Trajano

Trajano
Trajano
	Trajano
Imperador Romano
Reinado	27 de janeiro de 98; a 8 de agosto de 117
Predecessor	Nerva
Sucessor	Adriano
Nascimento	18 de setembro de 53; Itálica, Hispânia Bética, Império Romano
Morte	8 de agosto de 117 (63 anos); Selino, Cilícia, Império Romano
Nome completo
	César Nerva Trajano Augusto
Nome de nascimento	Marco Úlpio Trajano
Esposa	Plotina
Descendência	Adriano (adotivo)
Dinastia	Nerva-Antonina
Pai	Marco Úlpio Trajano; Nerva (adotivo)
Mãe	Márcia

Marco Úlpio Nerva Trajano (em latim: Marcus Ulpius Traianus; 18 de setembro de 53 – 9 de agosto de 117) nasceu em Itálica (atual Santiponce), no sul da Hispânia Bética, perto de Híspalis (depois Sevilha) em 53[1] Foi imperador romano de 98 a 117. Durante sua administração, o Império Romano atingiu sua maior extensão territorial graças às conquistas do leste. Trajano também é notado pelos seus extensos programas de obras públicas e as políticas sociais implementadas durante o seu reinado.

Fontes

Como imperador, a reputação de Trajano perdurou - ele é um dos poucos governantes cuja reputação sobreviveu a dezenove séculos. Cada novo imperador depois dele foi homenageado pelo Senado com o desejo de Felicior Augusto, melior Traiano (que ele seja "mais sortudo que Augusto e melhor que Trajano"). Entre os teólogos cristãos medievais, Trajano era considerado um pagão virtuoso. No Renascimento, Maquiavel, falando sobre as vantagens da sucessão adotiva sobre a hereditariedade, mencionou os cinco bons imperadores sucessivos "de Nerva a Marco"[2] - um tropo a partir do qual o historiador do século XVIII Edward Gibbon popularizou a noção dos Cinco Bons imperadores, dos quais Trajano foi o segundo.[3]

Um relato das Guerras Dácias, o Commentarii de bellis Dacicis, escrito pelo próprio Trajano ou por um ghostwriter e inspirado nos Commentarii de Bello Gallico de César, foi perdido com exceção de uma frase. Restam apenas fragmentos da Gética, um livro do médico pessoal de Trajano, Tito Estatílio Critão. A Pártica, um relato em 17 volumes das Guerras Partas escrito por Arriano, teve destino semelhante.[4] O livro 68 da História Romana de Dião Cássio, que sobrevive principalmente como resumos e epítomes bizantinos, é a principal fonte para a história política do governo de Trajano.[5] Além disso, o Panegírico de Plínio, o Jovem, e as orações de Dião Crisóstomo são as melhores fontes contemporâneas sobreviventes. Ambas são perorações aduladoras, típicas do período do Alto Império, que descrevem um monarca idealizado e uma visão igualmente idealizada do governo de Trajano, e se preocupam mais com a ideologia do que com os fatos.[6]

O décimo volume das cartas de Plínio contém sua correspondência com Trajano, que trata de vários aspectos do governo imperial romano. Mas essa correspondência não é íntima nem sincera: é uma troca de correspondência oficial, na qual a postura de Plínio beira o servil.[7] É certo que muito do texto das cartas que aparecem nesta coleção sob a assinatura de Trajano foi escrito e/ou editado pelo secretário imperial de Trajano, seu ab epistulis.[8] Portanto, a discussão de Trajano e seu governo na historiografia moderna não pode evitar a especulação. Fontes não literárias como arqueologia, epigrafia e numismática também são úteis para reconstruir seu reinado.[9]

Primeiros anos

Denário de Trajano, cunhado em Roma em 101–102. Inscrição: IMP. CAES. NERVA TRAIAN. AVG GERM.

Marco Úlpio Nerva Trajano nasceu em 18 de setembro de 53 na província romana de Hispânia Bética[10] (no que é hoje a Andaluzia, na Espanha moderna), no pequeno município romano de Itálica (agora na área municipal de Santiponce, nos arredores de Sevilha).[11] Na época do nascimento de Trajano, era uma pequena cidade, sem banhos, teatro e anfiteatro, e com um território muito estreito sob sua administração direta.[11] Seu ano de nascimento não é atestado de forma confiável e pode ter sido 56.[12]

Alguns autores antigos, principalmente Dião Cássio, afirmam que Trajano foi o primeiro imperador de origem não itálica. No entanto, a pátria de Itálica de Trajano, na Bética espanhola, era uma colônia romana de colonos itálicos[13][14] fundada em 206 a.C. por Cipião Africano. O ramo paterno de Trajano da gens Úlpia veio da Úmbria, particularmente da cidade de Túder (Todi), e estava entre os colonos originais da cidade ou chegou lá em um momento desconhecido, e sua gens materna Márcia era de origem sabina. Por esta razão, historiadores modernos, como Julian Bennett, rejeitam a afirmação de Dio. É possível, mas não pode ser comprovado, que os ancestrais de Trajano se casaram com locais e perderam sua cidadania em algum momento, mas certamente teriam recuperado seu status quando a cidade se tornou um município com cidadania latina em meados do século I a.C..[15] Trajano era filho de Márcia, uma nobre romana e cunhada do segundo imperador flaviano Tito,[16] e Marco Úlpio Trajano, um proeminente senador e general da gens Úlpia. Marco Úlpio Trajano, o ancião, serviu a Vespasiano na Primeira Guerra Judaico-Romana, comandando a X Legião Fretense.[17]

O próprio Trajano foi apenas um dos muitos Úlpios conhecidos em uma linha que continuou muito depois de sua própria morte. Sua irmã mais velha era Úlpia Marciana, e sua sobrinha era Salonina Matídia. Muito pouco se sabe sobre os primeiros anos de formação de Trajano, mas é provável que ele tenha passado seus primeiros meses ou anos em Itálica antes de se mudar para Roma e então, talvez por volta dos oito ou nove anos de idade, ele quase certamente teria retornado temporariamente para Itálica com seu pai durante o governo de Trajano na Bética (ca. 64–65).[18] A falta de uma base de poder local forte causada pelo tamanho da cidade de onde eles vieram, tornou necessário para os Úlpios (e para os Élios, a outra importante família senatorial de Itálica com quem eles eram aliados) para tecer alianças locais, na Bética (com os Ânios, os Úcubos e talvez os Dasúmios de Córduba), a Tarraconense e a Narbonense, aqui sobretudo através de Pompeia Plotina, mulher de Trajano.[11][19] Muitas dessas alianças não foram feitas na Espanha, mas em Roma.[19] A casa da família em Roma, a Casa Trajana, ficava no Monte Aventino, e os achados da escavação sob um estacionamento na Piazza del Tempio di Diana são considerados a grande villa suburbana da família com quartos primorosamente decorados.[20]

Carreira militar

Trajano vestindo a coroa cívica e traje militar, como uma couraça muscular, século II, Museu Arqueológico de Antália

Quando jovem, Trajano subiu nas fileiras do exército romano, servindo em algumas das partes mais contestadas da fronteira do Império. Em 76-77, seu pai foi legado (governador) propretor da Síria (Legatus pro praetore Syriae), onde o próprio Trajano permaneceu como tribuno legional (Tribunus legionis). De lá, após a substituição de seu pai, ele parece ter sido transferido para uma província não especificada do Reno, e Plínio sugere que ele se envolveu em serviço de combate ativo durante ambas as comissões.[21] Por volta de 86, o primo de Trajano, Élio Áfer, morreu, deixando órfãos seus filhos Adriano e Paulina. Trajano e seu colega Públio Acílio Aciano tornaram-se coguardiões das duas crianças.[22] Trajano, com quase trinta anos, foi nomeado cônsul ordinário no ano de 91. A idade mínima legal para esse cargo era 32 anos. Essa nomeação precoce pode refletir a proeminência da carreira de seu pai, já que ele havia sido fundamental para a ascensão da governante dinastia flaviana, ocupava cargo consular e acabara de se tornar patrício.[23] Por volta dessa época, Trajano trouxe o arquiteto e engenheiro Apolodoro de Damasco com ele para Roma,[24] e casou-se com Pompeia Plotina, uma nobre do assentamento romano em Nîmes. O casamento acabou por não gerar filhos.[25]

Dião Cássio observou mais tarde que Trajano era um amante de homens jovens, em contraste com a atividade bissexual usual que era comum entre os homens romanos de classe alta do período. O imperador Juliano também fez uma referência sardônica à preferência sexual de seu predecessor, afirmando que o próprio Zeus teria que estar em guarda se seu Ganímedes chegasse nas proximidades de Trajano.[26] Esse desgosto refletia uma mudança de costumes que começou com a dinastia severa,[27] os supostos amantes de Trajano incluíam o futuro imperador Adriano, pajens da casa imperial, o ator Pílades, um dançarino chamado Apolausto, Lúcio Licínio Sura e o predecessor de Trajano, Nerva.[26] Dião Cássio também relata que Trajano fez de Abgar VII um aliado por causa do belo filho deste último, Arbandes, que então dançaria para Trajano em um banquete. Os detalhes do início da carreira militar de Trajano são obscuros, exceto pelo fato de que em 89, como legado da VII Legião Gêmea Feliz na Hispânia Tarraconense, ele apoiou Domiciano contra uma tentativa de golpe de Lúcio Antônio Saturnino, governador da Germânia Superior.[28] Trajano provavelmente permaneceu na região depois que a revolta foi reprimida, para se envolver com os catos que se aliaram a Saturnino, antes de devolver a legião VII Gemina à legião na Hispânia Tarraconense.[29] Em 91, ele ocupou um consulado com Acílio Glabrião, uma raridade porque nenhum dos dois cônsules era membro da dinastia governante. Ele ocupou uma comissão consular não especificada como governador da Panônia ou da Germânia Superior, ou possivelmente de ambos. Plínio – que parece evitar deliberadamente oferecer detalhes que enfatizassem a ligação pessoal entre Trajano e o "tirano" Domiciano – atribui a ele, na época, vários (e não especificados) feitos de armas.[30]

Ascensão ao poder

Busto de Nerva, que se tornou imperador após o assassinato de Domiciano

O sucessor de Domiciano, Nerva, era impopular com o exército e foi forçado por seu prefeito pretoriano, Caspério Eliano, a executar os assassinos de Domiciano.[31] Nerva precisava do apoio do exército para evitar ser deposto. Ele conseguiu isso no verão de 97 ao nomear Trajano como seu filho adotivo e sucessor, alegando que isso se devia inteiramente aos excelentes méritos militares de Trajano.[30] Há indícios, no entanto, em fontes literárias contemporâneas de que a adoção de Trajano foi imposta a Nerva. Plínio deu a entender isso quando escreveu que, embora um imperador não pudesse ser coagido a fazer algo, se essa foi a maneira pela qual Trajano foi elevado ao poder, então valeu a pena. Alice König argumenta que a noção de uma continuidade natural entre os reinados de Nerva e Trajano foi uma ficção ex post facto desenvolvida por autores que escreveram sob Trajano, incluindo Tácito e Plínio.[32]

