-jjaanngit

Inuktitut

Étymologie
Des suffixes -jjaa indiquant un futur emphatique et -nngit exprimant la négation.

Suffixe

Latin Syllabaire
-jjaanngit-ᔾᔮᙱᑦ

-jjaanngit  [1] \jaːŋːit\ (Suffixe verbal produisant un verbe)

  1. Exprime une négation future. Ne pas, pas.
    • ᐋᒡᒐ, ᐱᑖᕆᓕᔾᔮᙱᑕᕗᑦ ᐃᒡᓗ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᓂᖓ ᐃᓱᓕᑉᐸᑦ.
      Aagga, pitaarilijjaanngitavut iglu atuqtuaqtauninga isulippat.
      Non, nous ne posséderons pas l’immeuble à la fin de la location. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20050428).

Vocabulaire apparenté par le sens
Latin Syllabaire
-jjaajunniiq-ᔾᔮᔪᓐᓃᖅ

Notes

[1] Ce suffixe supprime toute consonne le précédant.

Exemple : sinik- + -jjaanngit + -tuq : sinijjaanngittuq (« il ne dormira pas »).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.