maranhão

Voir aussi : Maranhão

Portugais

Étymologie
(Nom 1) De maranha avec le suffixe -ão.
(Adjectif, nom 2) De Maranhão.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
maranhão
\Prononciation ?\		 maranhões
\Prononciation ?\

maranhão \Prononciation ?\ masculin

  1. Intrigue, mensonge.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Adjectif

Singulier Pluriel
maranhão
\Prononciation ?\		 maranhões
\Prononciation ?\

maranhão \Prononciation ?\ masculin

  1. Du Maranhão.

    Synonymes
    • maranhense

    Nom commun 2
    Singulier Pluriel
    maranhão
    \Prononciation ?\    		 maranhões
    \Prononciation ?\

    maranhão \Prononciation ?\ masculin

    1. Habitant du Maranhão.

      Synonymes
      • maranhense

      Références
      • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : maranhão.

      Galicien

      Étymologie
      (Adjectif, nom 1) De garanhão.
      (Nom 2) De maranha avec le suffixe -ão, apparenté à marañu en asturien, maraño en espagnol.

      Adjectif

      Singulier Pluriel
      Masculin maranhão
      \o\      		 maranhões
      \os\
      Féminin maranhoa
      \a\      		 maranhoas
      \as\

      maranhão \Prononciation ?\ masculin

      1. Sauvage, farouche.
        • gato maranhão, chat sauvage.
      2. (Injurieux) Hommasse, en parlant d'une femme.

      Nom commun 1

      Singulier Pluriel
      maranhão
      \Prononciation ?\      		 maranhões
      \Prononciation ?\

      maranhão \Prononciation ?\ masculin

      1. (Hippologie) Étalon.

        Synonymes
        • granhão, grinhão
        • guarão
        • faco de agrear

        Nom commun 2
        Singulier Pluriel
        maranhão
        \Prononciation ?\        		 maranhões
        \Prononciation ?\

        maranhão \Prononciation ?\ masculin

        1. Gerbe, botte, fétu d'herbes, de paille, etc.

          Références
          • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : maranhão.
          Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.