De acordo com a História Augusta, o futuro imperador Adriano informou a Trajano sobre sua adoção.[24] Trajano manteve Adriano na fronteira do Reno como tribuno militar, e Adriano tornou-se assim conhecedor do círculo de amigos e parentes com quem Trajano se cercou. Entre eles estava o governador da Germânia Inferior, o espanhol Lúcio Licínio Sura, que se tornou o principal conselheiro pessoal e amigo oficial de Trajano.[33] Sura foi altamente influente e foi nomeado cônsul para o terceiro mandato em 107.[34][35][36] Alguns senadores podem ter se ressentido das atividades de Sura como criador de reis e eminência parda, entre eles o historiador Tácito, que reconheceu os talentos militares e oratórios de Sura, mas comparou sua ganância e caminhos tortuosos aos da eminência parda de Vespasiano, Licínio Muciano.[37] Diz-se que Sura informou Adriano em 108 que ele havia sido escolhido como herdeiro imperial de Trajano.[38]

Como governador da Germânia Superior durante o reinado de Nerva, Trajano recebeu o impressionante título de Germânico por sua habilidosa administração e governo da volátil província imperial.[39] Quando Nerva morreu em 28 de janeiro de 98, Trajano assumiu o cargo de imperador sem nenhum incidente externo adverso.[40] O fato de ele ter optado por não se apressar em direção a Roma, mas ter feito uma longa viagem de inspeção nas fronteiras do Reno e do Danúbio, pode sugerir que ele não tinha certeza de sua posição, tanto em Roma quanto com os exércitos na frente. Alternativamente, a mente militar aguçada de Trajano entendeu a importância de fortalecer as fronteiras do império. Sua visão para futuras conquistas exigia a melhoria diligente das redes de vigilância, defesas e transporte ao longo do Danúbio.[41] Antes de suas viagens pela fronteira, Trajano ordenou que seu prefeito Eliano o acompanhasse na Germânia, onde ele foi aparentemente executado imediatamente ("colocado fora do caminho"),[42] e seu cargo agora vago assumido por Ácio Suburano.[43] A ascensão de Trajano, portanto, poderia se qualificar mais como um golpe bem-sucedido do que uma sucessão ordenada.[44]

Imperador Romano

Ao entrar em Roma, Trajano concedeu à plebe uma doação direta em dinheiro. A tradicional doação às tropas, porém, foi reduzida à metade.[45] Permaneceu a questão das relações tensas entre o imperador e o Senado, especialmente depois do suposto sangue que marcou o reinado de Domiciano e suas relações com a Cúria. Ao fingir relutância em manter o poder, Trajano foi capaz de começar a construir um consenso em torno dele no Senado.[46] Sua tardia entrada cerimonial em Roma em 99 foi notavelmente discreta, algo sobre o qual Plínio, o Jovem, tratou.[47] Ao não apoiar abertamente a preferência de Domiciano por oficiais equestres,[48] Trajano parecia conformar-se com a ideia (desenvolvida por Plínio) de que um imperador derivava sua legitimidade de sua adesão às hierarquias tradicionais e à moral senatorial.[49] Portanto, ele poderia apontar para o caráter supostamente republicano de seu governo.[50]

Em discurso por ocasião da posse de seu terceiro consulado, em 1º de janeiro de 100, Trajano exortou o Senado a dividir com ele os cuidados com o Império – fato posteriormente celebrado em uma moeda.[51][52] Na realidade, Trajano não dividiu o poder de forma significativa com o Senado, algo que Plínio admite candidamente: "[T]udo depende dos caprichos de um único homem que, em nome do bem comum, assumiu todas as funções e todas as tarefas".[53][54] Uma das tendências mais significativas de seu reinado foi a invasão da esfera de autoridade do Senado, como a decisão de transformar as províncias senatoriais da Acaia e da Bitínia em imperiais, a fim de lidar com os gastos excessivos em obras públicas pelos magnatas locais[55] e a má administração geral dos assuntos provinciais por vários procônsules nomeados pelo Senado.[56]

Projetos de construção

Pilares de apoio da ponte de Trajano na margem direita do Danúbio, na atual Sérvia. Sua superestrutura de madeira foi desmontada por Adriano, presumivelmente para reduzir a ameaça de invasão do norte.[57]

Trajano foi um construtor prolífico. Muitos de seus edifícios foram projetados e erguidos pelo talentoso arquiteto Apolodoro de Damasco, incluindo uma enorme ponte sobre o Danúbio, que o exército romano e seus reforços podiam usar independentemente do clima. O Danúbio às vezes congelava no inverno, mas raramente o suficiente para suportar a passagem de um grupo de soldados.[58] As obras de Trajano na região dos Portões de Ferro do Danúbio criaram ou ampliaram a estrada do calçadão cortada na face do penhasco ao longo do desfiladeiro do Portão de Ferro.[59] Um canal foi construído entre o afluente Kasajna do Danúbio e Ducis Pratum, contornando corredeiras e cataratas.[60]

O Fórum de Trajano foi o maior fórum de Roma. Foi construído para comemorar suas vitórias na Dácia e foi amplamente financiado com o saque dessa campanha.[61] Para acomodá-lo, partes do Monte Capitolino e do Monte Quirinal tiveram que ser removidas, o último ampliando uma área limpa estabelecida pela primeira vez por Domiciano. O projeto "magnífico" de Apolodoro de Damasco incorporou uma entrada do arco triunfal, um espaço de fórum de aproximadamente 120 m de comprimento e 90 m de largura, cercado por peristilos, uma basílica de tamanho monumental e, mais tarde, a Coluna de Trajano e bibliotecas. Foi iniciado em 107 DC, dedicado em 1º de janeiro de 112 e permaneceu em uso por pelo menos 500 anos. Ainda atraía admiração quando o imperador Constâncio II visitou Roma no século IV.[61] Ele acomodava o Mercado de Trajano e um mercado de tijolos adjacente.[62][63]

Trajano também foi um prolífico construtor de arcos triunfais, muitos dos quais sobrevivem. Ele construiu estradas, como a Via Trajana, uma extensão da Via Appia de Benevento a Brindisi[64] e a Via Trajana Nova, uma estrada principalmente militar entre Damasco e Aila, que Roma empregou em sua anexação de Nabateia e fundação da Província Arábia.[65]

Imperador Trajano em aspecto faraônico, fazendo oferendas aos deuses egípcios, no romano Mammisi no completo do Templo de Dendera, Egito.[66][67]

Alguns historiadores atribuem a Trajano a construção ou reconstrução da fortaleza romana do Velho Cairo (também conhecida como "Forte Babilônia") e a construção de um canal entre o rio Nilo e o Mar Vermelho.[68] No Egito, Trajano era "bastante ativo" na construção e embelezamento de edifícios. Ele é retratado, juntamente com Domiciano, no propileu do Templo de Hathor em Dendera. Sua cartela também aparece nos eixos das colunas do Templo de Khnum em Esna.[66]

Jogos

Trajano investiu pesadamente na provisão de diversões populares. Ele realizou uma "reconstrução maciça" do Circo Máximo, que já era o maior e mais bem equipado circuito do Império para o esporte imensamente popular das corridas de bigas. O Circo também sediou espetáculos e jogos teatrais religiosos e procissões públicas na maior escala possível. A reconstrução de Trajano, concluída em 103, foi modestamente descrita pelo próprio Trajano como "adequada" para o povo romano. Substituiu os assentos de madeira inflamável por pedra e aumentou a já vasta capacidade do Circo em cerca de 5 mil assentos. Sua alta e elevada caixa de observação Imperial foi reconstruída entre as fileiras de assentos, para que os espectadores pudessem ver seu imperador compartilhando seu prazer nas corridas, ao lado de sua família e imagens dos deuses.[69]

Em algum momento durante 108 ou 109, Trajano realizou 123 dias de jogos para comemorar sua vitória dácia. Eles envolveram "totalmente 10 mil" gladiadores e a matança de milhares, "possivelmente dezenas de milhares" de animais, tanto selvagens quanto domésticos.[70] A cuidadosa gestão dos espetáculos públicos por Trajano levou o orador Frontão a felicitá-lo por dar igual atenção aos divertimentos públicos e aos assuntos mais sérios, reconhecendo que "a negligência dos assuntos sérios pode causar maiores danos, mas a negligência dos divertimentos maior descontentamento".[71] Os entretenimentos públicos financiados pelo Estado ajudaram a manter o contentamento entre a população; o "assunto mais sério" do subsídio de milho visava satisfazer os indivíduos.[72]

Cristãos

Durante o período de paz que se seguiu à guerra daciana, Trajano trocou cartas com Plínio, o Jovem, sobre a melhor forma de lidar com os cristãos do Ponto. Trajano disse a Plínio para continuar processando os cristãos se eles merecessem isso, mas não aceitar denúncias anônimas ou maliciosas. Ele considerou isso no interesse da justiça e para refletir "o espírito da época". Os não cidadãos que admitissem ser cristãos e se recusassem a se retratar deveriam ser executados "por obstinação". Cidadãos foram enviados a Roma para julgamento.[73]

Moeda e bem-estar

Em 107, Trajano desvalorizou a moeda romana, diminuindo o teor de prata do denário de 93,5% para 89,0% - o peso real da prata caiu de 3,04 gramas para 2,88 gramas.[74] Essa desvalorização, junto com as enormes quantidades de ouro e prata adquiridas por meio de suas guerras dácias, permitiu que Trajano cunhasse muito mais denários do que seus predecessores. Ele também retirou de circulação denários de prata cunhados antes da desvalorização de Nero. A desvalorização de Trajano pode ter tido uma intenção política, permitindo aumentos planejados nos gastos civis e militares.[75] Trajano formalizou o alimenta, um programa de bem-estar que ajudava órfãos e crianças pobres em toda a Itália, fornecendo dinheiro, comida e educação subsidiada. O programa foi financiado com saques da Guerra Dácia, impostos imobiliários e filantropia.[76] A alimenta também dependia indiretamente de hipotecas garantidas por fazendas italianas (fundi). Os proprietários de terras registrados recebiam uma quantia fixa do tesouro imperial e, em troca, esperavam pagar uma quantia anual para apoiar o fundo alimentar.[77]

Campanhas militares

As guerras contra os dácios

Coluna de Trajano

Em 101, Trajano começou sua primeira guerra contra os dácios, um povo que vivia na atual Romênia, cujo líder era Decébalo. A guerra terminou no ano seguinte com a vitória romana na Segunda Batalha de Tapas. O rei dos dácios foi mantido no poder por Trajano como procurador da Dácia. Entre 105 e 106, seguiu-se a segunda guerra dos dácios, encabeçada por Decébalo, durante a qual os romanos tomaram a capital dácia, Sarmizegetusa, e anexaram a Dácia como província do império, Decébalo foi decapitado (como mostra a Coluna de Trajano). Estas guerras se refletem na coluna, que se levantou juntamente com o Fórum de Trajano, onde foi colocada para celebrar a vitória.

