tortore
: tortoré
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- (Siècle à préciser) → voir tortorer
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tortore | tortores |
| \tɔʁ.tɔʁ\ | |
tortore \tɔʁ.tɔʁ\ féminin
- (Argot) Nourriture, bouffe.
- Nous sommes sortis avec du fric plein nos chaussettes
Ce vieux coffre-fort était bourré comme un baron
Y avait d’quoi s’offrir de la tortore et des fillettes
Mais au coin d’la rue v’là Dudule qui s’écrie : « Les mecs, on est marrons »
— (Boris Vian, Le Tango interminable des perceurs de coffres-forts. Chanson interprétée en 1958 par Les Frères Jacques.) - Les grands désespoirs, je vais te dire : tu te suicides, ou bien tu bouffes ! La tortore a réconforté davantage d'amants trahis que la ciguë n'en a tués. — (San-Antonio, Réflexions définitives sur l'au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000)
- Nous sommes sortis avec du fric plein nos chaussettes
Synonymes
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe tortorer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je tortore |
| il/elle/on tortore | ||
| Subjonctif | Présent | que je tortore |
| qu’il/elle/on tortore | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) tortore |
tortore \tɔʁ.tɔʁ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tortorer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tortorer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe tortorer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe tortorer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe tortorer.
Italien
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tortora \Prononciation ?\ |
tortore \Prononciation ?\ |
tortore \Prononciation ?\ féminin
- Pluriel de tortora.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.