Oscar 2023

• Euzhan Palcy – "Euzhan Palcy é uma cineasta pioneira cujo significado inovador no cinema internacional está cimentado na história do cinema".
• Diane Warren – "A música e as letras de Diane Warren ampliaram o impacto emocional de inúmeros filmes e inspiraram gerações de artistas musicais".
• Peter Weir – "Peter Weir é um diretor de habilidade e talento consumados, cujo trabalho nos lembra o poder do filme de revelar toda a gama da experiência humana".

• Michael J. Fox – "A defesa incansável de Michael J. Fox na pesquisa sobre a doença de Parkinson, juntamente com seu otimismo sem limites, exemplifica o impacto de uma pessoa em mudar o futuro de milhões".

A Academia Brasileira de Cinema submeteu o filme Marte Um, de Gabriel Martins, para a apreciação da Academia ao prêmio de Melhor Filme Internacional,[9] enquanto que a Academia Portuguesa de Cinema submeteu Alma Viva, de Cristèle Alves Meira,[10] porém, ambos os filmes ficaram de fora da lista final dos quinze pré-indicados na categoria.[11][12][13] Todavia, duas obras audiovisuais brasileiras marcaram presença na lista dos pré-indicados: o curta-metragem de ficção "Sideral", dirigido por Carlos Segundo, e o documentário de longa-metragem "The Territory", coproduzido entre Brasil, Estados Unidos e Dinamarca.[11] O documentário foi auxiliado por uma tribo indígena brasileira, Uru-Eu-Wau-Wa, em que houve cenas filmadas em Rondônia, tendo presença de cineastas locais.[14]

Semelhantemente, o curta-metragem em live-action português "O Lobo Solitário" (em inglês, "The Lone Wolf"), de Filipe Melo, e os curtas-metragens de animação portugueses "Ice Merchants", de João Gonzalez, e "O Homem do Lixo" (em inglês, "The Garbage Man"), de Laura Gonçalves, foram pré-indicados entre os 15 melhores do ano, e irão concorrer às cinco indicações, nas suas respectivas categorias.[11][13] Foi um feito histórico para o cinema português porque, desde que as listas de pré-indicados são anunciadas publicamente, apenas dois curtas de animação portugueses tinham sido finalistas mas não chegaram à indicação: "História Trágica com Final Feliz" em 2006 e "Tio Tomás, A Contabilidade dos Dias" em 2019, ambos de Regina Pessoa.[13]