Aproximadamente ao mesmo tempo, o reino dos nabateus integrou-se sem luta ao império, convertendo-se em província romana com o nome de Arábia Pétrea.

Anexação nabateia

Em 106, Rabel II Soter, um dos reis clientes de Roma, morreu. Este evento pode ter levado à anexação do Reino Nabateu, mas a forma e as razões formais para a anexação não são claras. Algumas evidências epigráficas sugerem uma operação militar, com forças da Síria e do Egito. O que se sabe é que por volta de 107, as legiões romanas estavam estacionadas na área ao redor de Petra e Bostra, como mostra um papiro encontrado no Egito. O ponto mais ao sul ocupado pelos romanos (ou, melhor, guarnecidos, adotando uma política de guarnições em pontos-chave do deserto)[78] foi Hegra, mais de 300 quilômetros a sudoeste de Petra.[79] O império ganhou o que se tornou a província da Arábia Petreia (atual sul da Jordânia e noroeste da Arábia Saudita).[80] Nessa época, uma estrada romana (Via Trajana Nova) foi construída de Aila (agora Ácaba) na Fronteira da Arábia até Bostra.[78]

As guerras contra os partas

Em 113, Trajano começou uma guerra vitoriosa contra o Império Parta. Armênia, Assíria e Mesopotâmia foram integradas no Império Romano. Este alcançou, com estas conquistas, sua máxima extensão. É provável que o grande líder almejasse avançar até a Pérsia, conquistando o Império Arsácida, numa tentativa de suplantar as conquistas de Alexandre, o Grande, mas problemas logísticos, rebeliões e uma enfermidade de Trajano seriam os impedimentos para conquistar mais territórios além destes limites.

Guerra de Quitos

Estátua de Trajano, Mármore Luna e Mármore Proconessiano, século II, de Óstia Antiga

Pouco depois, os judeus dentro do Império Romano do Oriente, no Egito, Chipre e Cirene - esta última província sendo provavelmente o foco original do problema - levantaram-se no que provavelmente foi uma explosão de rebelião religiosa contra os pagãos locais, rebelião generalizada sendo posteriormente chamada de Guerra de Quitos.[81] Outra rebelião explodiu entre as comunidades judaicas do norte da Mesopotâmia, provavelmente parte de uma reação geral contra a ocupação romana.[82] Trajano foi forçado a retirar seu exército para reprimir as revoltas. Ele viu essa retirada simplesmente como um revés temporário, mas estava destinado a nunca mais comandar um exército no campo, entregando seus exércitos orientais a Lúsio Quieto, que nesse ínterim (início de 117) havia sido nomeado governador da Judéia e poderia ter tido que lidar anteriormente com algum tipo de agitação judaica na província.[83] Quieto cumpriu suas missões com sucesso, tanto que a guerra recebeu seu nome posteriormente - Quitos sendo uma corrupção de Quieto.[84] Se o teatro da Guerra de Quitos incluiu ou não a Judéia propriamente dita, ou apenas a diáspora judaica oriental, permanece duvidoso na ausência de evidências epigráficas e arqueológicas claras. O que é certo é que houve um aumento da presença militar romana na Judéia na época.[85]

Foi prometido a Quieto um consulado[86] no ano seguinte (118) por suas vitórias, mas ele foi morto antes que isso pudesse ocorrer, durante o sangrento expurgo que abriu o reinado de Adriano, no qual Quieto e três outros ex-cônsules foram condenados à morte após um julgamento sob uma vaga acusação de conspiração pelo tribunal (secreto) do prefeito pretoriano Aciano.[87] Pensa-se que Quieto e seus colegas foram executados por ordem direta de Adriano, por medo de sua posição popular com o exército e suas estreitas ligações com Trajano.[88][89] Em contraste, a próxima figura romana proeminente encarregada da repressão da revolta judaica, o cavaleiro Quinto Márcio Turbo, que havia lidado com o líder rebelde de Cirene, Lúcuas, manteve a confiança de Adriano, tornando-se seu prefeito pretoriano.[90] Como todos os quatro consulares eram senadores da mais alta posição e, como tal, geralmente considerados capazes de assumir o poder imperial (capaces imperii), Adriano parece ter decidido evitar esses possíveis rivais.[91]

Morte e sucessão

No início de 117, Trajano adoeceu e partiu para a Itália. Sua saúde piorou durante a primavera e o verão de 117, possivelmente reconhecido pelo público pela exibição de um busto de bronze nos banhos públicos de Ancara, mostrando um homem idoso e emaciado, embora a identificação com Trajano seja contestada.[92][93] Ele chegou a Selino, onde morreu repentinamente, provavelmente em 11 de agosto e aparentemente de edema.[98] Trajano em pessoa poderia ter legalmente nomeado Adriano como seu sucessor, mas Dião afirma que a esposa de Trajano, Pompeia Plotina, garantiu a sucessão de Adriano mantendo a morte de Trajano em segredo por tempo suficiente para ela produzir e assinar um documento atestando a adoção de Adriano como filho e sucessor. Dião, que conta esta narrativa, oferece seu pai – o governador da Cilícia Apronianus – como fonte, então sua narrativa pode ser baseada em boatos contemporâneos. Também pode refletir o descontentamento masculino romano de que uma imperatriz - muito menos qualquer mulher - pudesse presumir se intrometer nos assuntos políticos de Roma.[99]

Adriano manteve uma posição ambígua durante o reinado de Trajano. Depois de comandar a I Legião Minérvia durante as Guerras Dácicas, foi dispensado dos deveres da linha de frente no estágio decisivo da Segunda Guerra Dácia, sendo enviado para governar a recém-criada província da Panônia Inferior. Ele havia seguido uma carreira senatorial sem distinção particular e não havia sido oficialmente adotado por Trajano, embora recebesse dele condecorações e outras marcas de distinção que o faziam esperar a sucessão.[100][101] Ele não recebeu nenhum cargo depois de seu 108.º consulado e nenhuma outra honra além de ser nomeado Arconte epônimo de Atenas em 111/2.[102][103] Ele provavelmente não participou da Guerra Parta. Fontes literárias relatam que Trajano considerou outros, como o jurista Lúcio Nerácio Prisco, como herdeiro.[104] Adriano, que acabou assumindo o cargo de governador da Síria na época da morte de Trajano, era primo do imperador e casado com a sobrinha-neta dele, o que o tornava tão bom quanto o herdeiro designado.[105][106] Adriano parece ter sido bem relacionado com o poderoso e influente círculo de senadores espanhóis na corte de Trajano, por meio de seus laços com Plotina e o prefeito Aciano.[107] Sua recusa em sustentar a política senatorial e expansionista do antecessor durante seu próprio reinado pode explicar a "hostilidade grosseira" mostrada a ele por fontes literárias.[108]

O primeiro grande ato de Adriano como imperador foi abandonar a Mesopotâmia como muito cara e distante para defender, e restaurar a Armênia e Osroena à hegemonia parta, sob a suserania de Roma.[109] A campanha parta foi um enorme revés para a política de Trajano, prova de que Roma havia estendido demais sua capacidade de sustentar um ambicioso programa de conquista. De acordo com a História Augusta, Adriano afirmou seguir o precedente estabelecido por Catão, o Velho, em relação aos macedônios, que "deveriam ser libertados porque não podiam ser protegidos" - algo que Birley vê como um precedente pouco convincente.[110][111] Outros territórios conquistados por Trajano foram mantidos.[112][113] De acordo com uma tradição histórica bem estabelecida, as cinzas de Trajano foram colocadas dentro da pequena cela que ainda sobrevive na base da coluna de Trajano. Em alguns estudos modernos, suas cinzas provavelmente foram enterradas perto de sua coluna, em um mausoléu, templo ou túmulo construído para seu culto como deus (divus) do Estado romano.[114][115]

O legado de Trajano

Busto de Trajano em 108 AD, no Museu de História da Arte em Viena, Áustria

Fontes antigas sobre a personalidade e realizações de Trajano são unanimemente positivas. Plínio, o Jovem, por exemplo, celebra Trajano em seu panegírico como um imperador sábio e justo e um homem moral. Dião Cássio acrescentou que ele sempre permaneceu digno e justo.[116] Um imperador do século III, Décio, até recebeu do Senado o nome de Trajano como condecoração.[117] Após os contratempos do século III, Trajano, juntamente com Augusto, tornou-se no Império Romano Tardio o modelo dos traços mais positivos da ordem imperial.[118]

Alguns teólogos, como Tomás de Aquino, discutiram Trajano como um exemplo de pagão virtuoso. Na Divina Comédia, Dante, seguindo esta lenda, vê o espírito de Trajano no Céu de Júpiter com outras personalidades históricas e mitológicas conhecidas por sua justiça. Além disso, um mural de Trajano parando para fazer justiça a uma viúva pobre está presente no primeiro terraço do Purgatório como uma lição para aqueles que são expurgados por serem orgulhosos.[119]

Iconografia

A cabeça desta estátua foi retrabalhada com uma barba no século III para o teatro de Perge. Agora no Museu de Antália na Turquia

Depois do desprezado Nero, os imperadores romanos até Trajano foram representados barbeados. O sucessor de Trajano, Adriano, tornou as barbas na moda novamente para os imperadores.[120][121][122][123]

Imperadores posteriores

Muitos imperadores depois de Trajano seriam, quando fossem empossados, saudados como Felicior Augusto, melior Traiano ("Que você governe afortunado como Augusto e melhor que Trajano").[124] O imperador do século IV, Constantino, é creditado por chamá-lo de "planta em cada parede" pelos muitos edifícios com inscrições com seu nome.[125][126]

Após Roma

No século XVIII, o rei Carlos III da Espanha encomendou a Anton Raphael Mengs a pintura O Triunfo de Trajano no teto do salão de banquetes do Palácio Real de Madrid – considerada uma das melhores obras deste artista.[127]

Foi apenas durante o Iluminismo que esse legado começou a ser contestado, quando Edward Gibbon expressou dúvidas sobre o caráter militarizado do reinado de Trajano em contraste com as práticas "moderadas" de seus sucessores imediatos.[128] Mommsen adotou uma postura dividida em relação a Trajano, em algum ponto de suas palestras publicadas postumamente falando sobre sua "vanglória" (Scheinglorie).[129] Mommsen também fala do "desejo insaciável e ilimitado de conquista" de Trajano.[130] Embora Mommsen não gostasse do sucessor de Trajano, Adriano - "uma maneira repulsiva e uma natureza venenosa, invejosa e maliciosa" - ele admitiu que Adriano, ao renunciar às conquistas de Trajano, estava "fazendo o que a situação claramente exigia".[131]

Foi exatamente esse caráter militar do reinado de Trajano que atraiu seu biógrafo do início do século XX, o historiador fascista italiano Roberto Paribeni, que em sua biografia de dois volumes de 1927, Optimus Princeps, descreveu o reinado de Trajano como o ápice do principado romano, que ele via como Patrimônio da Itália.[132] Seguindo os passos de Paribeni, o historiador alemão Alfred Heuss viu em Trajano "a encarnação humana consumada do título imperial" (die ideale Verkörperung des humanen Kaiserbegriffs).[133] A primeira biografia de Trajano em inglês por Julian Bennett também é positiva, pois assume que Trajano era um político ativo preocupado com a administração do império como um todo – algo que seu revisor Lendon considera uma perspectiva anacrônica que vê no Império Romano. imperador uma espécie de administrador moderno.[134]

