föra
Suédois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Conjugaison de föra | Actif | Passif |
|---|---|---|
| Infinitif | föra | föras |
| Présent | för | förs |
| Prétérit | förde | fördes |
| Supin | fört | förts |
| Participe présent | förande | — |
| Participe passé | förd | — |
| Impératif | för | — |
föra \Prononciation ?\
- Conduire, mener, diriger, amener.
- Föra en dam till bordet.
- Conduire une dame à table.
- Föra trupperna till seger.
- Conduire des troupes à la victoire.
- Föra i ledband.
- Mener en laisse.
- Föra ett land till branten av undergång.
- Mener un pays à sa perte.
- Detta brott förde honom till galgen.
- Ce crime le conduisit à la potence.
- En rymdfarkost inriktad på att föra en människa i omloppsbana runt jorden.
- Un vaisseau spatial ajusté pour amener un homme en orbite autour de la terre.
- Föra en dam till bordet.
Apparentés étymologiques
Références
- Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1ère édition → consulter cet ouvrage (405)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.