distique
Français
Étymologie
- Via le latin distichus emprunté au grec ancien δίστιχος, distikhos (« de deux rangs, de deux vers »).
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
distique | distiques |
| \di.stik\ | ||
distique \di.stik\ masculin et féminin identiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| distique | distiques |
| \di.stik\ | |
distique \di.stik\ masculin
- (Versification) Groupe de deux vers de nature différente qui renferment un sens complet.
- Que de colonnades, d’arcades, de fresques, d’obélisques, de temples grecs, de propylées, de distiques en lettres d’or sur les frontons ! — (Alphonse Daudet, L’empereur aveugle, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 237.)
- Il s'agit d'un texte relativement court qui fonctionne, comme la plupart des cantiques, en distique, soit deux phrases qui se répondent, par exemple: « Il renverse les puissants de leurs trônes, il élève les humbles », « Il comble de biens les affamés, renvoie les riches les mains vides », etc. — (Emmanuel Pellat,- Le Magnificat- Journal La Croix, page 14, 21mars 2015)
- Un commerçant en cartes postales licencieuses l’engagea pour quelques sous. Le jeune homme devait fournir tout un stock de distiques appropriés à la marchandise. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 28)
- (Versification) Succession régulière d’un hexamètre et d’un pentamètre, dans la versification grecque et latine.
- Le distique élégiaque…
Vocabulaire apparenté par le sens
| Nombre de vers | Nom de la strophe ou du poème |
|---|---|
| * | couplet |
| 2 | distique |
| 3 | haïku, tercet |
| 4 | quatrain |
| 5 | cinquain, quintil, tanka |
| 6 | sixain, sizain |
| 7 | septain |
| 8 | huitain, huitaine, octave |
| 9 | neuvain, neuvaine |
| 10 | dizain, dizaine |
| 11 | onzain |
| 12 | douzain, douzaine |
| 14 | quatorzain, sonnet |
| 16 | seizain |
Traductions
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (distique)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.