Durante a década de 1980, o historiador romeno Eugen Cizek teve uma visão mais matizada ao descrever as mudanças na ideologia pessoal do reinado de Trajano, enfatizando o fato de que ele se tornou cada vez mais autocrático e militarizado, especialmente após 112 e em direção à Guerra Parta (como " somente um monarca universal, um kosmocrator, poderia ditar sua lei para o Oriente").[135] A biografia do historiador alemão Karl Strobel enfatiza a continuidade entre os reinados de Domiciano e Trajano, dizendo que o governo de Trajano seguiu o mesmo caráter autocrático e sagrado de Domiciano, culminando em uma aventura parta fracassada pretendida como a coroa de sua realização pessoal.[136] É na historiografia francesa moderna que a reputação de Trajano se torna mais acentuadamente deflacionada: Paul Petit escreve sobre os retratos de Trajano como um "rústico rude com gosto por bebida e meninos".[137] Para Paul Veyne, o que deve ser retido das qualidades "estilosas" de Trajano é que ele foi o último imperador romano a pensar no império como uma hegemonia de conquista puramente italiana e centrada em Roma. Em contraste, seu sucessor, Adriano, enfatizaria a noção do império como ecumênico e do imperador como benfeitor universal e não kosmocrator.[138]

Na lenda judaica

Nas obras homiléticas judaicas, como Esther Rabbah, Trajano é descrito com o epitáfio "que seus ossos sejam esmagados" (hebraico: שְׁחִיק עֲצָמוֹת, sh'hik atzamot).[139][140] O mesmo epitáfio também é usado para Adriano.[141]

Consulados de Trajano

Cônsul do Império Romano
Precedido por: Domiciano XV com Marco Coceio Nerva II com Lúcio Cornélio Púsio Ânio Messala (suf.) com Lúcio Antíscio Rústico (suf.) com Sérvio Júlio Serviano (suf.) com Quinto Aceu Rufo (suf.) com Caio Caristânio Frontão (suf.) com Públio Bébio Itálico (suf.) com Caio Aquílio Próculo (suf.) com Lúcio Álbio Pulaieno Polião (suf.) com Cneu Pinário Emílio Cicatricula Pompeu Longino (suf.) com Marco Túlio Cerial (suf.) com Cneu Pompeu Catulino (suf.)	Mânio Acílio Glabrião 91 com Marco Úlpio Trajano I com Cneu Minício Faustino (suf.) com Públio Valério Marino (suf.) com Quinto Valério Vegeto (suf.) com Públio Metílio Nepos (suf.)	Sucedido por: Domiciano XVI com Quinto Volúsio Saturnino com Lúcio Venuleio Montano Aproniano (suf.) com Lúcio Estertínio Ávito (suf.) com Tibério Júlio Celso Polemeano (suf.) com Caio Júlio Silano (suf.) com Quinto Júnio Aruleno Rústico (suf.)


Precedido por: Nerva III com Lúcio Vergínio Rufo III com Cneu Árrio Antonino II (suf.) com Caio Calpúrnio Pisão (suf.) com Marco Ânio Vero (suf.) com Lúcio Nerácio Prisco (suf.) com Lúcio Domício Apolinário (suf.) com Sexto Hermetídio Campano (suf.) com Quinto Glício Atílio Agrícola (suf.) com Lúcio Pompônio Materno (suf.) com Públio Cornélio Tácito (suf.) com Marco Ostório Escápula (suf.)	Nerva IV 98 com Trajano II com Cneu Domício Tulo II (suf.) com Sexto Júlio Frontino II (suf.) com Lúcio Júlio Urso II (suf.) com Tito Vestrício Espurina II (suf.) com Caio Pompônio Pio (suf.) com Aulo Vicírio Marcial (suf.) com Lúcio Mécio Póstumo (suf.) com Caio Pompônio Rufo Acílio Prisco Célio Esparso (suf.) com Cneu Pompeu Ferox Liciniano (suf.) com Quinto Fúlvio Gilão Bício Próculo (suf.) com Públio Júlio Lupo (suf.)	Sucedido por: Aulo Cornélio Palma Frontoniano com Quinto Sósio Senécio com Públio Sulpício Lucrécio Barba (suf.) com Senécio Mêmio Áfer (suf.) com Quinto Fábio Bárbaro Valério Magno Juliano (suf.) com Aulo Cecílio Faustino (suf.) com Tibério Júlio Ferox (suf.)


Precedido por: Aulo Cornélio Palma Frontoniano com Quinto Sósio Senécio com Públio Sulpício Lucrécio Barba (suf.) com Senécio Mêmio Áfer (suf.) com Quinto Fábio Bárbaro Valério Magno Juliano (suf.) com Aulo Cecílio Faustino (suf.) com Tibério Júlio Ferox (suf.)	Trajano III 100 com Sexto Júlio Frontino III com Lúcio Júlio Urso III (suf.) com Marco Márcio Mácer (suf.) com Caio Cílnio Próculo (suf.) com Lúcio Herênio Saturnino (suf.) com Pompônio Mamiliano (suf.) com Quinto Acúcio Nerva (suf.) com Lúcio Fábio Tusco (suf.) com Caio Júlio Cornuto Tértulo (suf.) com Caio Plínio Cecílio Segundo (suf.) com Lúcio Róscio Eliano Mécio Céler (suf.) com Tibério Cláudio Sacerdos Juliano (suf.)	Sucedido por: Trajano IV com Quinto Articuleio Peto II com Sexto Ácio Suburano Emiliano (suf.) com Caio Sertório Broco Quinto Serveu Inocente (suf.) com Marco Mécio Céler (suf.) com Lúcio Arrúncio Estela (suf.) com Lúcio Júlio Marino Cecílio Simplex (suf.)


Precedido por: Trajano III com Sexto Júlio Frontino III com Lúcio Júlio Urso III (suf.) com Marco Márcio Mácer (suf.) com Caio Cílnio Próculo (suf.) com Lúcio Herênio Saturnino (suf.) com Pompônio Mamiliano (suf.) com Quinto Acúcio Nerva (suf.) com Lúcio Fábio Tusco (suf.) com Caio Júlio Cornuto Tértulo (suf.) com Caio Plínio Cecílio Segundo (suf.) com Lúcio Róscio Eliano Mécio Céler (suf.) com Tibério Cláudio Sacerdos Juliano (suf.)	Trajano IV 101 com Quinto Articuleio Peto II com Sexto Ácio Suburano Emiliano (suf.) com Caio Sertório Broco Quinto Serveu Inocente (suf.) com Marco Mécio Céler (suf.) com Lúcio Arrúncio Estela (suf.) com Lúcio Júlio Marino Cecílio Simplex (suf.)	Sucedido por: Lúcio Júlio Urso Serviano II com Lúcio Licínio Sura II com Lúcio Fábio Justo (suf.) com Tito Dídio Segundo (suf.) com Lúcio Publílio Celso (suf.) com Lúcio Antônio Albo (suf.) com Marco Júnio Hômulo (suf.)


Precedido por: Lúcio Júlio Urso Serviano II com Lúcio Licínio Sura II com Lúcio Fábio Justo (suf.) com Tito Dídio Segundo (suf.) com Lúcio Publílio Celso (suf.) com Lúcio Antônio Albo (suf.) com Marco Júnio Hômulo (suf.)	Trajano V 103 com Mânio Labério Máximo II com Quinto Glício Atílio Agrícola II (suf.) com Públio Metílio Nepos (suf.) com Quinto Bébio Mácer (suf.) com Caio Trebônio Próculo Mécio Modesto (suf.) com Públio Calpúrnio Mácer Cáulio Rufo (suf.)	Sucedido por: Sexto Ácio Suburano Emiliano II com Marco Asínio Marcelo


Precedido por: Caio Calpúrnio Pisão com Marco Vécio Bolano com Tito Avídio Quieto (suf.) com Lúcio Égio Márulo (suf.) com Lúcio Otávio Crasso (suf.) com Públio Célio Apolinário (suf.)	Trajano VI 112 com Tito Sêxtio Cornélio Africano com Cneu Pinário Cornélio Severo (suf.) com Lúcio Múmio Níger Quinto Valério Vegeto (suf.) com Públio Estertínio Quarto (suf.) com Tito Júlio Máximo Manliano Broco Serviliano (suf.) com Caio Cláudio Severo (suf.) com Tito Setídio Firmo (suf.)	Sucedido por: Lúcio Publílio Celso II com Caio Clódio Crispino com Sérvio Cornélio Dolabela Metiliano Pompeu Marcelo (suf.) com Lúcio Estertínio Nórico (suf.) com Lúcio Fádio Rufino (suf.) com Cneu Cornélio Úrbico (suf.) com Tito Semprônio Rufo (suf.)

