orka

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

orka \Prononciation ?\ féminin

1. Force.
2. Énergie.

• neyta allrar orku
• orkugjafi
• orkulind
• orkuver

• okra

• orka sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais) 

Du vieux suédois orka.

orka \Prononciation ?\ transitif

1. Avoir la force de, être capable de, pouvoir.
   • Jag orkar inte mer.

     Je n'en peux plus.

   • Han orkade med hela tallriken soppa.

     Il a pu manger toute l'assiette de soupe.

   • Jag orkar inte med säcken.

     Je n'ai pas la force de porter le sac.

• gitta
• må
• mäkta

• orkeslös (« épuisé, sans force »)

orka \Prononciation ?\

1. La flemme.

• palla

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède  : écouter « orka [Prononciation ?] »

• kora

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^ère édition → consulter cet ouvrage