dempen

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

dempen transitif

Auxiliaire	Participe présent	Participe passé
	Présent	Prétérit
ik	demp	dempte
jij	dempt
hij, zij, het	dempt
wij	dempen	dempten
jullie	dempen
zij	dempen
u	dempt	dempte
hebben	dempend	gedempt

Combler, remplir.
- een gracht dempen
  combler un canal
Assourdir, amortir, étouffer.
- schokken dempen
  amortir les chocs
- het licht dempen
  tamiser la lumière
- een opstand dempen
  réprimer une révolte

Synonymes

combler

dichtgooien, invullen, volmaken, volstorten, vullen, plempen

assourdir

verzachten, dimmen, temperen, verminderen

Dérivés

Proverbes et phrases toutes faites

als het kalf verdronken is, dempt men de put (l est trop tard pour fermer l'écurie quand le cheval est sauvé)

Vocabulaire apparenté par le sens

assourdir

combler

sloot
put

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « dempen [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.