Referências

M. A., Linguistics; B. A., Latin. «Trajan, the Roman Empire and Soldier». ThoughtCo (em inglês). Consultado em 1 de outubro de 2020
Discursos de Tito, I, 10, 4
Nelson, Eric (2002). Idiots guide to the Roman Empire. [S.l.]: Alpha Books. pp. 207–209. ISBN 978-0-02-864151-5
Strobel 2010, p. 14.
Strobel 2010, p. 15.
Bennett 2001, pp. xii/xiii & 63.
Finley Hooper, Roman Realities. Wayne State University Press, 1979, ISBN 0-8143-1594-1, p. 427
Carlos F. Noreña, "The Social Economy of Pliny's Correspondence with Trajan". American Journal of Philology, 128 (2007) 239–277, p. 251
Bennett 2001, p. xiii.
Syme, Tacitus, 30–44; PIR Vlpivs 575
Syme, Ronald (1964). «Hadrian and Italica». The Journal of Roman Studies. 54. doi:10.2307/298660
Bennett, Julian (1997). Trajan Optimus Princeps 2nd ed. [S.l.]: Indiana University Press. p. 13. ISBN 0253214351
Apiano, Guerras Ibéricas, Livro VII, Capítulo 38
Roman-Italic migration in Spain, in The origins of the Social War, Emilio Gabba
Bennett 2001, pp. 1–3.
Strobel 2010, p. 41.
Goldsworthy, Adrian (2003). In the name of Rome: The men who won the Roman Empire. London: Weidenfeld & Nicolson. p. 320
Jackson, Nicholas (2022). Trajan: Rome's Last Conqueror 1st ed. Chapter: Impressionable Years: GreenHill Books. ISBN 978-1784387075
Syme, Ronald (1964). «Hadrian and Italica». The Journal of Roman Studies. 54. doi:10.2307/298660
Jackson, Nicholas (2022). Trajan: Rome's Last Conqueror. Chapter: Impressionable Years: GreenHill Books. ISBN 978-1784387075
Bennett 2001, pp. 22–23.
Garzetti 2014, p. 378.
Bennett 2001, p. 13.
Augustan History, Life of Hadrian 2.5–6
«Pompei Plotina». Britannica. Consultado em 26 de janeiro de 2017
Bennett 2001, p. 58.
Robert H. Allen, The Classical Origins of Modern Homophobia. Jefferson: McFarland, 2006, ISBN 978-0-7864-2349-1, page 131
Bennett 2001, p. 43.
Jackson, Nicholas (2022). Trajan: Rome's Last Conqueror 1st ed. Chapter: The Making of a General: GreenHill Books. ISBN 978-1784387075
Bennett 2001, pp. 45–46.
Alston 2014, p. 261.
Jason König, Tim Whitmarsh, eds., Ordering Knowledge in the Roman Empire. Cambridge University Press, 2007, ISBN 978-0-521-85969-1, p. 180
Grainger 2004, pp. 91, 109.
Veyne 1976, p. 686, note 399.
Algumas fontes atribuem a Sura a construção de uma casa de banhos no Monte Aventino de Roma e batizou a casa de banhos com seu próprio nome; outros afirmam que a casa de banho foi nomeada em sua homenagem, mas construída por Trajano. Em ambos os casos, a associação de seu nome a um prédio público foi uma honra notável; a maioria dos edifícios públicos da capital recebeu o nome de membros da família imperial. Ver Garrett G. Fagan, Bathing in Public in the Roman World. University of Michigan Press, 2002, ISBN 0-472-08865-3, pp. 113/114
Os banhos de Sura foram posteriormente ampliados pelo imperador do século III Décio, para enfatizar sua ligação com Trajano. See Stephen L. Dyson, Rome: A Living Portrait of an Ancient City. Baltimore: JHU Press,2010,ISBN 978-0-8018-9253-0, p. 338
Eugen Cizek, "Tacite face à Trajan", available at , pp. 127/128. Retrieved July 20, 2014
Barbara M. Levick, Faustina I and II: Imperial Women of the Golden Age.Oxford University Press, 2014, ISBN 978-0-19-537941-9, p. 42
Fritz Heichelheim, Cedric Veo, Allen Ward,(1984), The History of the Roman People, pp. 353, 354 Prentice-Hall, New Jersey
Feriale Duranum 1.14-15: "V K[al](endas) [Feb]rarias... ob imperium [Divi Traiani]."
Jackson, Nicholas (2022). Trajan: Rome's Last Conqueror 1st ed. Chapter: Adoption and Accession: GreenHill Books. ISBN 978-1784387075
Grainger 2004, p. 111.
Bennett 2001, p. 52.
Alston 2014, p. 262.
Alston 2014, pp. 200, 206.
Rees 2012, p. 198.
Peter V. Jones, Keith C. Sidwell, eds., The World of Rome: An Introduction to Roman Culture. Cambridge University Press, 1997, ISBN 0-521-38421-4, pp. 254, 231
Jones 2002, p. 178.
Anastasia Serghidou, Fear of slaves, fear of enslavement in the ancient Mediterranean. Presses Univ. Franche-Comté, 2007, ISBN 978-2-84867-169-7, p. 314
Sam Wilkinson, Republicanism during the Early Roman Empire. New York: Continuum, 2012, ISBN 978-1-4411-2052-6, p. 131
Rees 2012, p. 121.
Veyne 2005, p. 402.
Letters III, 20, 12,
Veyne 2005, p. 38, footnote.
Kathleen Kuiper, ed., Ancient Rome: From Romulus and Remus to the Visigoth Invasion. New York: Rosen Publishing Group, 2010, ISBN 978-1-61530-207-9, p. 128
M.S. Gsell, "Étude sur le rôle politique du Sénat Romain à l'époque de Trajan", Mélanges d'archéologie et d'histoire, 1887, V.7.7, available at . Accessed January 20, 2015
Opper, Thorsten (2008), Hadrian: Empire and Conflict, ISBN 9780674030954, Harvard University Press, p. 67
N. J. E. Austin & N. B. Rankov, Exploratio: Military & Political Intelligence in the Roman World from the Second Punic War to the Battle of Adrianople. London: Routledge, 2002, p. 177
Wiseman, James 1997 "Beyond the Danube's Iron Gates." Archaeology 50(2): 24–9.
Šašel, Jaroslav. 1973 "Trajan's Canal at the Iron Gate." The Journal of Roman Studies. 63:80–85.
Jackson, Nicholas (2022). Trajan: Rome's Last Conqueror 1st ed. Chapter: Biding Time between Wars: GreenHill Books. ISBN 978-1784387075
Fritz Heichelheim, Cedric Veo, Allen Ward,(1984) History of the Roman People, p. 382, Prentice-Hall, Englewood Cliffs, New Jersey
Packer, James (janeiro–fevereiro de 1998). «Trajan's GLORIOUS FORUM». Archaeology. 51 (1): 32
Martin Klonnek,Chronologie des Römischen Reiches 2: 2. Jh. – Jahr 100 bis 199. Berlin: epubli, 2014, ISBN 978-3-7375-0702-8, p. 109
Dikla Rivlin Katz, Noah Hacham, Geoffrey Herman, Lilach Sagiv, A Question of Identity: Social, Political, and Historical Aspects of Identity Dynamics in Jewish and Other Contexts. Berlin: Walter de Griyter, 2019 ISBN 978-3-11-061248-6, p. 304
"Trajano era, de fato, bastante ativo no Egito. Cenas separadas de Domiciano e Trajano fazendo oferendas aos deuses aparecem em relevos no propieu do Templo de Hathor em Dendera. Há cártulas de Domiciano e Trajano nos eixos das colunas do Templo de Knum em Esna, e no exterior um friso de texto menciona Domiciano, Trajano e Adriano" Stadter, Philip A.; Stockt, L. Van der (2002). Sage and Emperor: Plutarch, Greek Intellectuals, and Roman Power in the Time of Trajan (98–117 A.D.) (em inglês). [S.l.]: Leuven University Press. p. 75. ISBN 978-90-5867-239-1
Beard, Mary (2015). SPQR: A History of Ancient Rome (em inglês). [S.l.]: Profile. p. 424. ISBN 978-1-84765-441-0
Butler, A. J. (1914). Babylon of Egypt: A study in the history of Old Cairo. Oxford: Clarendon Press. p. 5
Humphrey, John H. (1986). Roman Circuses: Arenas for Chariot Racing. [S.l.]: University of California Press. ISBN 978-0-520-04921-5 pp. 80, 102-103, 126-129. The images of the gods were brought from their temples to be laid on dining couches with great ceremony, so that they too could watch the spectacle.
Epitome of Cassius Dio, Roman History, 68.15.1
Quoted by Andrea Giardina, ed. The Romans. University of Chicago Press, 1993, ISBN 0-226-29049-2, p. 272
Z. Yavetz, "The Urban Plebs in the Days of the Flavians, Nerva and Trajan". IN Opposition et Resistances a L'empire D'auguste a Trajan. Geneva: Droz, 1987, ISBN 978-2-600-04425-7, p. 181
Stephen Benko, Pagan Rome and the Early Christians. Bloomington: Indiana U. Press, 1986, ISBN 0-253-20385-6, pp. 6/7
«Tulane University "Roman Currency of the Principate"». Tulane.edu. Consultado em 5 de dezembro de 2011. Arquivado do original em 1 de novembro de 2008
Petit 1976, p. 188.
«Alimenta». Tjbuggey.ancients.info. Consultado em 25 de abril de 2014. Arquivado do original em 10 de fevereiro de 2014
John Rich, Andrew Wallace-Hadrill, eds., City and Country in the Ancient World. London: Routledge, 2003, ISBN 0-203-41870-0, p. 158
Sartre 1994, p. 46.
Bennett 2001, p. 177.
Bennett 2001, pp. 172–182.
James J. Bloom, The Jewish Revolts Against Rome, A.D. 66–135: A Military Analysis. McFarland, 2010, p. 191
Bloom, p. 194.
A precise description of events in Judea at the time being impossible, due to the non-historical character of the Jewish (rabbinic) sources, and the silence of the non-Jewish ones: William David Davies, Louis Finkelstein, Steven T. Katz, eds., The Cambridge History of Judaism: Volume 4, The Late Roman–Rabbinic Period.Cambridge U. Press, 2006, ISBN 978-0-521-77248-8, p. 100
Bloom, p. 190.
Christer Bruun, "the Spurious 'Expeditio Ivdaeae' under Trajan". Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 93 (1992) 99–106
Já foi cônsul in absentia: Tanja Gawlich, Der Aufstand der jüdischen Diaspora unter Traian. GRIN Verlag, 2007, ISBN 978-3-640-32753-9, p. 11
Margret Fell, ed., Erziehung, Bildung, Recht. Berlim: Dunker & Hunblot, 1994, ISBN 3-428-08069-6, p. 448
Bennett 2001, p. 203.
Histoire des Juifs, Troisième période, I – Chapitre III – Soulèvement des Judéens sous Trajan et Adrien
Bloom, p. 195-196.
Gabriele Marasco, ed., Political Autobiographies and Memoirs in Antiquity: A Brill Companion. Leiden: Brill, 2011, ISBN 978-90-04-18299-8, p. 377
Bennett 2001, p. 201.
Mtichell, Stephen (2014). «The Trajanic Tondo from Roman Ankara: In Search of the Identity of a Roman Masterpiece» (PDF). Journal of Ankara Studies. 2 (1): 1–10
Teófilo de Antioquia, Para Autólico XXVII: "19 anos, 6 meses e 16 dias". Isso dá uma data de morte de 12/13 de agosto. As obras de Teófilo e Clemente foram focadas principalmente na religião e apresentam várias inconsistências na datação.
Clemente de Alexandria (c. 200), Stromata Book I: "dezenove anos, sete [seis] meses, dez dias." Isso dá uma data de morte de 6/7 de agosto, embora dez possa ser uma corruptela de um número maior.
Dião Cássio (c. 230) 68.33: "dezenove anos, seis meses e quinze dias." Isso dá uma data de morte de 11 de agosto. Dião afirma mais tarde que Adriano governou exatamente "vinte anos e onze meses", como na História Augusta. Esses cálculos usam contagem inclusiva.
História Augusta (século III/IV) Hadrianus 4.6. "No quinto dia antes dos idos de agosto [9 de agosto], enquanto Adriano era governador da Síria, soube de sua adoção por Trajano. No terceiro dia antes dos idos de agosto [11 de agosto], recebeu a notícia da morte de Trajano."
Não há relato contemporâneo da vida de Trajano. Apenas a História Augusta dá uma data de morte precisa, mas não há certeza ou concordância sobre sua precisão.[94][95][96][97]
Francesca Santoro L'Hoir, Tragedy, Rhetoric, and the Historiography of Tacitus' Annales.University of Michigan Press, 2006, ISBN 0-472-11519-7, p. 263
Birley 2013, p. 52.
Birley 2013, pp. 50, 52.
Des Boscs-Plateaux 2005, p. 306.
Birley 2013, p. 64.
Birley 2013, p. 50.
Christopher S. Mackay, Ancient Rome: A Military and Political History. Cambridge University Press, 2004, ISBN 0-521-80918-5, p. 229
Petit 1976, p. 53.
Des Boscs-Plateaux 2005, p. 307.
Garzetti 2014, p. 379.
Christol & Nony, 171
Birley 2013, p. 78.
Luttwak 1979, p. 110.
Young 2001, p. 132.
D. S. Potter, The Inscriptions on the Bronze Herakles from Mesene: Vologeses IV's War with Rome and the Date of Tacitus' "Annales". Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik Bd. 88, (1991), pp. 277–290
Hammond, Mason. «Trajan». Encyclopædia Britannica. Consultado em 21 de junho de 2019
Claride, Amaanda, Hadrian's lost Temple of Trajan, in: "Hadrian's Succession and the Monuments of Trajan", edited by Thorsten Opper, The British Museum, 2016, pp. 5 - 19
Dio Cassius, Epitome of Book 6; 21.2–3
Eric M. Thienes, "Remembering Trajan in Fourth-Century Rome: Memory and Identity in Spatial, Artistic, and Textual Narratives". Ph.D Thesis, University of Missouri, 2015, p. 70. Available at . Retrieved March 28, 2017
Karl Strobel, Das Imperium Romanum im "3. Jahrhundert": Modell einer historischen Krise? Zur Frage mentaler Strukturen breiterer Bevölkerungsschichten in der Zeit von Marc Aurel bis zum Ausgang des 3. Jh.n.Chr. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1993, ISBN 3-515-05662-9, p. 319
Dante 1998, p. 593. David H. Higgins em suas notas para Purgatorio X l. 75 diz: "O Papa Gregório Magno (m. 604) foi considerado como tendo influenciado a justiça de Deus pela oração ('sua grande vitória'), liberando a alma de Trajano do Inferno, que, ressuscitado, foi convertido ao cristianismo. Dante aceitou isso, como Tomás de Aquino diante dele, e coloca Trajano no Paraíso (Paradiso XX.44-8)."
Gschwantler, Kurt; Bernhard-Walcher, Alfred; Laubenberger, Manuela; Plattner, Georg; Zhuber-Okrog, Karoline (2011). «Emperor Trajan - unknown - Masterpieces in the Collection of Greek and Roman Antiquities. A Brief Guide to the Kunsthistorisches Museum». Google Arts & Culture (em inglês). Vienna. Consultado em 8 de maio de 2021. Trajan is always depicted without a beard.
Gschwantler, Kurt; Laubenberger, Manuela; Plattner, Georg; Zhuber-Okrog, Karoline; Bernhard-Walcher, Alfred (2012). Haag, Sabine, ed. Masterpieces in the collection of Greek and Roman antiquities. Vienna: Kunsthistorisches Museum. ISBN 978-3-99020-007-0. OCLC 944109355
«Porträtbüste: Kaiser Traian». www.khm.at (em alemão). Consultado em 30 de dezembro de 2021
Dorsey, Lauren (9 de janeiro de 2021). «How to Identify a Roman Emperor By His Beard? | DailyArt Magazine». DailyArtMagazine.com - Art History Stories (em inglês). Consultado em 8 de maio de 2021
Eutrópio, Breviário, 8.5.3
Epitome dos Césares 41.13
Amiano Marcelino 27.3.7
Europe, 1450 to 1789: Encyclopedia of the Early Modern World. Ed. Jonathan Dewald. Vol. 4. New York, NY:Charles Scribner's Sons, 2004. p94-96.
Robert Mankin, "Edward Gibbon: Historian in Space", A Companion to Enlightenment Historiography, Leiden: Brill, 2013, p. 34
Mommsen 1999, p. 488.
Römische Kaisergeschichte. Munich: 1992, p. 389.
Mommsen 1999, p. 290.
A. G. G. Gibson, ed. Robert Graves and the Classical Tradition. Oxford University Press, 2015, ISBN 978-0-19-873805-3, pp. 257/258
Heuß, Alfred (1976). Römische Geschichte. 4. Braunschweig: Westermann. pp. 344ff
J.E. Lendon, "Three Emperors and the Roman Imperial Regime", The Classical Journal 94 (1998) pp. 87–93
Richard Jean-Claude, "Eugen Cizek, L'époque de Trajan. Circonstances politiques et problèmes idéologiques [compte rendu]. Bulletin de l'Association Guillaume Budé, Année 1985, Volume 44, Numéro 4 pp. 425–426. Available at . Retrieved December 13, 2015.
Jens Gering, Rezension zu: Karl Strobel, Kaiser TraianPredefinição:SndsEine Epoche der Weltgeschichte,Frankfurter elektronische Rundschau zur Altertumskunde 15 (2011), . Retrieved December 15, 2015.
Petit, Histoire Générale de L'Empire Romain, 1: Le Haut Empire (27 av. J.C.- 161 apr. J.C.). Paris: Seuil, 1974, ISBN 978-2-02-004969-6, p. 166
Veyne 1976, pp. 654/655.
«Esther Rabbah: Petikhta, par. 3». sefaria.org. Consultado em 22 de fevereiro de 2022
Smallwood, E. M. (1962). Palestine c. AD 115-118. Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte, (H. 4), 500-510.
Pius, A., Italica, H., Sabina, V., Aelius, L., Hadrianus, P. A., Augustus, C. P. A. T. H., ... & Paulina, D. Roman imperial dynasties. Nerva, 96, 98.

