cascatelle

(Date à préciser) De l’italien cascatella.

Une cascatelle.

cascatelle \kas.ka.tɛl\ féminin

1. Petite cascade.
   • Celle-ci mit un coussinet sur sa tête, y posa sa cruche et s’en fut a la fontaine, qui, pareille à un charlatan sur un banc de marbre, à la musique d’une cascatelle, vendait des secrets pour étancher la soif. — (Basile Giambattista, « Les Deux Galettes; Le Doie Pizzelle » in Les Contes de ma mère l’Oye avant Perrault - traduction de Charles Deulin)
   • Une charmante cascatelle de paroles mielleuses sort avec le plus doux murmure (…) — (Alfred de Musset, Fantasio, Acte II scène 4, Charpentier, 1888 → lire en ligne)
   • Derrière la sombre clôture de pierre, on entendait les arbres d'un jardin invisible se plaindre dans les rafales ; l'eau dégoulinait des briques en aigres petites cascatelles. — (Jean Ray, Harry Dickson, Le Démon pourpre, 1932)
2. (Figuré) Quelque chose qui ressemble à une cascade (suivant le contexte).
   • Mais je la crois mienne entre tous
     Cette crinière tant baisée,
     Cette cascatelle embrasée
     Qui m’allume par tous les bouts.— (Verlaine, À la princesse Roukine », dans le recueil « Parallèlement », 1889. → lire en ligne)

cascatelle \kas.ka.tɛl\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de cascateller.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cascateller.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de cascateller.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cascateller.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de cascateller.

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cascatelle), mais l’article a pu être modifié depuis.