Tigre

Voir aussi : Tigré, tigré, tigre

Français

Étymologie

(Nom propre 1) Du latin Tigris, lui-même issu du grec ancien Τίγρις Tígris.

(Nom propre 2, Nom commun) Calque du chinois 虎, hǔ (« tigre »), animal associé au troisième signe.

Nom propre 1

Tigre \tiɡʁ\ masculin singulier

(Géographie) Fleuve du Moyen-Orient.

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Akkadien : 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (*) ^ídIdiqlat
Anglais : Tigris (en)
Arabe : دجلة (ar) didjla
Coréen : 티그리스 강 (ko) Tigeuriseu gang
Espéranto : Tigriso (eo)
Japonais : ティグリス川 (ja) Tigurisugawa
Latin : Tigris (la)
Sumérien : 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (*) ^ídIdigna

Nom propre 2

Tigre \tiɡʁ\ masculin singulier

(Astrologie) Troisième signe ou année du zodiaque chinois.

Dérivés

année du Tigre

Hyponymes

Traductions

Allemand : Tiger (de) masculin
Anglais : Tiger (en)
Chinois : 寅 (zh)
Coréen : 인 (ko) in, 범 (ko) beom, 범띠 (ko) beomtti, 호랑이 (ko) horangi, 호랑이띠 (ko) horangitti
Japonais : 寅 (ja) tora, 寅年 (ja) toradoshi
Kazakh : Барыс (kk) Barıs
Vietnamien : dần (vi)

Nom commun

Singulier	Pluriel
Tigre	Tigres
\tiɡʁ\

Tigre \tiɡʁ\ masculin

(Astrologie) Personne née durant l’année du Tigre.

Traductions

Anglais : Tiger (en)
Coréen : 범띠 (ko) beomtti, 호랑이띠 (ko) horangitti
Japonais : 寅年 (ja) toradoshi, 寅年生まれ (ja) toradoshi umare

Précédé du Buffle	Signes du zodiaque chinois	Suivi du Lièvre

Voir aussi

Tigre (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.