Bibliografia

Alighieri, Dante (1998) [1st pub. 1993]. The Divine Comedy. Traduzido por Sisson, Charles H. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-283502-4
Alston, Richard (2014). Aspects of Roman History 31BC-AD117. Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-415-61120-6
Ancel, R. Manning. "Soldiers." Military Heritage. December 2001. Volume 3, No. 3: 12, 14, 16, 20 (Trajan, Emperor of Rome).
Bennett, Julian (2001). Trajan. Optimus Princeps. Bloomington: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-21435-5
Birley, Anthony R. (2013). Hadrian: The Restless Emperor. Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-415-16544-0
Des Boscs-Plateaux, Françoise (2005). Un parti hispanique à Rome?: ascension des élites hispaniques et pouvoir politique d'Auguste à Hadrien, 27 av. J.-C.-138 ap. J.-C (em francês). Madrid: Casa de Velázquez. ISBN 978-84-95555-80-9
Bowersock, G.W. Roman Arabia, Harvard University Press, 1983
Browning, Iain (1982). Jerash and the Decapolis (em inglês). London: Chatto & Windus. OCLC 1166989366
Choisnel, Emmanuel (2004). Les Parthes et la Route de la Soie (em francês). Paris: L'Harmattan. ISBN 978-2-7475-7037-4
Christol, Michel; Nony, N. (2003). Rome et son Empire (em francês). Paris: Hachette. ISBN 978-2-01-145542-0
(em francês) Cizek, Eugen. L'époque de Trajan: circonstances politiques et problèmes idéologiques. Bucharest, Editura Științifică și Enciclopedică, 1983, ISBN 978-2-251-32852-2
Dando-Collins, Stephen (2012). Legions of Rome: The definitive history of every Roman legion. London: Quercus. ISBN 978-1-84916-230-2
Edwell, Peter (2007). Between Rome and Persia: The Middle Euphrates, Mesopotamia and Palmyra Under Roman Control. Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-203-93833-1
Finley, M.I. (1999). The Ancient Economy. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-21946-5
Fuller, J.F.C. A Military History of the Western World. Three Volumes. New York: Da Capo Press, Inc., 1987 and 1988.
- v. 1. From the late times to the Battle of Lepanto; ISBN 0-306-80304-6. 255, 266, 269, 270, 273 (Trajan, Roman Emperor).
Garzetti, Albino (2014). From Tiberius to the Antonines: A History of the Roman Empire AD 14-192. Abingdon: Routledge. ISBN 978-1-138-01920-1
Găzdac, Cristian (2010). Monetary Circulation in Dacia and the Provinces from the Middle and Lower Danube from Trajan to Constantine I (AD 106–337). Cluj-Napoca: Mega. ISBN 978-606-543-040-2
Grainger, John D. (2004). Nerva and the Roman Succession Crisis of AD 96–99. Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-415-34958-1
Isaac, B. The Limits of Empire, The Roman Army in the East, Revised Edition, Oxford University Press, 1990 ISBN 0-19-814891-7 OCLC 20091873
Jackson, N. Trajan: Rome's Last Conqueror, 1st edition, GreenHill Books, 2022. ISBN 9781784387075
Kennedy, D. The Roman Army in Jordan, Revised Edition, Council for British Research in the Levant, 2004. ISBN 0-9539102-1-0 OCLC 59267318
Kettenhofen, Erich (2004). «TRAJAN». Encyclopaedia Iranica
Jones, Brian (2002). The Emperor Domitian. London: Routledge. ISBN 978-0-203-03625-9
Lepper, F.A. Trajan's Parthian War. London: Oxford University Press, 1948. OCLC 2898605 Also available online.
Luttwak, Edward N. (1979). The Grand Strategy of the Roman Empire: From the First Century A.D. to the Third. Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-2158-5
Mattern, Susan P. (1999). Rome and the Enemy: Imperial Strategy in the Principate. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-21166-7
Mommsen, Theodor (1999). A History of Rome Under the Emperors. London: Routledge. ISBN 978-0-203-97908-2
(em francês) Minaud, Gérard, Les vies de 12 femmes d'empereur romain: Devoirs, Intrigues & Voluptés , Paris, L'Harmattan, 2012, ch. 6, La vie de Plotine, femme de Trajan, p. 147–168. ISBN 978-2-336-00291-0.
Petit, Paul (1976). Pax Romana. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-02171-6
Rees, Roger (2012). Latin Panegyric. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-957671-5
Le Roux, Patrick (1998). Le Haut-Empire Romain en Occident, d'Auguste aux Sévères (em francês). Paris: Seuil. ISBN 978-2-02-025932-3
de Ste. Croix, G.E.M. (1989). The Class Struggle in the Ancient Greek World. London: Duckworth. ISBN 978-0-8014-9597-7
Sartre, Maurice (1994). El Oriente romano, Parte 3 (em espanhol). Madrid: AKAL. ISBN 978-84-460-0412-7
Schmitz, Michael (2005). The Dacian Threat, 101–106 AD. Armidale, Australia: Caeros Pty. ISBN 978-0-9758445-0-2
Sidebotham, Steven E. (1986). Roman Economic Policy in the Erythra Thalassa: 30 B.C. – A.D. 217. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-07644-0
Strobel, Karl (2010). Kaiser Traian: Eine Epoche der Weltgeschichte (em alemão). Regensburg: F. Pustet. ISBN 978-3-7917-2172-9
Veyne, Paul (1976). Le Pain et le Cirque (em francês). Paris: Seuil. ISBN 978-2-02-004507-0
Veyne, Paul (2001). La Société Romaine (em francês). Paris: Seuil. ISBN 978-2-02-052360-8
Veyne, Paul (2005). L'Empire Gréco-Romain (em francês). Paris: Seuil. ISBN 978-2-02-057798-4
Young, Gary K. (2001). Rome's Eastern Trade: International Commerce and Imperial Policy 31 BC – AD 305. Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-203-47093-0
Wildfeuer, C.R.H. Trajan, Lion of Rome: the Untold Story of Rome's Greatest Emperor, Aquifer Publishing, 2009. ISBN 0-9818460-6-8 OCLC 496004778 Historical fiction.

