Niña... amada mía
Niña... amada mía (no Brasil: Menina Amada Minha) foi uma telenovela mexicana produzida por Angelli Nesma Medina para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas, entre 27 de janeiro a 27 de junho de 2003, substituindo Así son ellas e substituída por Velo de novia.
| Niña... amada mía | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Menina Amada Minha (BR) | |||||||
 Niña... amada mía | |||||||
| Informação geral | |||||||
| Formato | Telenovela | ||||||
| Duração | 50 minutos | ||||||
| Criador(es) | César Miguel Rondón (obra original) Gabriela Ortigoza (adaptação) | ||||||
| País de origem |  México | ||||||
| Idioma original | (em castelhano) | ||||||
| Produção | |||||||
| Diretor(es) | Alfredo Gurrola | ||||||
| Produtor(es) | Angelli Nesma Medina | ||||||
| Elenco | Karyme Lozano Sergio Goyri Sergio Sendel Otto Sirgo Mayrín Villanueva Ludwika Paleta ver mais | ||||||
| Tema de abertura | «Niña amada mía» por Alejandro Fernández | ||||||
| Tema de encerramento | «Mátalas» por (Alejandro Fernández | ||||||
| Exibição | |||||||
| Emissora original | Canal de las Estrellas | ||||||
| Transmissão original | 27 de janeiro – 27 de junho de 2003 | ||||||
| Temporadas | 1 | ||||||
| Episódios | 110 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
| Programas relacionados | Las amazonas Quirpa de tres mujeres Las Bandidas Las amazonas | ||||||
Se trata de um remake das novelas venezuelanas Las amazonas e Quirpa de tres mujeres, produzidas em 1985 e 1996, respectivamente.
A trama foi protagonizada por Karyme Lozano, Sergio Goyri, Mayrín Villanueva, Otto Sirgo, Ludwika Paleta e Julio Mannino e antagonizada por Mercedes Molto, Juan Pablo Gamboa, Eric del Castillo, Roberto Palazuelos, Cecilia Gabriela e Emilia Carranza. Foi a primeira telenovela mexicana gravada em vídeo de alta definição,[1] porém, não foi transmitida neste formato.
Exibição
No México
Foi reprisada pelo TLNovelas de 7 de fevereiro a 29 de abril de 2022 substituindo Caer en Tentación e sendo substituída por Rubí.
No Brasil
No Brasil foi exibida pelo SBT entre 26 de janeiro e 17 de maio de 2004, em 81 capítulos, substituindo No Limite da Paixão, na faixa inicial do horário nobre.[2] A novela sofreu com cortes devido à baixa audiência, acabando com 29 capítulos a menos que o original.
Classificação Indicativa
Nesta exibição, a emissora ignorou a portaria do Ministério da Justiça, que classificou a telenovela mexicana como inadequada para antes das 20h.[3]
Audiência
No México
Em sua exibição original, a trama alcançou média de 25,9 pontos.[4]
No Brasil
No Brasil, a novela oscilava entre 4 e 7 pontos diários, e trama acabou com média geral de 5.17 pontos, um fracasso para o horário, cuja meta era de 10 pontos.
Versões
- A primeira versão foi a telenovela venezuelana Las amazonas, produzida pela Venevisión em 1985, sob a direção de César Miguel Rondón e que contou com as atuações de Hilda Carrero, Corina Azopardo, Alba Roversi e Eduardo Serrano, entre outros.
- A segunda versão foi a telenovela, também venezuelana, Quirpa de tres mujeres, produzida por Venevision em 1996 e que contou com as atuações de Gabriela Spanic, Mónica Rubio e Fedra López.
- Uma nova versão foi a telenovela Las Bandidas produzida pela RTI para Televisa e RCN em 2013, gravada em sua totalidade na Venezuela, esta versão é protagonizada por Ana Lucia Dominguez, Marco Mendez, Daniela Bascopé e Marjorie Magri.
- Uma quarta versão foi a telenovela Las amazonas (2016) produzida pela Televisa em 2016, que contou com as atuações de Danna García, Andrés Palacios, Victoria Ruffo, César Évora e Jacqueline Andere.
Prêmios
Premios TVyNovelas 2003
| Categoria | Pessoa | Resultado |
|---|---|---|
| Melhor telenovela | Angelli Nesma | Nomeada |
| Melhor atriz protagonista | Karyme Lozano | Nomeada |
| Melhor ator protagonista | Sergio Goyri | Nomeado |
| Melhor atriz antagonista | Mercedes Molto | Nomeada |
| Melhor ator antagonista | Juan Pablo Gamboa | Nomeado |
| Melhor atriz co-protagonista | Eugenia Cauduro | Ganhadora |
| Melhor atriz principal | Emilia Carranza | Nomeada |
| Melhor ator principal | Eric del Castillo | Nomeado |
| Melhor revelação feminina | Mayrín Villanueva | Ganhadora |
| Melhor revelação masculina | Julio Mannino | Nomeado |
| Melhor direção de cena | Alfredo Gurrola | Nomeado |
Ver também
Referências
- «Con buen rating en México» (em espanhol). www.adendi.com. 4 de julho de 2003. Consultado em 25 de maio de 2016
- «Nova novela do SBT traz madrasta cruel». Terra. 25 de janeiro de 2004. Consultado em 19 de setembro de 2015
- Daniel Castro (29 de janeiro de 2004). «Globo adia mudança de Faustão para SP». Folha de S.Paulo. UOL. Consultado em 27 de setembro de 2014
- «Histórico Novelas 20:00» (PDF). Menoc. Consultado em 22 de novembro de 2015. Arquivado do original (PDF) em 23 de novembro de 2015
Ligações externas
- Página oficial (em castelhano)
- Página de alma-latina.net (em castelhano)
- Página oficial no SBT (em português)