noaidi
Same du Nord
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | noaidi | noaiddit |
| Accusatif Génitif |
noaiddi noaiddi / noaidde |
noiddiid |
| Illatif | noaidái | noiddiide |
| Locatif | noaiddis | noiddiin |
| Comitatif | noiddiin | noiddiiguin |
| Essif | noaidin | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | noaidán | noaidáme | noaidámet |
| 2e personne | noaidát | noaidáde | noaidádet |
| 3e personne | noaidis | noaidiska | noaidiset |
noaidi /noɑjdi/
- (Religion chamaniste) Chaman.
- Noaiddis lea stuorra váldi. Sus lea dáidu gulahallat áimmu ipmiliiguin, olbmuiguin ja jámežiiguin. Noaiddi bargobierggas lea meavrresgárri. — (amimuseum.fi)
- Le chaman a un grand pouvoir. Il a le savoir pour s’entendre avec les dieux du ciel, les hommes et les morts. L’accessoire du chaman est le tambour magique.
- Noaiddis lea stuorra váldi. Sus lea dáidu gulahallat áimmu ipmiliiguin, olbmuiguin ja jámežiiguin. Noaiddi bargobierggas lea meavrresgárri. — (amimuseum.fi)
- Magicien, sorcier.
Dérivés
- noaidivuohta — magie, sorcellerie
Voir aussi
noaidi figure dans le recueil de vocabulaire en same du Nord ayant pour thème : culture same du Nord.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.