Precedido por
Nerva

Imperador romano
98 — 117

Sucedido por
Adriano

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] M. A., Linguistics; B. A., Latin. «Trajan, the Roman Empire and Soldier». ThoughtCo (em inglês). Consultado em 1 de outubro de 2020

[2] Discursos de Tito, I, 10, 4

[3] Nelson, Eric (2002). Idiots guide to the Roman Empire. [S.l.]: Alpha Books. pp. 207–209. ISBN 978-0-02-864151-5

[FOOTNOTEStrobel201014-4] Strobel 2010, p. 14.

[FOOTNOTEStrobel201015-5] Strobel 2010, p. 15.

[FOOTNOTEBennett2001xii/xiii_&_63-6] Bennett 2001, pp. xii/xiii & 63.

[7] Finley Hooper, Roman Realities. Wayne State University Press, 1979, ISBN 0-8143-1594-1, p. 427

[8] Carlos F. Noreña, "The Social Economy of Pliny's Correspondence with Trajan". American Journal of Philology, 128 (2007) 239–277, p. 251

[FOOTNOTEBennett2001xiii-9] Bennett 2001, p. xiii.

[ReferenceA-10] Syme, Tacitus, 30–44; PIR Vlpivs 575

[syme64_144-11] Syme, Ronald (1964). «Hadrian and Italica». The Journal of Roman Studies. 54. doi:10.2307/298660

[12] Bennett, Julian (1997). Trajan Optimus Princeps 2nd ed. [S.l.]: Indiana University Press. p. 13. ISBN 0253214351

[13] Apiano, Guerras Ibéricas, Livro VII, Capítulo 38

[14] Roman-Italic migration in Spain, in The origins of the Social War, Emilio Gabba

[FOOTNOTEBennett20011–3-15] Bennett 2001, pp. 1–3.

[FOOTNOTEStrobel201041-16] Strobel 2010, p. 41.

[17] Goldsworthy, Adrian (2003). In the name of Rome: The men who won the Roman Empire. London: Weidenfeld & Nicolson. p. 320

[18] Jackson, Nicholas (2022). Trajan: Rome's Last Conqueror 1st ed. Chapter: Impressionable Years: GreenHill Books. ISBN 978-1784387075

[syme64_145-19] Syme, Ronald (1964). «Hadrian and Italica». The Journal of Roman Studies. 54. doi:10.2307/298660

[20] Jackson, Nicholas (2022). Trajan: Rome's Last Conqueror. Chapter: Impressionable Years: GreenHill Books. ISBN 978-1784387075

[FOOTNOTEBennett200122–23-21] Bennett 2001, pp. 22–23.

[FOOTNOTEGarzetti2014378-22] Garzetti 2014, p. 378.

[FOOTNOTEBennett200113-23] Bennett 2001, p. 13.

[2.5–6-24] Augustan History, Life of Hadrian 2.5–6

[25] «Pompei Plotina». Britannica. Consultado em 26 de janeiro de 2017

[FOOTNOTEBennett200158-26] Bennett 2001, p. 58.

[27] Robert H. Allen, The Classical Origins of Modern Homophobia. Jefferson: McFarland, 2006, ISBN 978-0-7864-2349-1, page 131

[FOOTNOTEBennett200143-28] Bennett 2001, p. 43.

[29] Jackson, Nicholas (2022). Trajan: Rome's Last Conqueror 1st ed. Chapter: The Making of a General: GreenHill Books. ISBN 978-1784387075

[FOOTNOTEBennett200145–46-30] Bennett 2001, pp. 45–46.

[FOOTNOTEAlston2014261-31] Alston 2014, p. 261.

[32] Jason König, Tim Whitmarsh, eds., Ordering Knowledge in the Roman Empire. Cambridge University Press, 2007, ISBN 978-0-521-85969-1, p. 180

[FOOTNOTEGrainger200491,_109-33] Grainger 2004, pp. 91, 109.

[FOOTNOTEVeyne1976686,_note_399-34] Veyne 1976, p. 686, note 399.

[35] Algumas fontes atribuem a Sura a construção de uma casa de banhos no Monte Aventino de Roma e batizou a casa de banhos com seu próprio nome; outros afirmam que a casa de banho foi nomeada em sua homenagem, mas construída por Trajano. Em ambos os casos, a associação de seu nome a um prédio público foi uma honra notável; a maioria dos edifícios públicos da capital recebeu o nome de membros da família imperial. Ver Garrett G. Fagan, Bathing in Public in the Roman World. University of Michigan Press, 2002, ISBN 0-472-08865-3, pp. 113/114

[36] Os banhos de Sura foram posteriormente ampliados pelo imperador do século III Décio, para enfatizar sua ligação com Trajano. See Stephen L. Dyson, Rome: A Living Portrait of an Ancient City. Baltimore: JHU Press,2010,ISBN 978-0-8018-9253-0, p. 338

[37] Eugen Cizek, "Tacite face à Trajan", available at , pp. 127/128. Retrieved July 20, 2014

[38] Barbara M. Levick, Faustina I and II: Imperial Women of the Golden Age.Oxford University Press, 2014, ISBN 978-0-19-537941-9, p. 42

[39] Fritz Heichelheim, Cedric Veo, Allen Ward,(1984), The History of the Roman People, pp. 353, 354 Prentice-Hall, New Jersey

[40] Feriale Duranum 1.14-15: "V K[al](endas) [Feb]rarias... ob imperium [Divi Traiani]."

[41] Jackson, Nicholas (2022). Trajan: Rome's Last Conqueror 1st ed. Chapter: Adoption and Accession: GreenHill Books. ISBN 978-1784387075

[FOOTNOTEGrainger2004111-42] Grainger 2004, p. 111.

[FOOTNOTEBennett200152-43] Bennett 2001, p. 52.

[FOOTNOTEAlston2014262-44] Alston 2014, p. 262.

[FOOTNOTEAlston2014200,_206-45] Alston 2014, pp. 200, 206.

[FOOTNOTERees2012198-46] Rees 2012, p. 198.

[47] Peter V. Jones, Keith C. Sidwell, eds., The World of Rome: An Introduction to Roman Culture. Cambridge University Press, 1997, ISBN 0-521-38421-4, pp. 254, 231

[FOOTNOTEJones2002178-48] Jones 2002, p. 178.

[49] Anastasia Serghidou, Fear of slaves, fear of enslavement in the ancient Mediterranean. Presses Univ. Franche-Comté, 2007, ISBN 978-2-84867-169-7, p. 314

[50] Sam Wilkinson, Republicanism during the Early Roman Empire. New York: Continuum, 2012, ISBN 978-1-4411-2052-6, p. 131

[FOOTNOTERees2012121-51] Rees 2012, p. 121.

[FOOTNOTEVeyne2005402-52] Veyne 2005, p. 402.

[53] Letters III, 20, 12,

[FOOTNOTEVeyne200538,_footnote-54] Veyne 2005, p. 38, footnote.

[55] Kathleen Kuiper, ed., Ancient Rome: From Romulus and Remus to the Visigoth Invasion. New York: Rosen Publishing Group, 2010, ISBN 978-1-61530-207-9, p. 128

[56] M.S. Gsell, "Étude sur le rôle politique du Sénat Romain à l'époque de Trajan", Mélanges d'archéologie et d'histoire, 1887, V.7.7, available at . Accessed January 20, 2015

[57] Opper, Thorsten (2008), Hadrian: Empire and Conflict, ISBN 9780674030954, Harvard University Press, p. 67

[58] N. J. E. Austin & N. B. Rankov, Exploratio: Military & Political Intelligence in the Roman World from the Second Punic War to the Battle of Adrianople. London: Routledge, 2002, p. 177

[59] Wiseman, James 1997 "Beyond the Danube's Iron Gates." Archaeology 50(2): 24–9.

[60] Šašel, Jaroslav. 1973 "Trajan's Canal at the Iron Gate." The Journal of Roman Studies. 63:80–85.

[Trajan:_Rome's_Last_Conqueror-61] Jackson, Nicholas (2022). Trajan: Rome's Last Conqueror 1st ed. Chapter: Biding Time between Wars: GreenHill Books. ISBN 978-1784387075

[62] Fritz Heichelheim, Cedric Veo, Allen Ward,(1984) History of the Roman People, p. 382, Prentice-Hall, Englewood Cliffs, New Jersey

[63] Packer, James (janeiro–fevereiro de 1998). «Trajan's GLORIOUS FORUM». Archaeology. 51 (1): 32

[64] Martin Klonnek,Chronologie des Römischen Reiches 2: 2. Jh. – Jahr 100 bis 199. Berlin: epubli, 2014, ISBN 978-3-7375-0702-8, p. 109

[65] Dikla Rivlin Katz, Noah Hacham, Geoffrey Herman, Lilach Sagiv, A Question of Identity: Social, Political, and Historical Aspects of Identity Dynamics in Jewish and Other Contexts. Berlin: Walter de Griyter, 2019 ISBN 978-3-11-061248-6, p. 304

[PAS-66] "Trajano era, de fato, bastante ativo no Egito. Cenas separadas de Domiciano e Trajano fazendo oferendas aos deuses aparecem em relevos no propieu do Templo de Hathor em Dendera. Há cártulas de Domiciano e Trajano nos eixos das colunas do Templo de Knum em Esna, e no exterior um friso de texto menciona Domiciano, Trajano e Adriano" Stadter, Philip A.; Stockt, L. Van der (2002). Sage and Emperor: Plutarch, Greek Intellectuals, and Roman Power in the Time of Trajan (98–117 A.D.) (em inglês). [S.l.]: Leuven University Press. p. 75. ISBN 978-90-5867-239-1

[67] Beard, Mary (2015). SPQR: A History of Ancient Rome (em inglês). [S.l.]: Profile. p. 424. ISBN 978-1-84765-441-0

[68] Butler, A. J. (1914). Babylon of Egypt: A study in the history of Old Cairo. Oxford: Clarendon Press. p. 5

[69] Humphrey, John H. (1986). Roman Circuses: Arenas for Chariot Racing. [S.l.]: University of California Press. ISBN 978-0-520-04921-5 pp. 80, 102-103, 126-129. The images of the gods were brought from their temples to be laid on dining couches with great ceremony, so that they too could watch the spectacle.

