lourdingue

Français

Étymologie
Dérivé de lourd avec le suffixe -ingue[1].

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin		 lourdingue lourdingues
\luʁ.dɛ̃ɡ\

lourdingue \luʁ.dɛ̃ɡ\ masculin et féminin identiques

  1. (Populaire) Lourd, dépourvu de finesse, de subtilité.
    • Tes blagues lourdingues ne me font pas rire.

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
Masculin
et féminin		 lourdingue lourdingues
\luʁ.dɛ̃ɡ\

lourdingue \luʁ.dɛ̃ɡ\ masculin et féminin identiques

  1. (Populaire) Personnage lourd et dépourvu de finesse ou de subtilité.
    • Quand il drague une fille, ce lourdingue qui s'affranchit des codes de la séduction tombe rapidement dans la vulgarité.
      « Clair c'est un dalleux, il m'a fait un clin d'œil, lui avec moi, mais même pas en rêve ! »       — (Vincent Mongaillard, Petit Livre de la tchatche : Décodeur de l'argot des cités, First Éditions, 2013)

Traductions

Références
  1. « lourdingue », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.