço em sua cabeça, obrigando seus homens a desfazerem seu ambiente e levá-lo para seu rancho, vivo ou morto.

Por outro lado, Isabel é uma dona de casa inocente, mãe de Ricas e Amanda. Com apenas 15 anos de idade, ela se casou com Corona, um cantor da música nortista que fracassou na carreira e foi um homem íntegro, mas com o tempo, dessa personalidade nobre e sensível, ele se tornou um completo machista. Isabel sempre foi criada com a ideia de ser mãe e esposa exemplares, o que a leva a deixar passar os abusos de Corona. Quando ele a manda para o hospital e é informada de que ela perdeu seu filho devido aos repetidos ataques físicos causados ​​por Corona, Isabel chega ao limite e, farta dos maus-tratos do marido, decide pedir ajuda a Zoraida, a governanta da casa de Eliseu. Assim, Isabel e os filhos arrumam suas coisas e fogem para a casa do Presidente Municipal. Corona, protegido por seu pai, o comandante da polícia, Mateo Corona, dá- lhe maus conselhos para que ele possa processar Isabel por sair de casa.

Eliseo, pronto para proteger com unhas e dentes seu irmão Diego, ao conhecer Isabel e seus filhos e sabendo que um casal americano havia morrido recentemente perto da fronteira, trama o plano de que Diego e Isabel suplantassem as identidades desse casal fingindo que eles são um casal. Para completar a farsa, os dois concordam em fazer com que Ricas também assuma um novo nome, passando de Diego Hidalgo, Isabel Fernández e Ricas Corona para Emiliano, Camila e Max Guevara respectivamente. Com essa mentira, Eliseo se desfaz dos documentos oficiais de Diego e Isabel para declarar à mídia que o irmão dele morreu.

Com identidade legal, Isabel, Diego e Ricas cruzam para os Estados Unidos e se refugiam em um hotel próximo à fronteira, mas uma troca de tiros faz com que eles se tornem responsáveis pela morte de um dos homens, o que faz eles se fixarem na Cidade do México. Isabel consegue trabalho como dançarina no cabaré Babel, comandado por Ramona e Jim, e Diego continua seu trabalho como traficante de combustível. Com o tempo, Diego e Isabel se descobrem apaixonados, mas terão que passar por algumas dificuldades, como o Corona que os encontra e logo ficará doente e tentará refazer sua familia com Isabel; a com a rebeldia de Amanda que não aceita outro homem na família além do seu pai; e principalmente da vingativa Circe, ex-noiva de Diego, que nunca aceitou ser trocada por outra mulher.

Após conseguirem fugir de Mateo Corona, Diego e Isabel assumiram novas identidades sob o programa federal de proteção a testemunhas e começaram uma nova vida em Nebraska. Enquanto Diego luta para se ajustar à sua nova identidade, para Isabel a mudança lhe deu confiança para ajudar sua família. No entanto, uma situação extrema em suas vidas força seu retorno ao México e, mais uma vez, eles serão forçados a enfrentar seus inimigos.