[70] Epitome of Cassius Dio, Roman History, 68.15.1

[71] Quoted by Andrea Giardina, ed. The Romans. University of Chicago Press, 1993, ISBN 0-226-29049-2, p. 272

[72] Z. Yavetz, "The Urban Plebs in the Days of the Flavians, Nerva and Trajan". IN Opposition et Resistances a L'empire D'auguste a Trajan. Geneva: Droz, 1987, ISBN 978-2-600-04425-7, p. 181

[73] Stephen Benko, Pagan Rome and the Early Christians. Bloomington: Indiana U. Press, 1986, ISBN 0-253-20385-6, pp. 6/7

[74] «Tulane University "Roman Currency of the Principate"». Tulane.edu. Consultado em 5 de dezembro de 2011. Arquivado do original em 1 de novembro de 2008

[FOOTNOTEPetit1976188-75] Petit 1976, p. 188.

[76] «Alimenta». Tjbuggey.ancients.info. Consultado em 25 de abril de 2014. Arquivado do original em 10 de fevereiro de 2014

[77] John Rich, Andrew Wallace-Hadrill, eds., City and Country in the Ancient World. London: Routledge, 2003, ISBN 0-203-41870-0, p. 158

[FOOTNOTESartre199446-78] Sartre 1994, p. 46.

[FOOTNOTEBennett2001177-79] Bennett 2001, p. 177.

[FOOTNOTEBennett2001172–182-80] Bennett 2001, pp. 172–182.

[81] James J. Bloom, The Jewish Revolts Against Rome, A.D. 66–135: A Military Analysis. McFarland, 2010, p. 191

[FOOTNOTEBloom194-82] Bloom, p. 194.

[83] A precise description of events in Judea at the time being impossible, due to the non-historical character of the Jewish (rabbinic) sources, and the silence of the non-Jewish ones: William David Davies, Louis Finkelstein, Steven T. Katz, eds., The Cambridge History of Judaism: Volume 4, The Late Roman–Rabbinic Period.Cambridge U. Press, 2006, ISBN 978-0-521-77248-8, p. 100

[FOOTNOTEBloom190-84] Bloom, p. 190.

[85] Christer Bruun, "the Spurious 'Expeditio Ivdaeae' under Trajan". Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 93 (1992) 99–106

[86] Já foi cônsul in absentia: Tanja Gawlich, Der Aufstand der jüdischen Diaspora unter Traian. GRIN Verlag, 2007, ISBN 978-3-640-32753-9, p. 11

[87] Margret Fell, ed., Erziehung, Bildung, Recht. Berlim: Dunker & Hunblot, 1994, ISBN 3-428-08069-6, p. 448

[FOOTNOTEBennett2001203-88] Bennett 2001, p. 203.

[89] Histoire des Juifs, Troisième période, I – Chapitre III – Soulèvement des Judéens sous Trajan et Adrien

[FOOTNOTEBloom195-196-90] Bloom, p. 195-196.

[91] Gabriele Marasco, ed., Political Autobiographies and Memoirs in Antiquity: A Brill Companion. Leiden: Brill, 2011, ISBN 978-90-04-18299-8, p. 377

[FOOTNOTEBennett2001201-92] Bennett 2001, p. 201.

[93] Mtichell, Stephen (2014). «The Trajanic Tondo from Roman Ankara: In Search of the Identity of a Roman Masterpiece» (PDF). Journal of Ankara Studies. 2 (1): 1–10

[94] Teófilo de Antioquia, Para Autólico XXVII: "19 anos, 6 meses e 16 dias". Isso dá uma data de morte de 12/13 de agosto. As obras de Teófilo e Clemente foram focadas principalmente na religião e apresentam várias inconsistências na datação.

[95] Clemente de Alexandria (c. 200), Stromata Book I: "dezenove anos, sete [seis] meses, dez dias." Isso dá uma data de morte de 6/7 de agosto, embora dez possa ser uma corruptela de um número maior.

[96] Dião Cássio (c. 230) 68.33: "dezenove anos, seis meses e quinze dias." Isso dá uma data de morte de 11 de agosto. Dião afirma mais tarde que Adriano governou exatamente "vinte anos e onze meses", como na História Augusta. Esses cálculos usam contagem inclusiva.

[97] História Augusta (século III/IV) Hadrianus 4.6. "No quinto dia antes dos idos de agosto [9 de agosto], enquanto Adriano era governador da Síria, soube de sua adoção por Trajano. No terceiro dia antes dos idos de agosto [11 de agosto], recebeu a notícia da morte de Trajano."

[98] Não há relato contemporâneo da vida de Trajano. Apenas a História Augusta dá uma data de morte precisa, mas não há certeza ou concordância sobre sua precisão.[94][95][96][97]

[99] Francesca Santoro L'Hoir, Tragedy, Rhetoric, and the Historiography of Tacitus' Annales.University of Michigan Press, 2006, ISBN 0-472-11519-7, p. 263

[FOOTNOTEBirley201352-100] Birley 2013, p. 52.

[FOOTNOTEBirley201350,_52-101] Birley 2013, pp. 50, 52.

[FOOTNOTEDes_Boscs-Plateaux2005306-102] Des Boscs-Plateaux 2005, p. 306.

[FOOTNOTEBirley201364-103] Birley 2013, p. 64.

[FOOTNOTEBirley201350-104] Birley 2013, p. 50.

[105] Christopher S. Mackay, Ancient Rome: A Military and Political History. Cambridge University Press, 2004, ISBN 0-521-80918-5, p. 229

[FOOTNOTEPetit197653-106] Petit 1976, p. 53.

[FOOTNOTEDes_Boscs-Plateaux2005307-107] Des Boscs-Plateaux 2005, p. 307.

[FOOTNOTEGarzetti2014379-108] Garzetti 2014, p. 379.

[Christol_&_Nony,_171-109] Christol & Nony, 171

[FOOTNOTEBirley201378-110] Birley 2013, p. 78.

[FOOTNOTELuttwak1979110-111] Luttwak 1979, p. 110.

[FOOTNOTEYoung2001132-112] Young 2001, p. 132.

[113] D. S. Potter, The Inscriptions on the Bronze Herakles from Mesene: Vologeses IV's War with Rome and the Date of Tacitus' "Annales". Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik Bd. 88, (1991), pp. 277–290

[114] Hammond, Mason. «Trajan». Encyclopædia Britannica. Consultado em 21 de junho de 2019

[115] Claride, Amaanda, Hadrian's lost Temple of Trajan, in: "Hadrian's Succession and the Monuments of Trajan", edited by Thorsten Opper, The British Museum, 2016, pp. 5 - 19

[ReferenceB-116] Dio Cassius, Epitome of Book 6; 21.2–3

[117] Eric M. Thienes, "Remembering Trajan in Fourth-Century Rome: Memory and Identity in Spatial, Artistic, and Textual Narratives". Ph.D Thesis, University of Missouri, 2015, p. 70. Available at . Retrieved March 28, 2017

[118] Karl Strobel, Das Imperium Romanum im "3. Jahrhundert": Modell einer historischen Krise? Zur Frage mentaler Strukturen breiterer Bevölkerungsschichten in der Zeit von Marc Aurel bis zum Ausgang des 3. Jh.n.Chr. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1993, ISBN 3-515-05662-9, p. 319

[119] Dante 1998, p. 593. David H. Higgins em suas notas para Purgatorio X l. 75 diz: "O Papa Gregório Magno (m. 604) foi considerado como tendo influenciado a justiça de Deus pela oração ('sua grande vitória'), liberando a alma de Trajano do Inferno, que, ressuscitado, foi convertido ao cristianismo. Dante aceitou isso, como Tomás de Aquino diante dele, e coloca Trajano no Paraíso (Paradiso XX.44-8)."

[Gschwantler-120] Gschwantler, Kurt; Bernhard-Walcher, Alfred; Laubenberger, Manuela; Plattner, Georg; Zhuber-Okrog, Karoline (2011). «Emperor Trajan - unknown - Masterpieces in the Collection of Greek and Roman Antiquities. A Brief Guide to the Kunsthistorisches Museum». Google Arts & Culture (em inglês). Vienna. Consultado em 8 de maio de 2021. Trajan is always depicted without a beard.

[121] Gschwantler, Kurt; Laubenberger, Manuela; Plattner, Georg; Zhuber-Okrog, Karoline; Bernhard-Walcher, Alfred (2012). Haag, Sabine, ed. Masterpieces in the collection of Greek and Roman antiquities. Vienna: Kunsthistorisches Museum. ISBN 978-3-99020-007-0. OCLC 944109355

[122] «Porträtbüste: Kaiser Traian». www.khm.at (em alemão). Consultado em 30 de dezembro de 2021

[Dorsey-123] Dorsey, Lauren (9 de janeiro de 2021). «How to Identify a Roman Emperor By His Beard? | DailyArt Magazine». DailyArtMagazine.com - Art History Stories (em inglês). Consultado em 8 de maio de 2021

[124] Eutrópio, Breviário, 8.5.3

[125] Epitome dos Césares 41.13

[126] Amiano Marcelino 27.3.7

[127] Europe, 1450 to 1789: Encyclopedia of the Early Modern World. Ed. Jonathan Dewald. Vol. 4. New York, NY:Charles Scribner's Sons, 2004. p94-96.

[128] Robert Mankin, "Edward Gibbon: Historian in Space", A Companion to Enlightenment Historiography, Leiden: Brill, 2013, p. 34

[FOOTNOTEMommsen1999488-129] Mommsen 1999, p. 488.

[130] Römische Kaisergeschichte. Munich: 1992, p. 389.

[FOOTNOTEMommsen1999290-131] Mommsen 1999, p. 290.

[132] A. G. G. Gibson, ed. Robert Graves and the Classical Tradition. Oxford University Press, 2015, ISBN 978-0-19-873805-3, pp. 257/258

[133] Heuß, Alfred (1976). Römische Geschichte. 4. Braunschweig: Westermann. pp. 344ff

[134] J.E. Lendon, "Three Emperors and the Roman Imperial Regime", The Classical Journal 94 (1998) pp. 87–93

[135] Richard Jean-Claude, "Eugen Cizek, L'époque de Trajan. Circonstances politiques et problèmes idéologiques [compte rendu]. Bulletin de l'Association Guillaume Budé, Année 1985, Volume 44, Numéro 4 pp. 425–426. Available at . Retrieved December 13, 2015.

[136] Jens Gering, Rezension zu: Karl Strobel, Kaiser TraianPredefinição:SndsEine Epoche der Weltgeschichte,Frankfurter elektronische Rundschau zur Altertumskunde 15 (2011), . Retrieved December 15, 2015.

[137] Petit, Histoire Générale de L'Empire Romain, 1: Le Haut Empire (27 av. J.C.- 161 apr. J.C.). Paris: Seuil, 1974, ISBN 978-2-02-004969-6, p. 166

[FOOTNOTEVeyne1976654/655-138] Veyne 1976, pp. 654/655.

[139] «Esther Rabbah: Petikhta, par. 3». sefaria.org. Consultado em 22 de fevereiro de 2022

[140] Smallwood, E. M. (1962). Palestine c. AD 115-118. Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte, (H. 4), 500-510.

[141] Pius, A., Italica, H., Sabina, V., Aelius, L., Hadrianus, P. A., Augustus, C. P. A. T. H., ... & Paulina, D. Roman imperial dynasties. Nerva, 96, 98.