motor

Du latin motor dérivé de movere (« mouvoir »).

motor \mɔ.tɔʁ\ masculin

1. (Technique) (Vieilli) Se dit parfois pour désigner le rotor d’une machine.
   • Simple est la combinaison des deux moteurs en une seule construction, comme dans le motor à double rotor de la figure a, […] — (La Lumière électrique, 1914)
   • […] il se compose essentiellement d’un stator, analogue au stator d’un motor d’induction, au milieu duquel peut tourner une bobine. — (Jules Blondin, La Revue électrique, Volume 11, Éd. Gauthier-Villars, Paris 1909)

Du latin motor.

motor \Prononciation ?\

1. Auto, automobile.

• kar

Du latin motor.

motor \mɔ.ˈtɔr\

1. Moteur.

Du latin motor[1]. Le mot apparait dans le langage religieux au tournant des XV^e et XVI^e siècles en référence à Dieu. Avec le sens de « machine qui met en mouvement », le mot date de 1856 (en français moteur avec ce sens date de 1744), en parallèle avec engine qui le précède.

motor

motor \moʊ.tɚ\

1. Moteur.
2. (Royaume-Uni) (Argot) (Automobile) Voiture.

• motoring
• motorist

• États-Unis : écouter « motor [moʊ.tɚ] »

Du latin moteur, issu du latin motor.

motor masculin

1. Moteur.

Du latin motor.

motor \Prononciation ?\ masculin

1. Moteur.

Du latin motor.

motor \Prononciation ?\

1. Moteur, qui meut.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

motor \Prononciation ?\ masculin

1. Moteur.
   • Motor eléctrico.
2. (Navigation) Hors-bord, petite embarcation munie d’un moteur.

• motor sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

• « motor », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23^e édition

Dérivé de motus avec le suffixe -or.

mōtŏr \Prononciation ?\ masculin

1. Celui qui remue, celui qui berce.

• mōtōrĭus (plein de mouvement)

• Anglais : motor
• Français : moteur

• « motor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Du latin motor.

motor \Prononciation ?\

1. Moteur.

Du latin motor.

motor \mo.tɔɾ\ masculin

1. Moteur.
2. Moto, motocyclette.

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :

• 99,1 % des Flamands,
• 99,7 % des Néerlandais.

• (Région à préciser) : écouter « motor [Prononciation ?] »

Du latin motor.

motor \Prononciation ?\ masculin

1. Moteur.

Du latin motor.

motor \muˈtu\ (graphie normalisée)

1. Moteur.

• France (Béarn) : écouter « motor [Prononciation ?] »

• Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage

Du latin motor.

motor \Prononciation ?\

1. Moteur.

Du latin motor.

motor \Prononciation ?\ masculin

1. Moteur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

motor \Prononciation ?\ masculin

1. Moteur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• motor-foguete
• motoreiro
• motório
• motorista
• motorizar
• motorneiro

• motor sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Du français moteur, issu du latin motor.

motor \Prononciation ?\

1. Moteur.

motor neutre

1. Moteur.
   • Motorul este o mașină care transformă o formă oarecare de energie în energie mecanică.
2. (Figuré) Facteur qui déclenche, stimule ou maintient une action, moteur.

• motor sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) 

Du latin motor.

motor \Prononciation ?\ commun

1. Moteur.

• Suède : écouter « motor [Prononciation ?] »

Du latin motor.

motor \ˈmɔtɔr\ masculin inanimé

1. Moteur.
   • Motor auta se porouchal, budu muset zavolat mechanikovi.

• stroj

• motorka
• motorový

• (Région à préciser) : écouter « motor [Prononciation ?] »

• motor sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Du latin motor.

motor \mo.toɾ\

1. Moteur.