ganen

Breton

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme de préposition

… moi ganin
ou ganen
… toi ganit
ou ganez
… lui gantañ
… elle ganti
… nous ganeomp
ou ganimp
… vous ganeocʼh
… eux ganto
ou gante
… soi ganeor

ganen \ɡãˈnẽːn\

  1. Première personne du singulier de la préposition gant.
    • — Mad ! mad ! eme ar prins; deut ganen da gaout va zad; [...]. — (Gabriel Milin, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 7.)
      — Bien ! Bien ! dit le prince ; venez avec moi voir mon père; [...].

Dérivés

Notes

Cette forme est utilisée par les locuteurs du nord-ouest de la Bretagne à la place de celle ganin : Pierre Le Roux, Atlas linguistique de la Basse-Bretagne : avec moi..

Forme de verbe

Mutation Forme
Non muté kanen
Adoucissante ganen
Spirante cʼhanen
Durcissante inchangé

ganen \ˈɡãːnɛn\

  1. Forme mutée de kanen par adoucissement (k > g).

Paronymes

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ganar
Subjonctif Présent que (yo) ganen
que (tú) ganen
que (vos) ganen
que (él/ella/usted) ganen
que (nosotros-as) ganen
que (vosotros-as) ganen
que (os) ganen
(ellos-as/ustedes) ganen
Imparfait (en -ra) que (yo) ganen
que (tú) ganen
que (vos) ganen
que (él/ella/usted) ganen
que (nosotros-as) ganen
que (vosotros-as) ganen
que (os) ganen
(ellos-as/ustedes) ganen
Imparfait (en -se) que (yo) ganen
que (tú) ganen
que (vos) ganen
que (él/ella/usted) ganen
que (nosotros-as) ganen
que (vosotros-as) ganen
que (os) ganen
(ellos-as/ustedes) ganen
Futur que (yo) ganen
que (tú) ganen
que (vos) ganen
que (él/ella/usted) ganen
que (nosotros-as) ganen
que (vosotros-as) ganen
que (os) ganen
(ellos-as/ustedes) ganen
Impératif Présent (tú) ganen
(vos) ganen
(usted) ganen
(nosotros-as) ganen
(vosotros-as) ganen
(os) ganen
(ustedes) ganen

ganen \Prononciation ?\

  1. Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de ganar.
  2. Troisième personne du pluriel de l’impératif de ganar.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.