mango

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

mango

1. (Botanique) Mangue.

Du portugais manga.

Two mangoes.

mango \ˈmæŋ.ɡoʊ\ (États-Unis) \ˈmæŋ.ɡəʊ\ (Royaume-Uni)

1. (Botanique) Mangue.

• mango grove
• mango tree

• États-Unis : écouter « mango [ˈmæŋ.ɡoʊ] »
• (Australie) : écouter « mango [Prononciation ?] »

• mango sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

(Nom 1) Du latin manicus, de même sens.

(Nom 2) De l’anglais mango, de même sens.

mango masculin \ˈman.ɡo\

1. Manche (d’un outil).
2. (Salvador, Mexique et Nicaragua) Bel homme, belle femme.

mango masculin \ˈman.ɡo\

1. (Botanique) Mangue.
2. (Botanique) Manguier.

• arroz con mango (Vénézuéla, Cuba) (familier)

Du portugais manga, repris du malayalam മാങ്ങ, māṅga, qui vient du tamoul மாங்காய், māṅgāy.

mango \ˈman.ɡɔ\ mot-racine 9OA

1. Mangue.

Académiques :

• mangarbo (composition de racines de la 9OA) ^{PIVE, RV} : manguier (Mangifera indica) → voir arbo
• mangujo (composition de racines de la 9OA) ^{PIVE, RV} : manguier → voir -uj-

Autre:

• manga : mangué, de la mangue

• frukto ^{UV PIVE, RV}

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « mango [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « mango [Prononciation ?] »

• mango sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Vocabulaire:

• Gaston Waringhien: Plena Vortaro de Esperanto, Suplemento, SAT, Parizo, 1953 (vérifié)
• mango sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• mango sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "mang-" présente dans la 9a Oficiala Aldono de 2007 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).

De l’anglais mango.

mango \ˈman.ɡo\

1. (Botanique) Mangue.

Du portugais manga.

mango \ˈman.ɡo\ masculin

1. (Botanique) Mangue.
2. (Botanique) Manguier.

• Italie (Busto Arsizio) : écouter « mango [Prononciation ?] »

• mango sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Emprunté ou apparenté au grec ancien μάγγανον, manganon.

mango \Prononciation ?\ masculin

1. Maquignon, marchand d'esclave.
   • milia pro puero centum me mango poposcit, Mart. 1, 58, 1

2. Polisseur de pierres précieuses.
   • mango gemmarum.

• mangonico, mangonizo

• Anglais : monger

• « mango », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « mango », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Calque de l'anglais mango, issus du portugais manga.

mango \Prononciation ?\

1. (Botanique) Mangue.

• Phil Kelly, Fockleyreen: Manx - English Dictionary, 2014 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

mango masculin

1. (Botanique) Mangue.

De l’allemand Mango.

mango \maŋɡɔ\ neutre

1. (Botanique) Mangue.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• mangovník

• mango sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage